Forum SettingsEpisode Information
Forums
Re:ZERO -Starting Life in Another World- (light novel)
Available on Manga Store
New
May 6, 2021 3:07 PM
#1
Offline
Dec 2020
73
I'm not sure if it's any different in the manga but in the subs of the anime I've noticed the different characters interchangeably call them by the names Felix and Felis and then I saw online that it can also be Ferris. Can someone please explain
May 6, 2021 3:32 PM
#2

Online
Jun 2016
12768
It's Jeffrey Miller
MEA·MENTVLA·INGENS·EST
May 6, 2021 4:15 PM
#3
Offline
May 2020
1
Felix in the anime, and Ferris in the novels. I’m not sure about the manga though.
May 6, 2021 4:20 PM
#4

Offline
Oct 2020
666
its Ferris, the subtitles are just like that
# of bans: 4

@NoLiferSoul is an S+ tier MAL Staff member

@anime-prime and @AlexPaulLEWZ are S tier

Rest are mid
May 6, 2021 5:18 PM
#5
Offline
Mar 2021
37
It’s actually Jeffrey Miller, the LN was just poorly translated, and the anime switched it up, but still didn’t use an accurate translation.
May 6, 2021 5:24 PM
#6

Offline
Oct 2020
118
kay84 said:
I'm not sure if it's any different in the manga but in the subs of the anime I've noticed the different characters interchangeably call them by the names Felix and Felis and then I saw online that it can also be Ferris. Can someone please explain


His birth name is Felix, but he goes by Ferris now.
May 6, 2021 5:28 PM
#7
Online
Jan 2021
6
Don't know if the light novels where poorly translated, but according to the light novel licensed by Yen Press, the official name is Felix Argyle. He calls himself Ferris, so that's what characters close to him, call him. So either Felix or Ferris is fine, but we will see his nickname most of the time (Ferris).
May 6, 2021 6:41 PM
#8
Offline
Apr 2020
26
I’m pretty sure it’s Felis
May 6, 2021 6:47 PM
#9
Offline
Dec 2020
1
It's Felix, in Japanese it's フ ェ リ ッ ク ス (Ferikkusu). The フ ェ ッ リ ス (Ferisu) is a nickname
May 6, 2021 8:11 PM
Offline
Apr 2021
1
Perhaps All of them I suppose
May 7, 2021 12:49 PM
Offline
Dec 2020
5
Felix duh where did you get the other names.
May 7, 2021 7:57 PM
Offline
Oct 2020
9
If you read the light novel about them it is pretty clear that they are are trans girl who had the deadname Felix but she chose a new name of Ferris-chan
The anime though removed all proof of her being trans though
May 8, 2021 7:08 PM

Offline
Jul 2017
814
Im pretty sure his name is Felis but the japanese pronunctuation is Feris/Ferris
May 24, 2021 10:51 PM
Offline
Dec 2020
6
Well to answer this question we might look a little at the names and at the location and time.
Re:zero takes place in an alternative universe but presuming the fact that it might take place in an old alternative japan (because subaru lived in japan) we could probably cut off some of the variants. Let's say that the re:zero universe takes place in the dark ages (bc of the magic stuff) then we can surely say it's after the roman empire. Felix is a latin name wich also means "happy", so that said it's highly improbable science europeans didn't reach japan in the dark ages so Felix is improbable.
The name Fellis comes from noreay so it's a little more probable science scandinavian people went to japan or at least have in common the sushi recipe although I can't provide solid data on that .
Adding all up, the most probable names would be Ferris or Fellis, Ferris being a name used in japan as I found out.
JarvinKunMay 24, 2021 10:54 PM

More topics from this board

» Julius is annoying AF

BroDa2545 - Yesterday

29 by Shoujoaddict »»
8 hours ago

» To the people who don't like Re:Zero, Why? ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

opal_shimmer - Feb 20, 2021

250 by Megaman-is-hard1 »»
Apr 23, 8:53 PM

Poll: » Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Episode 25 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Sep 18, 2016

1722 by Grazzerz »»
Apr 21, 10:54 PM

» Isn't it more realistic for Emilia to fall in love with Reinhard than Subaru? ( 1 2 )

Sanjay63773 - Apr 4

69 by Altofanime »»
Apr 20, 3:11 PM

Poll: » Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Episode 6 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - May 8, 2016

527 by XionnaMing »»
Apr 19, 10:26 AM

Preview MangaManga Store

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login