Over lunch, Bun and Nagiko have a conversation about Bun's eventful love life. When Nagiko begins pressing Bun about his relationship with Daisuke, Bun finds himself making excuses about his refusal to have Daisuke choose between his lover and the little woman. Later, Bun questions the reply he gave Nagiko. Was his answer just a cop out? Will Bun finally confront Daisuke about what he truly wants out of their relationship?