Forum Settings
Forums
#1
Oct 6, 2010 6:28 AM

Offline
Joined: Mar 2008
Posts: 2321
Anyone know who might be subbing it? Can't wait to watch it ^^
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
 
#2
Oct 8, 2010 5:43 PM

Offline
Joined: Mar 2010
Posts: 220
yeah, with Eclipse dead I too am very interested in knowing this
 
#3
Oct 9, 2010 7:22 PM

Offline
Joined: May 2009
Posts: 3817
kaminakun said:
Can't wait to watch it ^^
Same here. That's why I'll be watching the raw. Hopefully some group will sub it soon. I was surprised to see it's a remake, not a recap movie. Awesomesauce.
 
#4
Oct 10, 2010 11:38 AM

Offline
Joined: Mar 2010
Posts: 220
Xardie said:
yeah, with Eclipse dead I too am very interested in knowing this


ment Lunar.

I've seen this way before on camrip, but I really want subs too :(
 
#5
Oct 10, 2010 12:39 PM

Offline
Joined: May 2009
Posts: 887
Menclave and AnimeONE are pretty much dead (along with Lunar), so the only groups I can think of are Shinsen-Subs (subbed the series) and Central-Anime (currently subbing the series) to do the movie. gg also finished the series, but they haven't announced anything about doing the movie, so I don't think they will sub it.

I think Central-Anime will sub it sooner or later, seeing how they picked up the series two months ago, despite it being already oversubbed.
 
#6
Oct 10, 2010 6:11 PM

Offline
Joined: Mar 2010
Posts: 220
viral_hun said:
Menclave and AnimeONE are pretty much dead (along with Lunar), so the only groups I can think of are Shinsen-Subs (subbed the series) and Central-Anime (currently subbing the series) to do the movie. gg also finished the series, but they haven't announced anything about doing the movie, so I don't think they will sub it.

I think Central-Anime will sub it sooner or later, seeing how they picked up the series two months ago, despite it being already oversubbed.


How would you compare Shinsen-Subs and Central-Anime when it comes to their work on MF?
 
#7
Oct 13, 2010 3:54 PM

Offline
Joined: Nov 2007
Posts: 947
shinsen is kinda dead too these days

I signed my screen and now its all smeary "When you meet your God tell him to leave me alone."

check out my bloghttp://corpse69.wordpress.com/

fix MAL already
 
#8
Oct 22, 2010 2:59 PM

Offline
Joined: Aug 2008
Posts: 3945
I guess we have to whine for subs on some website... So which is the lucky group? ;]
Ii tenki desu ne...
 
#9
Oct 22, 2010 11:18 PM
Offline
Joined: Jan 2009
Posts: 45533
damn fansubs are less in numbers this days
 
Oct 23, 2010 1:31 PM

Offline
Joined: Jan 2010
Posts: 40
Ckan said:
Have hope.


Hilarious, but great to know. Thanks.
 
Oct 23, 2010 1:36 PM

Offline
Joined: Mar 2010
Posts: 220
/m/ anon subbed the whole fucking film for us!

http://www.mediafire.com/?8xrgv34zo09bras

I'm eternally grateful
 
Oct 23, 2010 6:19 PM
Offline
Joined: Aug 2009
Posts: 93
Xardie said:
/m/ anon subbed the whole fucking film for us!

http://www.mediafire.com/?8xrgv34zo09bras

I'm eternally grateful

which raw does this go with
 
Oct 24, 2010 12:03 AM

Offline
Joined: Mar 2010
Posts: 368
Meiji said:
There are already two torrents on TT with the subs.


And the blu-ray version has been subbed too :) go and get em'!
Check out my channel!
Erzat
Instagram
erzat.blog
 
Oct 24, 2010 7:12 AM

Offline
Joined: Aug 2008
Posts: 3945
Anon or /m/- which version is better (by better I mean good, not only acceptable)?
Ii tenki desu ne...
 
Oct 24, 2010 11:34 AM

Offline
Joined: May 2008
Posts: 244
I just watched version: Macross.Frontier.The.Movie.The.False.Songstress.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHDREMiX

Altough, it isn't work of any big fansubbing group, everything is at least decent. Songs are subbed, no problems with timing. :)
Modified by yorar, Oct 24, 2010 11:38 AM
 
Oct 25, 2010 6:09 PM

Offline
Joined: Jun 2010
Posts: 208
Do by any chance know the name of the groups who have subbed it?
 
Oct 25, 2010 10:42 PM

Offline
Joined: Mar 2010
Posts: 368
There's been two version so far who subbed this... or so i've know... one is /m/ group... and the other is this:

yorar said:
I just watched version: Macross.Frontier.The.Movie.The.False.Songstress.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHDREMiX

Altough, it isn't work of any big fansubbing group, everything is at least decent. Songs are subbed, no problems with timing. :)


Well not sure about the group tho... CHDREMiX maybe... and a v2 of this particular version is also out...
Check out my channel!
Erzat
Instagram
erzat.blog
 
Oct 25, 2010 11:27 PM

Offline
Joined: Jun 2010
Posts: 208
I'm going wait for another group to pick it up, do these groups even have their own websites (the ones who have subbed the movie already)?
 
Oct 26, 2010 1:10 AM

Offline
Joined: May 2008
Posts: 244
http://coalgirls.nyaatorrents.org/?p=1865

Yes, these subs are from 4chan. I watched the movie with them and -of course- they are not perfect, but I still consider them more than good enough to enjoy the movie (it’s awesome!). I may make a v2 if a real sub-group releases this.
 
Oct 27, 2010 8:37 AM

Offline
Joined: Jan 2009
Posts: 37
I LOL when i found out /m/ subbed it.... makes me wonder why no one else did =/
 
Oct 27, 2010 5:06 PM

Offline
Joined: Nov 2007
Posts: 947
xD i see a few mistakes and mis translations but meh its all good xD i fixed the v2 script i had

I signed my screen and now its all smeary "When you meet your God tell him to leave me alone."

check out my bloghttp://corpse69.wordpress.com/

fix MAL already
 
Oct 31, 2010 7:28 AM

Offline
Joined: Mar 2008
Posts: 2321
Thora just released it 1080p
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
 
Nov 2, 2010 8:32 PM
Offline
Joined: Apr 2008
Posts: 11
Did Thora do something to improve the m-subs??
If not then this is a waste to me~
Modified by kamuishinro, Nov 4, 2010 10:46 PM
 
Nov 12, 2012 9:06 PM

Offline
Joined: May 2010
Posts: 7857
Just go with Central Anime, they know what they are doing.
Even when I was in crowd, I was always alone
 
Top