Dirty Pair Flash

What would you like to edit?

Alternative Titles

Synonyms: Dirty Pair Flash OVA
Japanese: ダーティペアFLASH
English: Dirty Pair Flash
More titles


Type: OVA
Episodes: 6
Status: Finished Airing
Aired: Jan 21, 1994 to Jun 21, 1994
Producers: VAP, Studio Jack
Studios: Sunrise
Source: Light novel
Genres: ActionAction, AdventureAdventure, ComedyComedy, Sci-FiSci-Fi, EcchiEcchi
Theme: DetectiveDetective
Duration: 26 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older


Score: 6.571 (scored by 34093,409 users)
1 indicates a weighted score.
Ranked: #62422
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #6398
Members: 9,405
Favorites: 23

Available At


Ranked #6242Popularity #6398Members 9,405
Add to My List
Episodes: /6


Kei and Yuri were originally junior auxiliary agents in the Worlds Works and Welfare Agency (W.W.W.A. or 3WA for short) when the two were paired together under the codename "Lovely Angels." Kei was coming off her fourth probation for something she had done, and Yuri's dating exploits were common knowledge, not to mention the two had an instant dislike for each other when they met.

At first, Kei and Yuri refused to work with each other, and Kei even resigned from the 3WA. Afterwards, the two continued to work together, although they earned their nickname, "the Dirty Pair" because of all the collateral damage the two (unintentionally) cause in the completion of their cases. And even though the two now get along with one another, they continue to bicker and complain to each other.

Although it is often said that these are younger versions of the original Lovely Angels Kei and Yuri, in truth this series is an alternate universe telling of Dirty Pair, set in the years 2248-49.

(Source: Wikipedia)


No background information has been added to this title. Help improve our database by adding background information here.

Related Anime

Characters & Voice Actors


Matsumoto, Rica


Kouda, Mariko

Kaps, Franz

Orikasa, Ai

Kaps Roujin

Oka, Kazuo


Endou, Katsuyo


Yanada, Kiyoyuki


Sugawara, Masashi


Hoshino, Mitsuaki

Professor Kaps

Koyasu, Takehito


Ishii, Kouji


Dokite, Tsukasa
Director, Storyboard
Tsukasa, Sunaga
Director, Script, Storyboard
Chiba, Kouichi
Sound Director
Shinohara, Toshiya
Episode Director


Opening Theme

Apple Music
Amazon Music
Youtube Music
1: "Kagirinai Answer (限りないANSWER)" by Mana (eps 1-6)
2: "Thrill ni Aishite (スリルに恋して)" by Matsumoto Rika (eps 7-11)
3: "Honki ni Shinaide (本気にしないで)" by Kouda Mariko (eps 12-16)

Ending Theme

1: "Dai 2 Shou (第2章)" by Mana (eps 1-6)
2: "Kimi ga Daisuki (キミがダイスキ♡)" by Kouda Mariko (eps 7-11)
3: "Kokoro de Mitsumeteru (心で見つめてる)" by Matsumoto Rika (eps 12-16)


May 25, 2023
Mixed Feelings
This version of Dirty Pair is so-so. The plot doesn't get interesting until episode 4, the character art is basic, as is the animation. The action scenes are quick cuts, and the background art is lacking detail. The voice acting is pretty good though. Our 2 MCs are only 17 and I wonder what the writers were thinking, this is an alternative setting but almost no one gets good at a job like that at that age. There are a few attempts at fan service but nothing really special. And there are a few attempts at humour, most of which falls flat. I will say ...
Mar 28, 2018
Mixed Feelings
Dirty Pair is, like Project A-ko one of those well known franchises that started in the 80s and ran well into the 90s. The Dirty Pair Flash OVAs came out in the mid 90s as an alternate universe for the TV series & OVAs of the 80s. Like those instalments, it was handled by Sunrise. Yes, the studio behind Gundam, Code Geass & Gintama just to name a few. How does this hold up? Let's take a look and see.


We open with a computer conversing with the chief of the 3WA about the status of the “lovely angel” pair of Kei and Yuri and how ...
May 28, 2007
Mixed Feelings
Dirty Pair Flash is a re-imagining of the Dirty Pair franchise. As it is made more recently they've beefed up the animation budget and the animation is of a far superior quality to the other Dirty Pair OVAs and movies. The sound has improved too, except that the quality of the english voice acting is still a little bit lacking. Alas, the opening theme sounds like kindergarden kids trying to sing to really bad 70s porn soundtrack. At least that's how it sounds to me.

The stories are quite good and varied. Mission 1, the first 6 OVAs is one central plotline, as is Mission 2 ...

Interest Stacks

9 Entries · 6 Restacks
9 Entries · 12 Restacks


Recent News

Recent Forum Discussion

Poll: Dirty Pair Flash Episode 6 Discussion
AugmentedTurnip - Jan 10, 2010
3 repliesby BlaizeV »»
Nov 14, 2019 10:25 AM
Poll: Dirty Pair Flash Episode 5 Discussion
AugmentedTurnip - Jan 9, 2010
1 repliesby BlaizeV »»
Nov 14, 2019 10:24 AM
Poll: Dirty Pair Flash Episode 3 Discussion
AugmentedTurnip - Jan 5, 2010
2 repliesby DazeFire »»
Jul 10, 2019 4:15 PM
Poll: Dirty Pair Flash Episode 1 Discussion
AugmentedTurnip - Jan 3, 2010
1 repliesby Tenth »»
Feb 18, 2016 7:59 PM
Poll: Dirty Pair Flash Episode 2 Discussion
AugmentedTurnip - Jan 4, 2010
1 repliesby Hawksman »»
Mar 26, 2013 5:24 PM