Report Kaikowolfy's Profile

Die letzte deutsche Synchro, die ich geschaut habe, war Assasination Classroom auf Netflix. Die habe ich aber auch nur geschaut, weil die englische noch schlimmer waren und mir die Untertitel nicht gefielen... war also im Endeffekt das gerigste Übel, was ich gewählt habe.

Ja, mache ich auch. Wobei ich mir meine Sachen über https://www.shanaproject.com/ lade, dort kann man beispielsweise auch den Download von neuen Folgen von Serien sich automatisieren. Da sind Verweise auf die nyaa Torrents und finde es ein wenig übersichtlicher. Nyaa nehme ich dann nur, wenn ich ältere Serien laden möchte oder um zu schauen, wie viele Seeds die Torrents noch haben. Präferiere selbst die Fansubs zu den Subs auf den Streaming-Diensten, leider wird ja von vielen nicht mehr so viel gemacht :(

Mag generell keine deutsche Synchro bei Animes.Da ist einfach nicht so viel Gefühl dahinter. Und die Stimmen passen für mich einfach ncht zu denCharakteren, wenn man nur japanische gewöhnt ist. Bei einigen kann man sich auch denken, wie die es überhaupt geschafft haben Synchronsprecher zu werden...
Genauso, wie die meisten deutschen Übersetzungen nicht wirklich gut sind.
Viele sind dann ja einfach aus dem englischen übersetzt, wo dann Wortspiele oder ähnliches gar keinen Sinn mehr ergeben und der Witz der Konversationen verloren geht. In den englischen Übersetzungen wird dann ja meist noch versucht ein Equivalent zu finden (zumindest in guten Fansubs).

Ja die japanischen Stimmen sind dort schon ganz gut... habe ihn mir eben auch noch einmal angeschaut :)

Wie schaust du denn eigentlich deine Serien?

Hätte ich das mal gewusst... den hätte ich auch sehr gern im Kino gesehen... wobei wenn du sagt auf deutsch von Kaze, dann vermutlich doch wieder nicht. Oder war da die Synchro mal in Ordnung?
Da war es schon schlimm so lange auf die englische Version des Films warten zu müssen, wenn man schon nen Jahr vorher den Manga gelesen hat.

Kennst du die Seite Elite Animes (existiert nicht mehr)? Dort habe ich immer mit vielen Usern geschrieben aber hier kommt man irgendwie wenig in Kontakt 😅

Nice, ich sitzte 20 Min. Von Hannover entfernt in einem kleinen Dorf. Also nur indirekt Hannover.

Notiz: gute Wahl für dein Profilbild. Hab Kiznaiver sehr gemocht ;)

Der läuft ja einmal am Donnerstag und einmal am Sonntag.
Am Donnerstag ist mit Originalton und am Sonntag mit deutscher Synchro.
Ich wusste gar nicht, dass Koe no katachi bei uns im Kino lief :o

Kenne den Film auch schon, aber habe mir halt das gleiche gedacht :) Hab zum Glück noch ganz ordnetliche Karten bekommen. Schaust du mit Originatton oder mit deutscher Synchro?

Ich hab bisher mit niemandem hier geschrieben, von daher hab ich da nie drauf geachtet xD

Naja, egal.

Kommst du direkt aus Hannover? :)

Kein Thema :)
Ja Shigatsu wa kimi no uso ist wirkllich sehr gut. Auch einer meiner Lieblingsanimes. Dort habe ich allerdings auch schon bereits den Manga gelesen gehabt, bevor ich den Anime gesehen habe^^ Finde es generell schade, dass es nur noch so wenige neue Animes so in diese Richtung gibt.

Habe mir jetzt vor zwei Wochen Karten für Kimi no na wa vorbestellt... schon krass wie schnell da alle guten Plätze bereits weg waren...

Ohje xD

Hallo auch von mir! Ich habe JETZT ERST gesehen das ich ein Kommentar bei mir auf dem Profil hatte.... Schande über mich.

Weißt du noch, dass du mich angeschrieben hattest weil ich auch aus Hannover komme? :)

LG

Hmm, muss ich mich echt schon ein wenig zurückerinnern... ich denke mal das war Boku dake ga inai machi. Auch wenn ich dort dann ein wenig von dem Ende enttäuscht war, da man da noch so viel mehr hätte herausholen können. Da wollte ich dann auch schon nicht immer auf die nächste Folge warten und habe daher den Manga nebenbei gelesen. Und anonsten jetzt eher Filme wie Kimi no na wa und Koe no katachi.

Bei dir?

Bei mir sind es zumindest 4. Schaue Just because, Mahoutsukai no Yome und halt die folgenden Staffeln von 3-gatsu no lion und Shokugeki no Soma (wobei ich das auch alles schon kenne, da ich die Mangas lese...). So wirklich nen Anime, der mich richtig gepackt hat, gab es schon länger nicht mehr. Aber meist gab es zumindest noch so eiin paar mehr, die mich zumindest ein wenig angesprochen haben... Kann aber auch ganz gut sein, dass man wählerischer wird... früher hab ich fast alles geschaut, was so neu herauskam.

Und so spät noch online? Studentin? :D

Hab auch nicht wirklich in der Stadt gewohnt... war eher nen Dorfkind xD Ist in der Stadt nun doch schon was etwas anderes.

Bin momentan nicht wirklich viel hier unterwegs... diese Season ist nicht so mega... so wenig habe ich schon lange nicht mehr geschaut, da brauch nicht nicht so viel meine Liste anpassen xD

Wohne jetzt seit einem Monat in Hannover, Aber komme eigentlich aus Hildesheim, also auch nicht so weit weg :) Bin jetzt aber auf Grund der Arbeit nach Hannover gezogen, da ich keine Lust mehr hatte jeden Tag zu pendeln ^^

Oh, wusste ich gar nicht, dass das geht. Kenne hier ehrlich gesagt auch keinen xD Hab hier vorher auch noch nie mit jemandem geschrieben oder so.

Hey, ja ich bin Neu-Hannoveraner :)

Ja ist bei mir das Gleiche xD Ich hab meinen Account halt auch nur auf Youtube stehen, sonst auch nirgends. Aber wenn ich das von mehr Leuten wüsste, könnte man denjenigen auch viel besser Animes empfehlen, wenn sie danach fragen.