Just Because!, Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai Recommendations
There are some similarities felt between the two, but that might be because the writer or the Seishun Buta Yarou LN series also did the script for Just Because!
I don't know why but I got the same feeling watching both shows. The scenarios, the artwork, the animation, the character..
Has the same feeling watching it, surrounded by mistery and excitement.
Both shows give off a similar vibe, both have unique easy-to-attach-to characters. Same scripter therefore to be expected.