Aa! Megami-sama! (TV), Midori no Hibi Recommendations
Both have incredibly similar structures. Both are stuck with their girls, AMG by choice, Midori no Hibi not by choice. Both have a secondary female character who initially doesn't like them but then does. Both have a very similar sense of humor and plot.