JoJo no Kimyou na Bouken Part 3: Stardust Crusaders, Saiki Kusuo no Ψ-nan Recommendations
Psychological battles of sorts in bizarre settings.
JoJo is campy while Psi is a parody, so they are different genres, but similar.
Psi has references to JoJo, such as a Jotaro-lookalike in the early episodes, sound texts representing intense situations, characters spelling their character's strategy and thinking a counter to it, a glorious GAR narrator explaining concepts in a bombastic style, shorts arcs, a silent protagonist (mostly applies to Jotaro again), etc.
Both are great anime, though JoJo is obviously the better one.