Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Dec 11, 2017 7:18 AM
#1

Offline
Jul 2015
269
As the title says, the anime's 4th PV was streamed, so I translated and subtitled it.

I am glad if this helps you enjoy the video and get hyped for the anime.


Please check the source.

MyBUSHIDOJan 13, 2021 12:12 AM
I'm just Japanese who loves Anime, Manga and Light Novels.
And I translate Japanese into English to be fluent.

Dec 11, 2017 7:38 AM
#2

Offline
Aug 2016
489
Thanks for the subs. Helps me figure out more of what to expect from the series, and I've gotta say, I don't think I've seen any other anime that's quite like this one. That just makes me even more excited for when this starts airing, but unfortunately I'll have to wait until around spring, since Netflix probably won't put it up until then.
Dec 11, 2017 8:08 AM
#3
Offline
Jan 2016
976
The director's really fixated on characters' eyes, wasn't he? So many close-up eyes scenes in this PV. Anyway, still worried whether this anime ended up being good or not. The PVs say yes, but the staff scream no.
Dec 11, 2017 1:04 PM
#4
Offline
Dec 2013
34
TheServant said:
The director's really fixated on characters' eyes, wasn't he? So many close-up eyes scenes in this PV. Anyway, still worried whether this anime ended up being good or not. The PVs say yes, but the staff scream no.


If you're basing this solely because of Kyoukai no Kanata, this isn't even remotely the same except for the Director.
Dec 11, 2017 1:26 PM
#5
Offline
Mar 2016
23
thanks man for the sub
Dec 11, 2017 8:19 PM
#6
Offline
Jan 2016
976
aiem said:
If you're basing this solely because of Kyoukai no Kanata, this isn't even remotely the same except for the Director.

That's one of them, but not the only one. I have seen some of the anime written by the scriptwriter as well, & let's just say I am not that confident with this being as good as the visuals.
Dec 15, 2017 9:46 AM
#7

Offline
Feb 2015
2241
I liked 3rd one the most but this one is nice too.
I'm watching anime since 2012. I also play games, sometimes.

Don't bother me if you want to 'become friends' or things like that.
It's tiresome. I know you just want to collect some meaningless numbers.
Thought: How many people sparked H. Charlotta just for blue pot?
Dec 20, 2017 12:36 PM
#8

Offline
Jul 2015
269
I translated and subtitled the 3rd one as well.



Please check the source:
MyBUSHIDOJan 13, 2021 12:12 AM
I'm just Japanese who loves Anime, Manga and Light Novels.
And I translate Japanese into English to be fluent.

More topics from this board

Poll: » Violet Evergarden Episode 8 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

Stark700 - Feb 28, 2018

244 by _Anime-Lover-44_ »»
Apr 15, 1:02 AM

Poll: » Violet Evergarden Episode 2 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Jan 17, 2018

422 by TabbyPog »»
Apr 5, 2:36 PM

» Do you love Violet Evergarden? ( 1 2 )

Stacias - Jul 19, 2022

90 by Zarutaku »»
Apr 5, 4:41 AM

Poll: » Violet Evergarden Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Mar 14, 2018

616 by Nekogirl27 »»
Mar 30, 4:56 PM

Poll: » Violet Evergarden Episode 6 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

Stark700 - Feb 14, 2018

239 by AdrianRawr »»
Mar 30, 6:50 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login