Justo estoy viendo anime en tv en latino, que es el de crayon shin chan y el doblaje no me parece malo, aunque no es el mejor(aunque realmente ni el anime lo es) y pues es disfrutable para pasar el rato en lugar de ver las mismas cosas de siempre.
Yo si lo vería, apoyo que tenga opción sap, muchos programas lo tienen, aunque con excepción de algunos viejos como dragon ball(por que fue editado y en japonés tendrían que hacer muchos cambios y preferirían transmitir kai)
También dependen los horarios, pero aun asi lo vería aunque sea un rato.
No tengo ningún problema con ver algo doblado, hasta un plus seria, que chiste pagar cable para ver ese canal con algo con subs cuando lo puedo ver gratis aunque con la opción sap por si es malo :p algunos personajes de distinto anime detesto que tengan exactamente las mismas voz, imaginate toda la programación con todas las voces repetidas, debe ser bueno, aunque si no lo es aún asi lo vería, igual y seria algo que nunca veria en internet oo algo que ya vi, en general los shonen largos me gustan con doblaje(como bleach en este caso esta doblado, en netflix y realmente pienso que ni me va a gustar mucho y me da pereza leer los subs de algo meh) pero no todos los largos, aunque siempre busco doblajes viejos si veo algo doblado.
dato curioso en animax(creo que asi se llamaba, nunca lo vi no tenía cable) mandaban a doblar sus anime en Venezuela porque salían mas baratos que en otros lugares(actualmente empresas como sony las mandan a Argentina al ser incluso mas barato) y animax les mandaba varios anime de 13 a 26 capítulos y les decía que los grabaran de 3-4 meses, el caso más injusto fue FMA(también sucedio con FMAB) los pidio en 3 meses c/u siendo varios capítulos, según unos 20-30 capítulos o menos de DBZ eran grabados en alrededor de 3 meses(según el actor de doblaje de goku) esto se agregan los otros anime que estuvieran traduciendo, es la razón principal por la que casi siempre tenían las mismas voces y errores y posiblemente en otro estudio o con mas tiempo o menos anime en el mismo estudio hubiera sido mejor, esto si le agregamos que antes los casting de personajes era mas cuidadoso y ahora contratan a gente sin conocimiento alguno de doblaje(aunque no es el caso de todos) o con una voz inadecuada. |