DRAMAtical Murder, New Game! Recommendations
-Both have a main cast consisting of one gender. There are also implied romantic feelings within the cast.
-Both revolve around video games (One being Sword Oath and Rhyme while the other is Fairies Story 3)
-Both have very nice artwork and a similar opening.
-There is a cute animal mascot in both shows.