Back to the beach for summer training club with Azusa. Surprisingly, they got a bigger vacation house; however it's not the biggest yet ever. Looks like we have a toasted Azunyan who is having fun the most at the camp. Good to see them all getting along. Also, good thing Sawako-sensei made it to the beach although she got lost for a moment.
Since Azunyan's officially in the team, they've decided to go on another training camp to have fun with her be more familiar with each other. Despite her objections towards slacking off during what was supposed to be their precious training time, Azusa ended up having
the most fun out of them as evidenced by her very cute tanned look and she was also the one who had benefited from the trip the most because she found out each of the members' admirable qualities and got to know them better.
The character of Azusa manages to do better than Sawako at this juncture of the anime series, resulting very funny and amusing, while Sawako has lost a bit of nail polish, becoming less comical the contexts in which she appears, oh well! The narration is very funny but the merit is of all the characters.