Seikima II Humane Society: Jinrui Ai ni Michita Shakai

A shrine for our lovable Japanese-adopted landmark. Let me know of any you've spotted!
Moyai (催合い): To work together/share in common

Many of these can be found with detailed descriptions here (possible spoilers): http://www.moaiculture.com/popculture.html

https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/EenieMeenieMinyMoai (to be confirmed)
Digimon Universe: Appli Monsters
Pani Poni Dash!

Honorable mentions:
Bandai Emotion https://youtu.be/6bS_kqZuenU VHS/LD moment
https://www.bandai.co.jp/candy/chocomoai
Rhythm Heaven https://youtu.be/KjdNka7vczM
G-Witch https://twitter.com/G_Witch_M/status/1643176585925632002

2nd stack for series aired 2010 & after: https://myanimelist.net/stacks/41504

Characters or cameos portrayed by their real life counterparts (virtual & off-topic cases are included for now)

Thanks to helpers (you know who you are :3)

Every cinema or direct to video anime film that came out in 1992.

1991: https://myanimelist.net/stacks/34462
https://myanimelist.net/stacks/34463
1993: https://myanimelist.net/stacks/34756

Part 2: https://myanimelist.net/stacks/34703

Disclaimer: There are a few hentai movies, that could be counted as well:
- Ecchi de Happy! Pin! Pin! Pin! (1992)
- Kyuukyoku no Sex Adventure Kamasutra (1992)