Forum SettingsEpisode Information
Forums
#1
Aug 31, 2016 7:13 AM
Offline
Joined: Jul 2016
Posts: 23
THE FULL OPENING IS HERE GUYS!!!






(EDIT: Here's the link guys, it seems that I can't make it work on myanimelist)

https://www.youtube.com/watch?v=M4uCRncR3_w


- Official link:

http://mobpsycho100.com/music/#music01

- "Mob Choir" members, according to Kameda Yoshimichi's tweet (I'm not sure at this part, I don't know Japanese. It's all thanks to "Nobody1111" on youtube ((https://www.youtube.com/user/lord112)) )

https://twitter.com/59033ihcimihsoy/status/770878073235382272



"Member of Mob Choir :



Tachikawa Yuzuru (Director)

Seko Hiroshi (Series Composition)

Minami Masahiko (President of BONES)

Kameda Yoshimichi (Character Designer, Chief Animation Director)

Kobayashi Sho (Draft Story assistant)

BONES is more then a bit invested in the anime"

- Lyrics (unofficial, credits to "Florian Gonin" on youtube ((https://www.youtube.com/user/Flote36)) ):

"If everyone is not special
Maybe you can be what you want to be
sorezore no kotae mitsukaru darou
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10…
11,12,13,14,15,16,17,18,19,20…

21,22,23,24,25…
akogare nayami panpuappu
26,27,28,29,30…
jibunsagashi terepashii
31,32,33,34,35…
naimononedari saiko shouda
36,37,38,39,40…
seishun sorutosupurasshu

Mob ? Mob ? What do you want ?
Mob ? Mob ? Why do you want ?
Mob ? Mob ? Who do you want ?
Who ! Who ! Just like Mob !

If everyone is not special
Maybe you can be what you want to be
yorokobi kanashimi kakaetemo
Your life is your own, OK ? tokubetsu janakutemo OK
sorezore no kotae mitsukaru darou

41,42,43,44,45,46,47,48,49,50…
51,52,53,54,55,56,57,58,59,60…

61,62,63,64,65…
aiso warai reizaa biimu
66,67,68,69,70…
kuuki yomenai oni rasshu
71,72,73,74,75…
jishin soushitsu saikowēbu
76,77,78,79,80…
koi no oharai gurafikku

Mob ? Mob ? Where do you go ?
Mob ? Mob ? Which do you go ?
Mob ? Mob ? How do you go ?
Love ? Love ? Just like Mob ?

If everyone is so special
Maybe you can't be what you want to be
itsuwari sagesumi ataetemo
Your life is your own, OK ? tokubetsu na jibun nara OK ?
sorezore no kotae mitsukaru darou

Mob ! Mob ! Whatever you want !
Mob ! Mob ! Whenever you want !
Mob ! Mob ! Wherever you want !
Move ! Move ! Just like Mob !

If you can notice not alone
Maybe you will find your own answer
arasoi nikushimi kakaetara
Your life is your own, OK? nigedashitatte OK
sore ga dekiru nara machigawanai

If everyone is not special
So you can be what you want to be
yorokobi kanashimi kakaetemo
Your life is your own, OK ! tokubetsu janakutemo OK
sorezore no kotae mitsukaru darou

81,82,83,84,85,86,87,88,89,90…
91,92,93,94,95,96,97,98,99…"


- First day of release:

According to Warners Bros picture, "99" is no 1. in "Anime song"

https://twitter.com/wb_anime/status/770823912393363458


#1 "99" - Mob Choir"
#3 "Refrain boy" - ALL OFF

There will be an instumental release of the OP and an English version one of the ED

((LISTEN WITH HEADPHONE FOR THE BEST ENJOYMENT!))

----------------------------------------------------------------------------------------------------


What do you think about the full opening? Can anyone make a translation for the song?
Modified by SallyAtoyota, Aug 31, 2016 7:16 PM
 
#2
Aug 31, 2016 7:44 AM

Offline
Joined: Nov 2014
Posts: 101
The Full OP is so lit.

I'm just waiting for Refrain Boy english version now. xD

“The dreams and ideals we believe in, seem they might just fall apart if we take our eyes off them.”
 
#3
Aug 31, 2016 7:47 AM
Offline
Joined: Jul 2016
Posts: 23
AyanoHime said:
The Full OP is so lit.

I'm just waiting for Refrain Boy english version now. xD


Me too.

According to their tweets, ALL OFF is really happy doing 2 versions of "Refrain Boy" xD
 
#4
Aug 31, 2016 7:53 AM

Offline
Joined: Nov 2014
Posts: 101
SallyAtoyota said:
AyanoHime said:
The Full OP is so lit.

I'm just waiting for Refrain Boy english version now. xD


Me too.

According to their tweets, ALL OFF is really happy doing 2 versions of "Refrain Boy" xD


I'd be happy too to be honest. xD

The song is just too good that it needed an english version. At least I can finally sing along with it.

“The dreams and ideals we believe in, seem they might just fall apart if we take our eyes off them.”
 
#5
Aug 31, 2016 2:40 PM

Offline
Joined: May 2008
Posts: 423
AyanoHime said:
SallyAtoyota said:


Me too.

According to their tweets, ALL OFF is really happy doing 2 versions of "Refrain Boy" xD


I'd be happy too to be honest. xD

The song is just too good that it needed an english version. At least I can finally sing along with it.

The album for Refrain Boy came out today. The English version is included!
 
#6
Aug 31, 2016 6:42 PM
Offline
Joined: May 2016
Posts: 2
If you go on the Japanese iTunes store you can hear a sample of "Thanks to people with psychic powers"
And a more clearer version of the Refrain Boy english ending...
It's just that I have no idea what Reigen is saying in the first song...waiting for people to translate the lyrics hurhurhur
99 is in now no. 6 in the song chart of the Japanese iTunes store :D pretty good rank
 
#7
Aug 31, 2016 7:11 PM
┬┴┬┴┤ ͜ʖ ͡°) ├┬┴

Offline
Joined: Nov 2014
Posts: 6782
awww yissss, im listening the shit out of it right now.
 
#8
Aug 31, 2016 7:17 PM
Offline
Joined: Jul 2016
Posts: 23
Heijinn said:
If you go on the Japanese iTunes store you can hear a sample of "Thanks to people with psychic powers"
And a more clearer version of the Refrain Boy english ending...
It's just that I have no idea what Reigen is saying in the first song...waiting for people to translate the lyrics hurhurhur
99 is in now no. 6 in the song chart of the Japanese iTunes store :D pretty good rank


Really?! Can you give me a link to Reigen's song? ^^
 
#9
Aug 31, 2016 8:02 PM

Offline
Joined: Mar 2016
Posts: 328
heck yeah this is the shit I've been waiting for. It lives up to all my expectaions <3

SallyAtoyota said:
Heijinn said:
If you go on the Japanese iTunes store you can hear a sample of "Thanks to people with psychic powers"
And a more clearer version of the Refrain Boy english ending...
It's just that I have no idea what Reigen is saying in the first song...waiting for people to translate the lyrics hurhurhur
99 is in now no. 6 in the song chart of the Japanese iTunes store :D pretty good rank


Really?! Can you give me a link to Reigen's song? ^^


Here is Reigen's song (it has already been wiped from Youtube somehow). Haven't seen a translation yet.
 
Aug 31, 2016 8:12 PM

Offline
Joined: Nov 2014
Posts: 101
NanoZero said:
AyanoHime said:


I'd be happy too to be honest. xD

The song is just too good that it needed an english version. At least I can finally sing along with it.

The album for Refrain Boy came out today. The English version is included!


Omg, thank you! *^*

“The dreams and ideals we believe in, seem they might just fall apart if we take our eyes off them.”
 
Aug 31, 2016 8:49 PM

Offline
Joined: Aug 2014
Posts: 5049
Thanks for sharing. Personally this is my favourite OP this season.

By the way, any word on who's the vocalist?
 
Sep 1, 2016 2:44 AM

Offline
Joined: Jan 2014
Posts: 10461
Kryptiq said:
Thanks for sharing. Personally this is my favourite OP this season.

By the way, any word on who's the vocalist?
An unknown person nicknamed "37"
Proud founder of The Official Anti-Ging Freecss Fan Club Join now!
Kellhus said:
GuusWayne said:
there is a limit to the suspension of disbelief

And it's the fan that did it. Not the smoking porn reading rubik cube genius rape ape with a magic boat.
 
Sep 2, 2016 7:18 AM
Offline
Joined: Jul 2016
Posts: 23


Here is Reigen's song (it has already been wiped from Youtube somehow). Haven't seen a translation yet.[/quote]

OMG thank you!!!
 
Sep 2, 2016 10:02 AM
Offline
Joined: Sep 2016
Posts: 1
Sapewloth said:
Kryptiq said:
Thanks for sharing. Personally this is my favourite OP this season.

By the way, any word on who's the vocalist?
An unknown person nicknamed "37"


The rumor is that the vocalist is the seiyuu of Tome Kurata, Atsumi Tanezaki.
 
Top