Minami-ke, Yuyushiki Recommendations
The similarity of these two series are focus on the three main characters revolving in their daily lives on just normal activities. Not much of a story, but is mostly around the comedy, and funny characters interacting with each other. Finding an easygoing comedy shows, then this will be your answer
Minami-Ke follows the daily lives of the Minami sisters who are in different grades, age, and school. Yuyushiki follows the daily lives of three high school students who joined a club and interact with each other.
Both shows deal with a group girls going through everyday life.
Both feature characters that follow through on their own twisted logic to make everyday occurrences absurd.
Both alternate between low and high energy moments. Though overall Yuyushiki is probably a bit louder.