Protagonist are both male college student having intercourse with multiple women. In Minamoto-kun Monogatari, the guy is the one making the first move by conquering each girl and screwing each of them. In My Doll House, the cross-dressing guy is the one getting screwed by each girl he meets.
Both are set in college.
Both have good arts and won't let you down.
Nozoki Ana has better plot than My Doll House.
Nozoki Ana is Has genderbender
Nozoki Ana's protagonist is an average guy. My Doll House's protagonist is a good looking genderbending guy.