Yamada believes that Popura has a crush on Souta, but it turns out that she merely wants him to cross-dress because she admired him as a girl. Souta refuses to cross-dress for her despite her pleads. Souma brings some old photos of Kyouko, Yachiyo and Satou and they reminisce what it was like back then. Souta's sister Kozue continues to visit the restaurant, causing him problems. Later, Yamada reads a ghost story to Inami and Popura, the latter of whom has become so scared that Satou offers to drive her home. When Souta and Inami are walking home, they discover that Yamada followed them because she too was scared of being alone, and Inami also does not want to go back home alone. Souta brings them back to his house for the night, where Inami and Yamada keep Kozue company while Souta is able to get done with some chores. Kozue hears from Yamada that Inami likes Souta, and she is later disappointed to just find them playing cards together.