Which one is better: Japanese Audio or English dubbed (must watch both first)
| I have seen the dub. But I may switch to sub if this ones better. |
 |
| It's a difficult one, as a general rule I tend to prefer the original language version. I have only watched the first episode of Space Dandy in both languages and I found the script to be slightly better in the dub and with it being in my native language it allows me to take in a lot more of the subtle animation details that I would sometimes miss. The poll is split 50/50, so the it doesn't seem like one is significantly better then the other. |
| See You Space Cowboy |
| they are both quite fantastic, i personally believe the dubbed version has better line delivery and script as well as allows you to pay attention to the visuals which has a ton of visual jokes, though going with sub is still a very solid audio track |
Immahnoob said: Jizzy, I know you have no idea how to argue for shit, tokiyashiro said: Jizzy as you would call yourself because youre a dick The most butthurt award goes to you And clearly you havent watched that many shows thats why you cant determine if a show is unique or not Or maybe you're just a child who likes common stuffs where hero saves the day and guys gets all the girls. Sad taste you have there kid you came up to me in the first place making you look more like a kid who got slapped without me even knowing it and start crying about it to me |
| I have watched both; the two of them are really well cast . But I watch the sub for the sole reason of how the sub pronounces "Boobies". |
| For the first time, in a long time, I'm going with dubbed. This is the first time I've gone with dubbed since Trigun + Cowboy Bebop.... those are awesome dubs. |
  |
| I go double on this one. I really dig the subbed version and all - but the dub has one huge advantage over the sub. Two words: Colleen Clinkenbeard. So, I dunno, I guess I'll go with the dub for this poll. |
| [/size] |
| I prefer the dub over the sub, but both are really good. |
| I prefer the dubbed. I can watch all the crazy shit without trying to read at the same time. I only prefer subbed over the dubbed when the English Dub sucks. But Space Dandy is pretty well done. I like both, but prefer English Dubbed. |
| Both the sub and the dub are great. That being said, I don't understand why someone wouldn't want to watch this in their native tongue... the "all dubbed suck" doesn't work with this anime. Oh well just preferences I suppose. |
| Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines. |
| So I am the watcher of both eng dub and eng sub anime. I must admit for some animes I like only one type. But for this anime, I really don't know what to say. Both seem really good to me. I just kinda wish the eng dub version of Dandy has more of his accent from the eng sub version. |
"Lelouch, do you know why snow is white? Snow is white, because it's forgotten what color it's supposed to be."  |
| Ha the poll is 47 to 47 now! I like the dub a lot it's the perfect kind of anime to dub. |
| I only watch the subbed version. I don't know about the dubbed one, I won't watch it. The anime is average in my opinion. |
 |
| Voted for dub. Now the poll is 48 sub to 49 dub. I was the deciding vote. |
 |
| i prefer the dub. |
  |
| wtf? original audio with subs if neccessary is always the best! |
| I enjoyed "Space Dandy" in its original English version more than the Japanese dub for the first episode, so that's what I stuck with. |
 |
summerwars said: But which came first, the chicken or the egg?wtf? original audio with subs if neccessary is always the best! |
| Yo both are pretty good. With English you get to watch it sooner. However Japanese version has better OP and ED. Then again I feel like I find the context of the jokes funnier if I actually understand what is being said rather than reading it. I don't know which is better. Both are great. |
| Japanese audio(subbed) |
 |
camco said: not entirely true, there are stories that are meant to be heard in a dubbed language but they have to do it in japanese simply because they are from japan, series like metal gear solid for example are meant to be heard in English audio, also for series such as bebop and baccano the creators say the english is better and more fitting, just cause it came first doesnt mean it was intended to be that wayHonestly, I was quick to vote subbed. I like it better because you're hearing it the way it was meant to be heard. |
Immahnoob said: Jizzy, I know you have no idea how to argue for shit, tokiyashiro said: Jizzy as you would call yourself because youre a dick The most butthurt award goes to you And clearly you havent watched that many shows thats why you cant determine if a show is unique or not Or maybe you're just a child who likes common stuffs where hero saves the day and guys gets all the girls. Sad taste you have there kid you came up to me in the first place making you look more like a kid who got slapped without me even knowing it and start crying about it to me |
| I personally really like both casts but a bit biased to English because it's an English dub I enjoy for once plus it airs first in that language and I hear it first. It really is pretty 50/50 |
| Tutturu ~ |
| Dubbed obviously |
| Dubbed. The JP one didn't give me the same feel. Dandy sounds better in English too. |
 |
| I watched the first episode in both dub and sub then the next 3 in sub and last 3 have been dub. To be honest it didn't really matter, I've come to prefer the dub because I think dandy sounds better in dub. QT is much better subbed but its really all personal preference. |
| Obviously dubbed. Forgot how good a great dub can be |
| How to Watch Naruto Without Filler (Complete): http://bit.ly/LncQif How to Watch Bleach Without Filler (Complete): http://bit.ly/y0UQTO |
| Am sticken with dub |
 |
| I personally prefer the subbed version, since that's what I started with. I will admit though that the dub is quite good. |
| <img src="http://manga.tokyo/wp/wp-content/uploads/2016/02/318963e6e6d19177d77a3e23e528527e.jpg" border="0" /> |
Heredity said: I honestly prefer the subbed version of the show. WHY DOESN'T THE DUB HAVE THIS AWESOME ED?!! Why summerwars said: wtf? original audio with subs if neccessary is always the best! The dub came out first, so would it not be the original? |
| If it's coming on TV I'll go with the dub but if I'm streaming it I'd go with sub. I like both of them tbh, so I don't really mind. |
Battlechili1 said: WHY DOESN'T THE DUB HAVE THIS AWESOME ED?!! Why Television in the United States have around two minutes more commercials per half an hour cycle than in Japan, so the OPs and the EDs of animes are usually shortened or cut. Battlechili1 said: The dub came out first, so would it not be the original? This. |
|
| Both are well acted but for a show with such amazing visuals like this, I've been watching it dubbed so I'm not stuck reading the bottom of the screen and missing out on the spacey, surreal, psychedelic awesomeness! |
| The show makes references to Hooters and George A Romero. They're about as Japanese as the NY yankees. Dub easily. |
Dubs>subs. Breaking Bad>Anime Comic books>manga 99% of Anime is Garbage |
| Dandy and meow sounds very monotone in the dub sometimes. Also, QT's Japanese voice is a lot cuter than the american one. However, for those of us with a real sound system the dub sounds A LOT better because it's actually 5.1. This show is so entertaining it's no problem watching each episode twice, so that's what i do. |
| I prefer the DUB for Space Dandy |
| I perfer sub over dub |
| Zero Suit Samus/ Meta Knight M2k DBZ |
| I've seen both and I think SD was on of the only animes with good dub. I still went with sub though, my eyes can catch up with the visuals and the text while also being used to the language so I'm having a nice catch. |
| You guys will argue over anything. |
| I Speak Spanish as my native language, I am deaf, so i always watch subbed, being english or spanish sub |
| https://49.media.tumblr.com/5299dd90b5f4246f2275efd0ef740823/tumblr_nyag3qnY5M1qd6bkuo2_r1_500.gif Aqua--! There's a loli molesting me--! by Satou Kazuma |
Absolution said: Dandy and meow sounds very monotone in the dub sometimes. Also, QT's Japanese voice is a lot cuter than the american one. However, for those of us with a real sound system the dub sounds A LOT better because it's actually 5.1. This show is so entertaining it's no problem watching each episode twice, so that's what i do. Dubbed QT is better(him sounding cute doesn't me match his character and that's a dumb and shallow reason for saying how the sub is better) Dubbed Meow>>>>>>Sub Dubbed Dandy>>Subbed |
| I haven't seen it subbed but it seems to fit more with the dub imo. The dub clearly has it own jokes like memes and googling. |
| added the fourth most popular anime onto this site |
More topics from this board
Poll: » Space☆Dandy Episode 13 Discussion ( 1 2 3 4 )Stark700 - Mar 26, 2014 |
189 |
by KokoroEnoMesseji
»»
Mar 27, 12:31 PM |
|
Poll: » Space☆Dandy Episode 12 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Mar 22, 2014 |
95 |
by KokoroEnoMesseji
»»
Mar 26, 11:10 PM |
|
Poll: » Space☆Dandy Episode 11 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Mar 15, 2014 |
94 |
by KokoroEnoMesseji
»»
Mar 26, 10:39 PM |
|
Poll: » Space☆Dandy Episode 10 Discussion ( 1 2 3 )omega_d94 - Mar 8, 2014 |
138 |
by KokoroEnoMesseji
»»
Mar 26, 9:54 PM |
|
Poll: » Space☆Dandy Episode 9 Discussion ( 1 2 3 4 )Stark700 - Mar 1, 2014 |
161 |
by KokoroEnoMesseji
»»
Mar 26, 9:17 PM |