Tomickus's Blog

Back to Tomickus's Blog

Na Dallos se pravděpodobně nezapomnělo. Nikdy nebude zapomenut, a to ze dvou důvodů: byl to první původní animovaný film (OVA) vůbec a jednalo se o rané režijní dílo Mamoru Oshiiho, režiséra, který se později proslavil filmem Ghost in the Shell (1995) a mnoha dalšími.



Oshii režíroval epizody televizních anime seriálů od roku 1977 a v roce 1981 se stal hlavním režisérem televizního seriálu Urusei Yatsura a režíroval také první dva celovečerní filmy Urusei Yatsura. Ale Urusei Yatsura a ostatní byly natolik týmovým dílem, že anime seriál Urusei Yatsura byl ve stínu jeho tvůrkyně mangy Rumiko Takahašiové a byl omezen jejími manga příběhy, podle kterých bylo televizní anime natočeno, že Dallos byl prvním animovaným filmem, na kterém Oshiiho jméno skutečně vyniklo.

Dallos byl také prvním animovaným filmem vytvořeným jako Original Animated Video release - to, čemu se v Americe říká direct-to-video. Před Dallosem existovala pouze divadelní a televizní inscenace, téměř všechny půlhodinové seriály. Ve skutečnosti byl Dallos původně plánován jako televizní seriál Studia Pierrot, byl zrušen a poté vzkříšen, když Bandai Visual souhlasil s vydáním prvních čtyř epizod jako direct-to-video seriál. Měl to, co se stalo charakteristickým znakem OVA: výrobní rozpočet mezi televizní epizodou a divadelní verzí, což umožňovalo vyšší výrobní hodnoty než tehdejší televizní animace (nebo naopak, jednalo se o krátké inscenace vyrobené s nepatrným rozpočtem příběhů, které by se nevešly do televizního seriálu); dospělejší příběh, než umožňovala televizní animace, která byla tehdy považována jen za dětskou; a žádné vazby na konzum, což znamená, že příběhy nemusely prodávat hračky nebo panenky.

Navzdory historickému věhlasu a prestiži se však dnes na Dallos už téměř nikdo nedívá. Animace je na dnešní poměry primitivní. Příběh je považován za napodobeninu slavnějšího sci-fi románu Měsíc je drsná milenka od Roberta A. Heinleina z roku 1966. A protože se jedná pouze o první čtyři díly navrhovaného televizního seriálu, je příběh nepříjemně neúplný. Skutečný Dallos OAV tak upadl v zapomnění.

Čtyři půlhodinové epizody Dallosu jsou: "Vzpomeňte si na Bartoloměje" (28. ledna 1984), "Rozkaz zničit Dallos!". (21. prosince 1983), "Povstání v moři nostalgie, akt I" (28. dubna 1984) a "Povstání v moři nostalgie, akt II" (21. července 1984). Druhý díl, "The Order to Destroy Dallos!", byl dokončen a vydán jako první, 21. prosince 1983; #1, #3 a #4 následovaly v přibližně dvouměsíčních intervalech.

Čtyři díly byly uvedeny do správného pořadí v roce 1985 jako zkrácené 87minutové video Dallos Special. (Vystřižené scény obsahovaly většinu násilí a krve a "pomalé" dialogové scény). Ten byl v USA licencován a v roce 1991 vydán společností Celebrity Home Entertainment jako videofilm "Just for Kids" pod názvem The Battle for Moon Station Dallos. V americkém dabingu se z Monopolis stal Moonopolis, ze Shuna Nonomury se stal Shun Nomura a ze "psa" McCoye Doug McCoy.

Na konci 21. století je Země sjednocena do jediné pozemské federální vlády, ale přelidnění a vyčerpání přírodních zdrojů vedlo k založení kopulovitých kolonií na Měsíci, které na něm těží důležité nerostné suroviny. Největší z nich je Monopolis na temné straně Měsíce. V průběhu let se pozemská vláda stala diktátorštější, chová se k Lunarijcům jako k otrokům, a jak Lunarijci rostou z pozemských kolonistů do třetí generace, která se tam narodila, Lunarijci začínají mít odpor k tomu, že jim vládne Země. Před sedmi lety vznikla mezi Lunarijci povstalecká skupina, kterou vedl Tatsuya Nonomura. Když povstalečtí teroristé zničili konečnou stanici metra Bartholomew, byli rozdrceni silami Veřejné bezpečnosti a Tatsuya byl poslán na doživotí do vězení na Saturnu.

Kromě toho byl nalezen záhadný artefakt připomínající obrovskou tvář hledící na hvězdy. Možná je to jen povrch něčeho obrovského pohřbeného pod zemí. Tento artefakt, pojmenovaný Dallos, přijali Lunarijci za svůj symbol a považují ho téměř za boha, který se jednoho dne probudí, aby je zachránil.

Toto je pozadí děje. Dallos začíná na letišti Monopolis, kde přistává místní kyvadlová doprava. Oživené povstalecké podzemí vedené šestatřicetiletým lunarijcem druhé generace "Dogem" McCoyem, bývalým Tatsuyovým poručíkem, a čtyřmi muži plánuje vstoupit do Monopolisu s cestujícími. Policie EFG je však kvůli nim zalarmována. Přiblíží se k jejich vzdušným hlídkovým vozům Debugger se zbraněmi a útočnými psy, aby je zatkli, ale McCoy a jeho partyzáni už uprchli. Utečou do trosek stanice metra Bartolomějská, kde na ně čeká Alex Leiger, nový vojenský guvernér/policejní velitel EFG, se svým dobrmanem Geronimem. Ten sám porazí povstalce, a když dorazí policie, rozkouše je. Mezi zajatými povstalci však není McCoy.

V nedaleké obytné čtvrti třetí úrovně pro 500 000 Lunarijců třetí generace se teenager Shun Nonomura na střeše svých rodičů piplá s mechanickou rukou důlního robota a jeho přítelkyně Rachel se nudí s ním. Šun je mladším bratrem Tatsujy, ale sám je apolitický. Napadne je jeden z policejních psů a Šun ho musí zabít robotickou rukou. Důvodem útoku psa je, že se poblíž skrývá McCoy, kterého pes sledoval. Poděkuje Shunovi za pomoc a zmizí na základnu rebelů, přičemž si vezme mrtvolu psa, aby ochránil Shuna (a pro rebely večeři).

Druhý den se Shun, jeho otec Taizo s matkou, dědeček (lunarín první generace) a Rachel vydají do parku 3. úrovně. Shun a Rachel se rozhodnou jít na kosmodrom, aby viděli přistávat pozemskou vesmírnou loď. Ta přiletí s Leigerovou snoubenkou Melindou Hurstovou. Sotva se po roce odloučení znovu setkají, hodí po nich jeden z partyzánů v davu nějaký šrot. Leiger nařídí, aby do davu vtrhla policie a provedla spoustu zatýkání. Ve zmatku jsou Shun a Rachel rozděleni a Shun je zatčen jako rebel.

Když Melinda s Leigerem odcházejí, řekne mu, že její otec (později identifikovaný jako výkonný ředitel EFG č. 2) si začal dělat starosti kvůli své rostoucí pověsti, že vládne krutě. Leiger je potěšen a řekne Melindě, že kdyby nenutil Lunarijce tvrdě pracovat, Země by nedostávala nerostné suroviny, které potřebuje.

Shun se nechá předvést před Leigera s přesvědčením, že dokáže, že není s podzemím. Místo toho Leiger Shunovi řekne, že se nestal žádný omyl. Jelikož je Shun mladším bratrem Tatsuyi a Tatsuya byl předchozím vůdcem podzemí, předpokládá se, že Shun je novým vůdcem podzemí. Je uvězněn ve stejné cele jako čtyři partyzáni, které Leiger den předtím zatkl.

Ve vězení nezůstanou dlouho. McCoy se do jejich cely vloupá pomocí ramene důlního robota a přisoudí Shunovi zásluhy za to, že ukázal, jak proměnit důlní nástroje Lunarů ve zbraně. McCoy odvede Shuna domů a řekne mu, že rebelové jsou ve zničení stanice metra Bartholomew nevinně. Ve skutečnosti ji provedla Veřejná bezpečnost EFG jako záminku k rozbití podzemí a uvěznění Tatsuyi. Proto nikdy nebudou EFG věřit a na Bartoloměje nezapomenou.

Leiger vezme Melindu na prohlídku důlního tábora. Melinda si poblíž těžebního tábora všimne Dallose a Leiger jí pohrdavě vysvětlí, že Lunarijci si kolem něj vybudovali náboženství a uctívají ho jako boha. Možná ho pozemští vědci postavili ještě před příchodem prvních Lunarijců, kteří začali s těžbou; jeho původ nepovažuje za důležitý. Leigerův raketoplán sotva přistál, když na něj McCoy a jeho muži zaútočí důlními mechy a roztrhají ho. Leiger a Melinda prchají ven, ale jsou rozděleni výbuchem a Melinda je zajata jako rukojmí.

Dochází k bitvě, v níž opět útočí policie na nevinné horníky i povstalci. Shun, který je jedním z horníků, v sebeobraně zničí policejní Debugger. Tím si ho dále příznivě všimne McCoy.

Druhý díl, "Rozkaz zničit Dallos", začíná bitvou mezi policií a povstalci, v níž policie špatně zachází se všemi přihlížejícími. Na mimořádné schůzi předsednictva EFG v Monopolisu Leiger nadále trvá na tom, že rostoucí vzpouře je třeba čelit pouze větší silou. Vicekonzulka Caterina protestuje, že Leigerova a policejní rostoucí brutalita pouze mění neutralitu většiny Lunarijců v aktivní vzpouru, což je zřejmě to, co podzemí chce. Někteří členové policie s tím souhlasí a stěžují si, že trčí na Měsíci, zatímco Leiger může vydávat rozkazy, které je vystavují nebezpečí, zatímco on se vrací domů na Zemi. Generální konzul je nevýrazně neutrální. Dokud je však Leiger vojenským guvernérem a velitelem policie, nemohou nic dělat, dokonce ani když Leiger nařídí zničit Dallos, aby rozdrtil ducha Lunárců.

McCoy a jeho zástupce Max navštíví Melindu a řeknou jí, že chtějí jen rovnoprávnost s pozemšťany, místo aby s nimi bylo zacházeno jako s otroky. Shun se mezitím stal de facto členem podzemí a tráví s nimi většinu času. Rachel mu vyčítá, že se k nim přidal, ať už si to přizná, nebo ne.

Další tvrdé zásahy policie vyvolávají mezi Lunarijci rostoucí nepokoje. Úřad pro správu naléhá na Leigera stále důrazněji, aby vyjednal příměří, což on rázně odmítá. McCoy odchází připravit obranu podzemí a nechává Shuna hlídat Melindu. Požádá ji, aby mu řekla o Zemi. Zatímco se povstalci připravují k boji, přichází zpráva, že se zničený Dallos opravuje.

Leiger zaútočí na podzemí s "měsíčními psy"; policejní útoční psi se proměnili ve svítící kyborgy s červenýma očima. Leiger dokonce nechá přeměnit svého Geronima na kyborga. (Lze je brát jako předzvěst Oshiiho filmu Rudé brýle (1987), StrayDog: (1991) a Oshiiho napsaného Jin-Roh: Vlčí brigáda (1999). Útok je úspěšný, podaří se obsadit továrnu na výrobu zbraní, ale rebelové i s rukojmím utečou. Leiger najde kožený pásek se Shunovým jménem.

S vědomím, že Rachel je Shunova přítelkyně, ji Leiger druhý den osloví v parku, aniž by se představil; jen jako turista ze Země. Pokládá jí základní otázky o životě Lunarů. Nedozví se nic užitečného, dokud se nezeptá, co je motivuje k tak tvrdé práci. Když řekne: "Dallos!", dojde mu, že Dallos musí být místo, kam podzemí uteklo. Té noci Leiger vede masivní policejní útok na Dallos a zjistí, že podzemí dokonce zásobuje základnu s dýchatelnou atmosférou. Když však bitva začne vše ničit, Dallos se začne aktivně bránit proti oběma stranám a nade vší pochybnost zjistí, že jeho stavitelé byli mimozemšťané. Shunův dědeček, který byl až dosud neutrální, vede Rachel podzemními chodbami za Shunem. Setkají se s ním, když s Melindou utíká z bitvy. Zával podzemní chodby je všechny pohřbí.

Části č. 3 a 4, "Povstání v moři nostalgie". (Je představena nová postava, Erna, drsná partyzánka.) Druhý den ráno Ráchel sbírá léky pro Shunova dědečka, který byl vážně zraněn. Melinda na ni a Shuna naléhá, aby ho odvezli do monopoliského Centrálního zdravotnického zařízení, kde jí slíbí, že ho Leiger ochrání. Ostatní ji považují za naivní, pokud jde o Leigera. Úřad pro správu se ještě jednou pokusí přimět Leigera k vyjednávání s podzemím, ale když Leiger prozradí, že požádal Zemi o vyslání armády (ale ta vyšle jen jeden prapor), začne místorychtářka Caterina intrikovat, aby ho vyměnila nebo zabila. Ujistí ředitele Veřejné bezpečnosti, že bude mít podporu Lorana Hursta, Melindina otce, který se má stát novým šéfem EFG.

Obrovský výbuch zničí obytnou čtvrť Monopolis a zabije Shunovu matku a Rachelinho otce. Přestože existují pochybnosti o tom, kdo nebo co ji způsobilo, lunarský dav obviní úřady a vzbouří se. Rachel se přidává k McCoyovým rebelům. Lunarijští horníci vyhlásí generální stávku, což znamená, že je přerušen přísun rudy pro Zemi. Leiger vede proti podzemí totální útok a zdá se, že se chystá zvítězit, když Dallos obě skupiny zničí. Shun odnese Leigera do bezpečí. Melinda nakonec přesvědčí Leigera, aby vše přenechal pozemským úřadům.

Shun přesvědčí Leigera, aby zmírnil zákon zakazující Lunarijcům cestovat na stranu Měsíce přivrácenou k Zemi, aby jeho umírající dědeček mohl naposledy spatřit Moře nostalgie. Shun zjistí, že Moře nostalgie je jedním obrovským hřbitovem Lunarijců první generace; Shunových dědečkových druhů. Na Šuna také velmi zapůsobí pohled na modrou Zemi. OAV však končí vysíláním z EFG na Zemi, že "nepořádek" Lunarijců zastavující těžbu nebude tolerován.

Pravděpodobně původní plány na televizní seriál Dallos by příběh posunuly dál. Závěrečné titulky OAV jako by ukazovaly scény pro další díl, včetně Shuna, který se plně připojil k McCoyovým partyzánům, a tváře Dallosu, která se "probudila".

Celkově byl Dallos na svou dobu dobrým dramatickým sci-fi anime. Chyby nebo nepravděpodobnosti, které mi vadily, byly údajný nezájem o odhalení původu Dallosu během předchozích padesáti let; to, že si nikdo z partyzánů neuvědomil zbraňový potenciál těžebního zařízení, dokud je na něj Shun náhodou neupozornil; obrovská velikost lunárních horníků - 500 000 jen na 3. úrovni?; vězení "na Saturnu" (o planetě se od 50. let vědělo, že je to zmrzlý, plynný a kapalný obr bez pevného povrchu); a stále oblíbené hlasité výbuchy ve vesmírném vakuu.