Mayo Chiki!, Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next Recommendations
Except from the Mayo Chiki Cameo there are a few more similarities
Harem, Similar Character Types, a Guy to help Girls, Comedy and School
If you enjoyed Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next's style of harem storytelling, Mayo Chiki's might appeal to you. I feel that both of them have managed to utilise the right mixture of drama and their respective brand of exceptional, well-timed comedy to the bring out their respective harem's full potential. There is a nice seinen feel to some of the conflicts in each. The romance in both is also built up in a more mature fashion compared to certain other harems, in a sense - the attraction feels more genuine, and girls aren't just throwing themselves onto the MC.
Other features you might find enjoyable