MyBUSHIDO's Blog

Categories
No categories to choose from.
April 11th, 2018
I translated and subtitled the 1st PV of "Wotaku ni Koi ha Muzukashii".
I am glad if it helps you to get hyped for the next season, Spring.
It will begin to broadcast on April 12th, 2018.

[Eng Sub] Wotaku ni Koi ha Muzukashii Just Before Airng PV


In case you have not watched the first pv!
[Eng Sub] Wotaku ni Koi ha Muzukashii PV1


Please check the source.


Official Site: http://wotakoi-anime.com/
Official Twitter Account: @wotakoi_anime
Recommended Hashtag: #ヲタ恋

The hashtag reads #Wotakoi.

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai



Posted by MyBUSHIDO | Apr 11, 12:19 AM | 0 comments
April 6th, 2018
Anime Relations: Golden Kamuy
I translated and subtitled the 2nd PV of "Golden Kamuy".
I translated the introduction as well.
The anime begins to air on April 9th, 2018!
I am glad if these help you to get hyped for it.

[Eng Sub] Golden Kamuy PV2


INTRODUCTION
At the later part of Meiji era.
(※Meiji Era: From October 23th, 1868 to July 30th, 1912 in Japan)
Saichi Sugimoto, a hero having an alias "Sugimoto the Immortal" in Russo-Japanese war, was in Hokkaido in order to gain money for the sake of something.
Then a chance to make a killing comes in, which is a large amount of Ainu's buried treasure that was robbed.
The treasure is kept in secret by a man imprisoned in Abashiri prision,
and tattoos that were given to 24 prisoners are the clue to show the whereabouts.
On the occasion, Sugimoto is assaulted by a brown bear, and an Ainu girl saves him.
The girl named Asirpa, her father was killed by the man who rubbed the treasure.
In addition, as if it were responding to Sugimoto's actions,
The strongest unit, the 7th division, which has been acting secretly for the treasure, and prisoners who have the tattoos make apparent moves.
What awaits them at the end of the make-a-killing survival involved in the magnificent northern place...?!


Please check the source.


Official Site: http://www.kamuy-anime.com/
Official Twitter Account: @kamuy_anime
Recommended Hashtag: #ゴールデンカムイ

The hashtag reads #GoldenKamuy.

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Apr 6, 8:06 AM | 0 comments
April 4th, 2018
I translated and subtitled Chapter 13 of Ple Ple Pleiades 2.
This is the final chapter of Ple Ple Pleiades 2.
Thank you for all people who watched the series with my translations and commented on my posts, and of course, enjoying the series!
It was my pleasure if "Ple Ple Pleiades 2" and "next episode previews" I have worked on could help you to enjoy this season.
And much appreciated for your following on YouTube, Facebook, and Twitter.
See you again somewhere! Peace.

P.S. I was surprised at the announcement of the 3rd season because it begins to air in July THIS YEAR.

I upload videos only on YouTube, Facebook, and Twitter.
Therefore, in terms of any videos subtitled by me but on any other sites, they are not uploaded by me.

[Eng Sub] Ple Ple Pleiades 2 Chapter 13






Official Site: http://overlord-anime.com/
Official Twitter Account: @over_lord_anime
Recommended Hashtag: #overlord_anime


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai



A Hope Called Darkness -
Posted by MyBUSHIDO | Apr 4, 3:26 AM | 0 comments
April 2nd, 2018
Anime Relations: Overlord II
I translated and subtitled two "Next Episode Preview" for the 13th episode of Overlord Ⅱ!
I translated the story line as well.
Since the 13th episode is the finale for Overlord2, this is the last previews to translate this season.
Thank you for all people who watched my translated videos, wrote comments on my posts, and of course, enjoying the series!
I don't have any plans to translate in the upcoming season as of now.
But if there is an anime that attracts my attention, I will work on it.
Ple Ple Pleiades 2's last episode is left to work on for me as Overlord series.
It was my pleasure if those "Next Episode Preview" and "Ple Ple Pleiades 2" I have done could help you to enjoy this season.
See you again somewhere!
Peace.

[Eng Sub] TV Anime Overlord Ⅱ Episode 13 Preview (Normal&Special ver.)


13. The ultimate trump card
The emergency by the demon, Jaldabaoth.
Lakyus and other adventurers fight bravely against demons coming out one after another, whereas Climbs and his comrades sneak in the deep inside of the wall of flame in order to save people captured by demons.
And carrying all peoples' hope on his shoulders and leading Nabe and Evileye, Momon confronts Jaldabaoth!
Momon and Jaldabaoth move to a shadow of buildings during the fierce battle.
Then right after, Momon questions Jaldabaoth - Demiurge the intentions of the plan.

Script: Yukie Sugawara,
Storyboard: Masateru Matsumura/Tooru Takahashi/Naoyuki Itou
Episode Direction: Ryuuta Kawahara/Naoyuki Itou/
Animation Director: Taiki Imamura/Kazuto Wakayama/Kazuhiro Soeta/Yuuki Morishita/Yumiko Nakamura/Tomohiro Takayama/Masahiko Suzuki/Yoshiyoshi Hama/Satoshi Tasaki/Noriyuki Fukuda/Akiko Nakano/Yuuichi Karasawa/Takashi Muratani/Nobuhiro Kawabe






Official Site: http://overlord-anime.com/
Official Twitter Account: @over_lord_anime
Recommended Hashtag: #overlord_anime


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


A Hope Called Darkness -
Posted by MyBUSHIDO | Apr 2, 8:46 PM | 0 comments
March 29th, 2018
I translated and subtitled Chapter 12 of Ple Ple Pleiades 2.
I am glad if it helps you to enjoy the series, OVERLORD.

Ple Ple Pleiades is a chibi anime.
"2" means the 2nd season as well as the main story.

I upload videos ONLY on YouTube, Facebook, and Twitter.

[Eng Sub] Ple Ple Pleiades 2 Chapter 12






Official Site: http://overlord-anime.com/
Official Twitter Account: @over_lord_anime
Recommended Hashtag: #overlord_anime


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai



A Hope Called Darkness -
Posted by MyBUSHIDO | Mar 29, 12:17 AM | 0 comments
March 26th, 2018
Anime Relations: Overlord II
I translated and subtitled two "Next Episode Preview" for the 12th episode of Overlord Ⅱ!
I translated the story line as well.
I am glad if these help you to get hyped for it.

[Eng Sub] TV Anime Overlord Ⅱ Episode 12 Preview (Normal&Special ver.)


12. The final Battle of the disturbance
Momon suddenly descends from the sky to the confrontation between Evileye and Jaldabaoth.
He takes his sword to Jaldabaoth as replying to Evileye's call.
The overwhelming power gives a shock to Evileye, and...
Meanwhile, Climb and his comrades found Tuare and are trying to escape from the base of 《Eight Fingers》where Sebas and his allies attacked.
However, Zero, the head of the security division in《Eight Fingers》 and the strongest among《Six Arms》, stands in front of them.
Zero accepts Brain as the strong, and a one-on-one battle starts, but...

Script: Yukie Sugawara,
Storyboard: Kenichi Shimizu,
Episode Direction: Ryuuta Kawahara
Animation Director: Kazuto Wakayama


Ple Ple Pleiades Chapter 11:



Official Site: http://overlord-anime.com/
Official Twitter Account: @over_lord_anime
Recommended Hashtag: #overlord_anime


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


A Hope Called Darkness -
Posted by MyBUSHIDO | Mar 26, 10:27 PM | 0 comments
March 23rd, 2018
I translated and subtitled Chapter 11 of Ple Ple Pleiades 2.
I am glad if it helps you to enjoy the series, OVERLORD.

Ple Ple Pleiades is a chibi anime.
"2" means the 2nd season as well as the main story.

I upload videos only on YouTube, Facebook, and Twitter.

[Eng Sub] Ple Ple Pleiades 2 Chapter 11





Official Site: http://overlord-anime.com/
Official Twitter Account: @over_lord_anime
Recommended Hashtag: #overlord_anime


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai



A Hope Called Darkness -
Posted by MyBUSHIDO | Mar 23, 9:36 AM | 0 comments
March 19th, 2018
Anime Relations: Overlord II
I translated and subtitled two "Next Episode Preview" for the 11th episode of Overlord Ⅱ!
I translated the story line as well.
I am glad if these help you to get hyped for it.

Ple Ple Pleiades Chapter 10:

[Eng Sub] TV Anime Overlord Ⅱ Episode 11 Preview (Normal&Special ver.)


11. Jaldabaoth
In order to execute《Eight Fingers》that took an action to be against Ainz Ooal Gown,
An elite unit of Nazarick gathered at the capital of the kingdom.
Under the commander, Demiurge's order, they attack bases of《Eight Fingers》.
In the meantime, Renner and the others are moving on as well.
Having Marquis Raeven and Zanac's cooperation and forming called adventurers and soldiers to units,
They try to conquer bases of《Eight Fingers》.
Heading for one of them with Brain and adventurers, Climb encounters Sebas.
They will fight alongside of Sebas again.

Script: Satoko Sekine,
Storyboard: Naoyuki Itou,
Episode Direction: Kazuaki Terasawa


Please check the source.



Official Site: http://overlord-anime.com/
Official Twitter Account: @over_lord_anime
Recommended Hashtag: #overlord_anime


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


A Hope Called Darkness -
Posted by MyBUSHIDO | Mar 19, 9:10 PM | 0 comments
March 16th, 2018
I translated and subtitled Chapter 10 of Ple Ple Pleiades 2.
I am glad if it helps you to enjoy the series, OVERLORD.

Ple Ple Pleiades is a chibi anime.
"2" means the 2nd season as well as the main story.

I upload videos only on YouTube, Facebook, and Twitter.

[Eng Sub] Ple Ple Pleiades 2 Chapter 10


Please check the source.


Official Site: http://overlord-anime.com/
Official Twitter Account: @over_lord_anime
Recommended Hashtag: #overlord_anime


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai



A Hope Called Darkness -
Posted by MyBUSHIDO | Mar 16, 8:41 AM | 0 comments
Private Entry