Neon Genesis Evangelion, Kono Danshi, Uchuujin to Tatakaemasu. Recommendations
In both is a post-apocalyptic world brought about by some otherworldly threat. A teenage boy fights against this threat, but becomes increasingly more emotionally unstable. Communication with others is also a major theme in both. Kono Danshi is ultimately more optimistic then Evangelion though.