MyBUSHIDO's Blog

December 11th, 2017
Anime Relations: Violet Evergarden
I translated and subtitled the 4th PV of Violet Evergarden.
The anime will start to stream on January 10th, 2018.
I am glad if this helps you enjoy the anime.

[Eng Sub] Violet Evergarden PV4


In case the video is not available in your country:
https://twitter.com/BlackDragonSP/status/940234922882605059
https://www.facebook.com/1306678579392847/videos/1634841546576547/

Please check the source.


Official Site: http://violet-evergarden.jp/
Official Twitter Account: @Violet_Letter
Recommended Hashtag: #VioletEvergarden


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Dec 11, 6:55 AM | 0 comments
December 7th, 2017
Anime Relations: Fate/Apocrypha
I translated and subtitled a web preview for the 22nd episode of Fate/Apocrypha.
This story line as well.
The preview is named "The Rider of Black's Next Episode Preview(黒のライダーの次回予告)".

The Rider of Black's Next Episode Preview!


[Eng Sub] Fate/Apocrypha Episode 22 Preview


In case the video is not available in your country:
https://twitter.com/BlackDragonSP/status/938765331140558848
https://www.facebook.com/1306678579392847/videos/1630889093638459/

22. Reunion and Farewell
Atalante turned into a beast to take Jeanne d'Arc down and grant her wish.
Jeanne d'Arc stands against Atalante in order to fulfill what she must do.

Meanwhile, Sieg's transformation breaks, and he returns to his original form after a fierce battle against Karna.
Though using Magic Spell, Sieg tries to turn into Siegfried as soon as possible, Karna stops him and talks to Caules who is in the back.


Please check the source.


Official Site: http://fate-apocrypha.com/
Official Twitter Account: @FateApocryphaTV
Recommended Hashtag: #アポクリファ

Read #アポクリファ "#Apocrypha".

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Dec 7, 5:33 AM | 0 comments
November 30th, 2017
Anime Relations: Fate/Apocrypha
I translated and subtitled a web preview for the 21st episode of Fate/Apocrypha.
This story line as well.
The preview is named "The Rider of Black's Next Episode Preview(黒のライダーの次回予告)".

The Rider of Black's Next Episode Preview!


[Eng Sub] Fate/Apocrypha Episode 21 Preview


In case the video is not available in your country:
https://twitter.com/BlackDragonSP/status/936228970185367552
https://www.facebook.com/1306678579392847/videos/1623755311018504/

21. Antares Snipe
Amakusa Shirou Tokisada almost reached his very wish "the salvation of humankind".
At the same time, a Servant of Red fights back against Jeanne d'Arc and a Servant of Black infiltrating to the arial garden for blocking the activation of Great Holy Grail.
Chiron stands against Achilles again, who is his fateful opponent and used to be his apprentice, and tells him a wish before the final battle -


Please check the source.


Official Site: http://fate-apocrypha.com/
Official Twitter Account: @FateApocryphaTV
Recommended Hashtag: #アポクリファ

Read #アポクリファ "#Apocrypha".

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Nov 30, 5:39 AM | 0 comments
November 27th, 2017
I translated and subtitled a PV for that TV Anime Made in Abyss gets a sequel.

The sequel of TV Anime Made in Abyss was announced at an event named Deep in Abyss Gatari on November 26th, 2017.

I hope this helps you enjoy the video and get hyped for the sequel.

[Eng Sub] Anime "Made in Abyss" Gets a Sequel PV


In case the video is not available in your country:
https://twitter.com/BlackDragonSP/status/935058128411824128
https://www.facebook.com/1306678579392847/videos/1620204104706958/

Please check the source.


Official Site: http://miabyss.com/
Official Twitter Account: @miabyss_anime
Recommended Hashtag: #miabyss


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai
Posted by MyBUSHIDO | Nov 27, 12:02 AM | 0 comments
November 23rd, 2017
Anime Relations: Fate/Apocrypha
I translated and subtitled a web preview for the 20th episode of Fate/Apocrypha.
This story line as well.
The preview is named "The Rider of Black's Next Episode Preview(黒のライダーの次回予告)".

The Rider of Black's Next Episode Preview!


[Eng Sub] Fate/Apocrypha Episode 20 Preview


In case the video is not available in your country:
https://twitter.com/BlackDragonSP/status/933685104630669315
https://www.facebook.com/1306678579392847/videos/1616571715070197/

20. Run to the Sky
Leaving from Castle Millenia, each one of them is about to insfiltrate into the Aerial Garden.

Before that, to Sieg who heads to the Aerial Garden with Astolfo the Rider of Black,
Jeanne d'Arc being worried about him tells and points it out again that having Siegfried the Saber of Black possess his body is a miracle with cost.

And Amakusa Shirou Tokisada takes steps towards the Great Holy Grail to achieve his own wish "The salvation of Humankind"


Please check the source.


Official Site: http://fate-apocrypha.com/
Official Twitter Account: @FateApocryphaTV
Recommended Hashtag: #アポクリファ

Read #アポクリファ "#Apocrypha".

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Nov 23, 5:09 AM | 0 comments
November 10th, 2017
Anime Relations: Overlord II
I translated and subtitled a PV for the season 2 of Overlord!
I am so hyped!
I hope this helps you enjoy the anime.

The overlord will return this winter...!

[Eng Sub] TV Anime Overlord Ⅱ PV


In case the video is not available in your country:
https://twitter.com/BlackDragonSP/status/929242421627518976
https://www.facebook.com/1306678579392847/videos/1605129119547790/

Please check the source.


Official Site: http://overlord-anime.com/
Official Twitter Account: @over_lord_anime
Recommended Hashtag: #overlord_anime


Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Nov 10, 10:48 PM | 0 comments
November 9th, 2017
Anime Relations: Fate/Apocrypha
I translated and subtitled a web preview for the 19th episode of Fate/Apocrypha.
This story line as well.
The preview is named "The Rider of Black's Next Episode Preview(黒のライダーの次回予告)".

The Rider of Black's Next Episode Preview!


[Eng Sub] Fate/Apocrypha Episode 19 Preview


In case the video is not available in your country
(The video is not locked in any countries now, on November 9th, 2017):
https://twitter.com/BlackDragonSP/status/928610072481034245
https://www.facebook.com/1306678579392847/videos/1603467136380655/

19. The Last Morning
Meanwhile they took down Jack the Ripper, and the impending infiltration into the Aerial Garden,
They get information that the one of the Rider of Black, Astolfo's Noble Phantasm is effective to defend attacks from Red Faction.
And Fiore, the acting leader of Yggdmillennia clan, is faced with a decision for the charge to the Aerial Garden.

Caules offers a choice to his anguished sister, Fiore.


Please check the source.


Official Site: http://fate-apocrypha.com/
Official Twitter Account: @FateApocryphaTV
Recommended Hashtag: #アポクリファ

Read #アポクリファ "#Apocrypha".

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Nov 9, 4:55 AM | 0 comments
November 2nd, 2017
Anime Relations: Fate/Apocrypha
I translated and subtitled a web preview for the 18th episode of Fate/Apocrypha.
This story line as well.
The preview is named "The Rider of Black's Next Episode Preview(黒のライダーの次回予告)".

The Rider of Black's Next Episode Preview!


[Eng Sub] Fate/Apocrypha Episode 18 Preview


18. From Hell‎
Shielding Jack the Ripper, Reika Rikudou, her Master, was shot to death by Ataranta, Archer of Red's arrow.
Although Jack the Ripper is shot by Atalanta's arrow, the loss of Master makes her cover around herself with deep fog in sorrow.
Atalanta, Sieg and Jeanne d'Arc are invited to her nightmare.

While each stands against Jack the Ripper's phantom, Jeanne d'Arc makes a decision -


Please check the source.


Official Site: http://fate-apocrypha.com/
Official Twitter Account: @FateApocryphaTV
Recommended Hashtag: #アポクリファ

Read #アポクリファ "#Apocrypha".

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Nov 2, 1:34 PM | 0 comments
October 26th, 2017
Anime Relations: Fate/Apocrypha
I translated and subtitled a web preview for the 17th episode of Fate/Apocrypha.
This story line as well.
The preview is named "The Rider of Black's Next Episode Preview(黒のライダーの次回予告)".

The Rider of Black's Next Episode Preview!


[Eng Sub] Fate/Apocrypha Episode 17 Preview
In case the video is blocked in your country:
https://www.facebook.com/1306678579392847/videos/1590554994338536/
https://twitter.com/BlackDragonSP/status/923545183744016384


17. Träumerei‎
Jack the Ripper, the Assassin of Black, assaulted Castle Millennia.
Although she tries to attack Fiore, people like Sieg running to fight against her and she runs away again.
Sieg and Jeanne d'Arc goes to a city, Trifas to lure out of Jack the Ripper as a bait.
Sieg heads down to a city for the first time, and looking at a lot of people lets him be becoming aware of a thought formed in mind.
But a fog is approaching Trifas silently.

TL Note: "Träumerei" means "Daydream" in German.


Please check the source.


Official Site: http://fate-apocrypha.com/
Official Twitter Account: @FateApocryphaTV
Recommended Hashtag: #アポクリファ

Read #アポクリファ "#Apocrypha".

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Oct 26, 6:31 AM | 0 comments
October 19th, 2017
Anime Relations: Fate/Apocrypha
I translated and subtitled a web preview for the 16th episode of Fate/Apocrypha.
This story line as well.
The preview is named "The Rider of Black's Next Episode Preview(黒のライダーの次回予告)".

The Rider of Black's Next Episode Preview!


[Eng Sub] Fate/Apocrypha Episode 16 Preview


16. ‎Jack the Ripper
The time to infiltrate into the Aerial Garden is approaching. But Sieg collapses with a sudden pain in the situation.
Sieg fighting as having Siegfried possessed his body, Chiron tells him the price for the miracle.
A report does not let him heal the damage. The hidden Jack the Ripper started moving and horrific acts of assaulting mages again.
Fiore takes the matter seriously and suggests Jeanne d'Arc, the Ruler, to put her down.


Please check the source.


Official Site: http://fate-apocrypha.com/
Official Twitter Account: @FateApocryphaTV
Recommended Hashtag: #アポクリファ

Read #アポクリファ "#Apocrypha".

Thank you for visiting and reading my Blog!
I would appreciate it if you would let me know my mistakes!
My Youtube Channel: Enjoy Anime PV With English Sub!
My Twitter Account: BUSHIDO @BlackDragonSP
My Facebook Page: Bushido Samurai


Posted by MyBUSHIDO | Oct 19, 5:13 AM | 0 comments