Date A Live, Ore, Twintail ni Narimasu. Recommendations
Main Character is a boy and gets paired with girls like a harem.
The MC gains power he didn't know how to use but tends to get use to it to protect girls with twin tailed hair.
Awesome mecha anime and too much twintail attractions!