Forum Settings
Forums

Fate/zero to be Simulcasted Worldwide in 8 Languages

This topic has been locked and is no longer available for discussion.
Pages (2) [1] 2 »
 
#1
Sep 20, 2011 9:46 PM

Offline
Joined: Jun 2008
Posts: 2216
According to Aniplex of America, Fate/zero will be simulcasted on Niconico subtitled in eight languages (English, French, Spanish, German, Italian, Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Korean). The streaming will begin Oct. 1st following the Japan TV airing and each episode will be available for one week.

Source: Aniplex USA News
Modified by Florete, Sep 20, 2011 9:51 PM
 
#2
Sep 20, 2011 9:49 PM
Offline
Joined: Apr 2009
Posts: 1134
Wow. Awesome. :D
 
#3
Sep 20, 2011 9:49 PM

Offline
Joined: Jul 2010
Posts: 1148
So I guess this series is kinda maybe just a tad little bit popular huh?
 
 
#4
Sep 20, 2011 9:50 PM

Offline
Joined: Dec 2010
Posts: 5711
Well they're working on that hype.

Hope it doesn't disappoint. I didn't like the CG guns.
 
#5
Sep 20, 2011 9:57 PM

Offline
Joined: Feb 2009
Posts: 5222
At least I know NicoNico subs will release it first.

My body is so ready. Like never before.
 
 
#6
Sep 20, 2011 10:08 PM

Offline
Joined: Apr 2010
Posts: 2026
I am ready for high quality anime in 360p.

 
#7
Sep 20, 2011 10:12 PM

Offline
Joined: Nov 2009
Posts: 334
RyanSaotome said:
I am ready for high quality anime in 360p.
This. Though I'm kinda happy they would do all that work for fans.
 
#8
Sep 20, 2011 10:22 PM
Offline
Joined: Jul 2008
Posts: 556
Aw. 360p is pretty small, but this is kinda awesome.
We'll have to see what's the quality of the subs though... You can never trust japan with foreign languages.
 
#9
Sep 20, 2011 10:42 PM

Offline
Joined: Nov 2008
Posts: 3339
very well done
 
Sep 20, 2011 10:49 PM

Offline
Joined: Feb 2010
Posts: 1689
Great *_*
 
 
Sep 20, 2011 11:09 PM
Offline
Joined: Jan 2009
Posts: 25
OMG! This is fucking awesome! Exactly what I need to calm my hype before a decent spanish fansub work in it :3
 
Sep 20, 2011 11:32 PM

Offline
Joined: Jan 2010
Posts: 1129
I really hope it gets proper HD rips quickly. I refuse to watch Fate/Zero in 360p..especially since I've been waiting years for an adaptation. However, I'd settle for shitty Crunchyroll 720p stream rips to get my fix quickly before the HDTV ones come out.

I also hope the translator in charge of it is knowledgeable of Type Moon terms since it would be annoying to see "magus" as "wizard" among other things.
Ok™
 
Sep 21, 2011 12:46 AM

Offline
Joined: Nov 2010
Posts: 1025
McRib said:

I also hope the translator in charge of it is knowledgeable of Type Moon terms since it would be annoying to see "magus" as "wizard" among other things.


I would hate to be an unappreciative faggot.
However, this, I cannot deny.
 
Sep 21, 2011 12:47 AM

Offline
Joined: Dec 2010
Posts: 5711
McRib said:
I really hope it gets proper HD rips quickly. I refuse to watch Fate/Zero in 360p..especially since I've been waiting years for an adaptation. However, I'd settle for shitty Crunchyroll 720p stream rips to get my fix quickly before the HDTV ones come out.

I also hope the translator in charge of it is knowledgeable of Type Moon terms since it would be annoying to see "magus" as "wizard" among other things.
Are you a magus
 
Sep 21, 2011 12:57 AM

Offline
Joined: Feb 2008
Posts: 160
fate/zero is definitely the best anime for fall 2011 hands down! october has lots of good stuff coming in..hyped!!
 
Sep 21, 2011 1:36 AM

Offline
Joined: Apr 2009
Posts: 716
Kalamity-kun said:
McRib said:

I also hope the translator in charge of it is knowledgeable of Type Moon terms since it would be annoying to see "magus" as "wizard" among other things.


I would hate to be an unappreciative faggot.
However, this, I cannot deny.

Well, it's almost a given that UTW will be translating F/z - and their tl of UBW film was neat and all the terms one would expect to see were on their places, so... in any case - I refuse to watch F/z translated by someone who hasn't read F/sn and is not familiar with the proper naming of things.

Also, I'm not sure whether my body is ready.


 
Sep 21, 2011 1:42 AM

Offline
Joined: Sep 2010
Posts: 9802
It better not disappoint.
 
Sep 21, 2011 1:52 AM

Offline
Joined: Oct 2010
Posts: 48
wow..8 languages..but only 360p?they should at least have 400p..or 720p!..well..if the video quality is all right..then, no problem..man..i dont even know what sub groups will "sub" fate/zero..., :3
 
Sep 21, 2011 2:01 AM

Offline
Joined: Apr 2009
Posts: 137
wasting resource doing these extras
 
 
Sep 21, 2011 2:02 AM
Offline
Joined: Apr 2011
Posts: 82
notsureifsrs said:
Well they're working on that hype.

Hope it doesn't disappoint. I didn't like the CG guns.


i dont know why but when i get exited for a new anime i always end up disapointed :/ id rather suprise my self i just hope im still not disapointed
 
Sep 21, 2011 2:14 AM

Offline
Joined: Jun 2009
Posts: 15166
I've heard the novel is really well done, so assuming the adaptation is faithful, we should be in for a treat. Plus, the guys making this don't have to worry about how to handle routes and such since this is an adaptation of a linear story. Sounds hard to fuck up.....right?
"Yes, I have been deprived of emotion. But not completely. Whoever did it, botched the job."

- Geralt of Rivia
 
Sep 21, 2011 2:17 AM

Offline
Joined: Apr 2010
Posts: 2026
insan3soldiern said:
I've heard the novel is really well done, so assuming the adaptation is faithful, we should be in for a treat. Plus, the guys making this don't have to worry about how to handle routes and such since this is an adaptation of a linear story. Sounds hard to fuck up.....right?


Ufotable also already adapted Kara no Kyoukai quite faithfully, which is another novel by the Type Moon guys. I feel confident in it.

 
Sep 21, 2011 2:22 AM
Offline
Joined: Mar 2010
Posts: 253
Barely two weeks left now, all this waiting is not good for my heart.
 
Sep 21, 2011 2:32 AM

Offline
Joined: Jun 2010
Posts: 424
They really are putting a lot of work into this anime, aren't they... O_o

Well, if it crashes and burns, I'll be the first to laugh my ass off.
Modified by Ocean_Horizon, Sep 21, 2011 4:51 AM
 
 
Sep 21, 2011 2:57 AM

Offline
Joined: Oct 2009
Posts: 3068
Wow that's great, quite the hype for this huh..well I'll watch the 720p fansubs anyway :P
 
Sep 21, 2011 3:59 AM

Offline
Joined: Nov 2007
Posts: 947
only 360p? what year is this LOL ill take a fansubber thanks although ill settle for horrible subs

I signed my screen and now its all smeary "When you meet your God tell him to leave me alone."

check out my bloghttp://corpse69.wordpress.com/

fix MAL already
 
Sep 21, 2011 5:25 AM

Offline
Joined: Sep 2009
Posts: 1776
holy fuck!

bring it, my body is ready!
 
Sep 21, 2011 5:55 AM

Offline
Joined: May 2009
Posts: 479
You're being rather crazy, aren't you ufotable...
If this series turns out be a disappointment (which IS an option, given the sixth movie of KnK), you can really destroy your reputation.
 
Sep 21, 2011 8:02 AM

Offline
Joined: Aug 2008
Posts: 2011
Damn, I'm totally waiting for this. Fall season has a lot of awesome anime.

I just hope the subs wouldn't be too bad... lol.

Thanks, person who gave me this on another site a long time ago, lol.
 
 
Sep 21, 2011 8:39 AM
DB Admin
YOUBACK4MORE?

Offline
Joined: Jan 2007
Posts: 12538
Guess I'll check out their German subs. I'm curious, but it wouldn't surprise me if they suck.

staff.applications  
guidelines.faq 
 

report.abuse  

thx.skittles  
thx.kina 
 

[H+] ³  
 
 
Sep 21, 2011 8:50 AM

Offline
Joined: May 2009
Posts: 479
jmal said:
Miya_F_Exia said:
You're being rather crazy, aren't you ufotable...
If this series turns out be a disappointment (which IS an option, given the sixth movie of KnK), you can really destroy your reputation.

How do you figure? If we didn't have these streams, 95% of people would have downloaded fansubs and watched the show anyway. It's not like this makes the show any more or less high profile than it would have been anyway. Odds of it not being a hit are pretty low, no matter how good or bad it is. Can't see this ever selling under 10k.


Destroy reputation is different from not selling. First of all, most of the people that actually read the novel will complain about the adaptation, no matter how good it turns out to be.
But I also think this will turn out to be ok. I just think ufotable is "exaggerating" a little bit.
 
Sep 21, 2011 9:01 AM

Offline
Joined: Aug 2010
Posts: 3855
insan3soldiern said:
I've heard the novel is really well done, so assuming the adaptation is faithful, we should be in for a treat. Plus, the guys making this don't have to worry about how to handle routes and such since this is an adaptation of a linear story. Sounds hard to fuck up.....right?


Yeah, and plus it's ufotable doing it.
 
Sep 21, 2011 11:31 AM

Offline
Joined: Apr 2010
Posts: 2026
jmal said:
RyanSaotome said:
I am ready for high quality anime in 360p.

Haha yeah 360p, hell no. I will watch this show, but it won't be in less than 720p, I can damn well assure you of that. Nico, call me when you realize it's 2011.


The one good thing that comes out of this is that someone can just rip the subs from it and put it onto a 720p feed, so it may cause the real version to come out faster than if someone had to sub it from scratch. Other then that, its quite useless. You'd lose so much of the impact of the beautiful art and animation if you watched it in such a low resolution

 
Sep 21, 2011 11:52 AM

Offline
Joined: Nov 2010
Posts: 791
It's not DEEN people, It's not DEEN. Have your hopes a bit higher XD
 
Sep 21, 2011 12:33 PM
Offline
Joined: Sep 2011
Posts: 1
i'll check it ..
 
Sep 21, 2011 7:19 PM

Offline
Joined: Apr 2010
Posts: 2954
GaZsTiC said:
I used NicoNico for Blood-C this season.

The quality is quite low, even for 360p. The subs were wrong in places. And the video player took 15-20 minutes to buffer fully.

Don't know if want.


the quality was far better than what i normaley get >.> and they come out realy fast...

15-20? i had to wait over a half an hour for each ep >.>

but still thats how im gonna watch thie



"If only if only, the woodpecker cried, the bark on the tree was as soft as the sky" || ♪My mind, heart is broken♫
 
Sep 21, 2011 9:58 PM

Offline
Joined: May 2010
Posts: 5
360p... It's like they actually want us to fansub it or something.
 
Sep 21, 2011 10:03 PM

Offline
Joined: Oct 2009
Posts: 340
I was completely fine with Blood-C and Dantalian no Shoka on Nico Nico. The quality beats usual illegal streaming quality. I can wait to see a series in the best quality once the BD/DVD's releases when I can re-watch it with all of the animation corrections in true HD on my PS3/HDTV. Not all of our computers can handle 720p or have the room on our computers for episode downloads. Hopefully they'll implement HD later, but for now, I don't mind. Its free, legal, and awesome! Can't wait to watch it. Thanks Aniplex.
 
 
Sep 21, 2011 10:03 PM

Offline
Joined: Jan 2009
Posts: 472
Awesome... my body and mind is rdy ! COME fate/zero
 
Sep 21, 2011 10:26 PM

Offline
Joined: Jan 2009
Posts: 653
McRib said:

I also hope the translator in charge of it is knowledgeable of Type Moon terms since it would be annoying to see "magus" as "wizard" among other things.


This. Magus and wizard isn't that bad considering how i've seen some subs butcher noble phantasm into treasure and reality marble into fixed barrier.
 
Sep 21, 2011 10:41 PM

Offline
Joined: Apr 2010
Posts: 2026
KrazyKobun said:
I was completely fine with Blood-C and Dantalian no Shoka on Nico Nico. The quality beats usual illegal streaming quality. I can wait to see a series in the best quality once the BD/DVD's releases when I can re-watch it with all of the animation corrections in true HD on my PS3/HDTV. Not all of our computers can handle 720p or have the room on our computers for episode downloads. Hopefully they'll implement HD later, but for now, I don't mind. Its free, legal, and awesome! Can't wait to watch it. Thanks Aniplex.


1. 400-500 megs isn't that much. Complaining about download sizes is silly, especially since the streaming data goes to your cache on your hard drive anyway.
2. If your computer can't handle 720p in this day and age, you need a new computer.
3. It may be free and legal, but it certainly isn't awesome! I couldn't imagine watching a movie like Avatar on a small 360p stream, so why do so with an anime with movie quality animation and art?

 
Sep 22, 2011 5:59 AM
Offline
Joined: Jul 2010
Posts: 1444
This shows how popular are Fate series.
 
 
Sep 22, 2011 12:16 PM

Offline
Joined: Oct 2009
Posts: 340
RyanSaotome said:
KrazyKobun said:
I was completely fine with Blood-C and Dantalian no Shoka on Nico Nico. The quality beats usual illegal streaming quality. I can wait to see a series in the best quality once the BD/DVD's releases when I can re-watch it with all of the animation corrections in true HD on my PS3/HDTV. Not all of our computers can handle 720p or have the room on our computers for episode downloads. Hopefully they'll implement HD later, but for now, I don't mind. Its free, legal, and awesome! Can't wait to watch it. Thanks Aniplex.


1. 400-500 megs isn't that much. Complaining about download sizes is silly, especially since the streaming data goes to your cache on your hard drive anyway.
2. If your computer can't handle 720p in this day and age, you need a new computer.
3. It may be free and legal, but it certainly isn't awesome! I couldn't imagine watching a movie like Avatar on a small 360p stream, so why do so with an anime with movie quality animation and art?


I do it all of the time. Sorry, but definition is not that important to me... Until the home video release. Like I said I can wait for the best quality on BD/DVD, the TV broadcast will have animation mistakes and is not a crisp, clear, clean, or smooth as the BD/DVD.

Will you buy me a new computer? Not everyone can magically buy one when they please. Plus, I'm working on it. :P

360p looks just fine to me.
 
Sep 22, 2011 12:19 PM

Offline
Joined: Apr 2010
Posts: 2026
KrazyKobun said:
360p looks just fine to me.


http://screenshotcomparison.com/comparison/75168

The Derp one is a downscaled 720p TV rip.

I know its hard to believe... but some people have standards. We won't just accept shit because they give it to us for free.
Modified by RyanSaotome, Sep 22, 2011 2:17 PM

 
Sep 22, 2011 1:56 PM

Offline
Joined: Sep 2011
Posts: 35
 
Sep 22, 2011 5:59 PM

Offline
Joined: Oct 2009
Posts: 340
RyanSaotome said:
KrazyKobun said:
360p looks just fine to me.


http://screenshotcomparison.com/comparison/75168

The Derp one is a downscaled 720p TV rip.

I know its hard to believe... but some people have standards. We won't just accept shit because they give it to us for free.
When I watch 360p, it never looked that shitty. Must have been captured from FUNI's/Youtube player then uploaded on some streaming site. Or its 240p, which is awful. Because I don't remember Dantalian no Shoka looking like shit on Nico Nico. I honestly wouldn't watch it if it did.

Do these screen shots really look THAT bad?
Youtube 360p: http://i47.photobucket.com/albums/f183/TeenChibi/youtubescreen360p.png
NicoNico 360p: http://i47.photobucket.com/albums/f183/TeenChibi/niconicoscreen360p.png

Definitely not as crisp as 720p, but not "shit quality" in my opinion. I still believe that 360p is perfectly serviceable. I don't know whats the issue here.
Modified by KrazyKobun, Sep 22, 2011 6:09 PM
 
Sep 25, 2011 3:22 AM

Offline
Joined: Apr 2011
Posts: 92
nice to know that it's popular already! ^^
I'm looking forward to the anime!~
 
Sep 25, 2011 10:08 PM
Offline
Joined: Mar 2009
Posts: 2460
Wow, the hype for this show skyrocketed.

Hope they preserve the quality on a stream...
 
Sep 26, 2011 12:20 AM
Offline
Joined: Aug 2010
Posts: 264
kachosen576 said:
fate/zero is definitely the best anime for fall 2011 hands down! october has lots of good stuff coming in..hyped!!


Dude, how do you know? Its not even out yet. I just hope all the hype doesn't backlash. People who goes in hyped tend to be 10 times more likely to be dissapointed. People who goes in wanting to hate it is 10 billion times more likely to hate it if others are hyped about it.

Considering what I heard about the novel though, I probably won't be dissapointed as long as there is enough episodes to remain faithful and there is awesome music. The Fate VN would not had been nearly as epic w/o the stupendously awesome musical accompaniment.
 
 
Oct 1, 2011 3:14 PM

Offline
Joined: May 2010
Posts: 15
As an ultimate graphic whore, I will be waiting for 720p version with high quality audio & video.
I wish my beloved petite Sakura would be present too.

Yup, it's out.
Modified by Tanshaydar, Oct 1, 2011 8:56 PM
It is not dead which can eternal lie;
And with strange aeons even death may die.
 
This topic has been locked and is no longer available for discussion.
Pages (2) [1] 2 »