Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen, Somali to Mori no Kamisama Recommendations
Somali and Myne are cute, young protagonists that came from tragic backgrounds and try to live their lives to the fullest despite their setbacks and pending tragedy. Somali is one of the few humans remaining in a world overun by humanoid monsters that have hunted and persecuted humans to the brink of extinction. Myne is a dedicated bookworm that was transported to a world without books after she was killed in her real world. She vows to achieve her dream of living in a world full of books while battling an incurable condition that is literally devouring her. If you like cute, young protagonists giving
Both of these shows have fantastic worldbuilding and a similar atmosphere. Wholesome slice of life with a hint of melancholy in a fantasy setting.
Both have a cute little girl with a great family, resulting in lots of heartwarming and nice moments. It's just a feel good anime.