On the other hand, it has a messy and pretentious story that kinda killed the "mystique appeal" of Fujiko Mine, added some unnecessary characters and is cluttered with bad writing by one of the biggest hacks in anime (And yes, i'm talking about Mari Okada).
The story of this Lupin III series is all about Fujiko Mine, and how she became to be that one hot chick you see in every Lupin III anime from the past 4 decades. You also see her trying to rob things and steal stuff but who cares.
It's basically Lupin III meets "Where in the World is Carmen Sandiego" with a sprinkle of Black Rock Shooter.
The story is quite a mess. The first 5 episodes have that sense of humour of the typical Lupin III story. And that's fine.
But then, they just have to add that fucking annoying and unnecessary "DEEP" crap and turn Fujiko into an Asuka clone. And i'm not talking of making Fujiko a tsundere. I'm talking about them turning Fujiko into a post-mental breakdown suffering of a woman. And yes, i hated that part. Why?
Because it's unnecessary and pretty killed the character for me. Fujiko was made to be a mysterious figure of lust and envy, and to add something that's the opposite of the two pretty much killed that. I don't want to know about her past. I want to see her as the sex bomb figure of tension that she is.
Also, the worst thing about the story are the flashbacks of Fujiko's childhood. It's messy and gives away nothing that would make understand her. It's just padding at its worst and i hated that.
I understand the need to go dark. Hell, i loved Casino Royale and Batman Begins for offering a gritty take on their respective franchises. But you don't make it to a point where you kill the appeal of the character. It's one reason the Star Wars Prequels don't work. You don't try and be edgy to the point of butchering what makes the characters likable.
And all of these can pretty much be blamed on Mari Okada. You can tell that all the "Deep & Dark" flashback trauma crap is handled by her. Hell, episode 11 has her shit all over it. And i fucking hated it. It reminds me of everything i hated about Black Rock Shooter. Who gave this woman more work? We kicked Shyamalan hard for butchering The Last Airbender and Akiva Goldman got cockpunched for Batman & Robin, and yet she's getting away with this?
And besides Fujiko III, you see the return of the well-loved Arsene Lupin, the samurai wonder Goemon, the sharp-eyed Jugem and the bumbling Interpol agent Zenigata. And they added another main character named Oscar who's Zenigata's assistant and obviously gay for the Inspector. And to me, he's pretty pointless because he brings nothing to the story, and he makes me ask "Is this franchise really desperate of a new following that they need to add a character made for a fujoshi fanbse?" Seriously, he's just there for the fabulous.
But those are the bad parts, so now, here's the good parts!
The art is excellent.It feels like moving palettes rather than animation and has an excellent colour scheme of sorts. It's clearly influenced by Western animation and it's more colourful than the other stories in Lupin III, which is a contrast to the dark storyline.
The sound's nice. In terms of music, it's clearly the jazzy orchestra type of music you'd expect from a Shinichi Watanabe production. It's nice and i enjoyed the score as it reminds me of music by Anton Karas. I'm surprised that the score wasn't composed by Yoko Kanno, because it feels like one. And thus, i think the composer did an excellent creating a score influenced by Yoko Kanno.
And the voice acting's pretty nice as you have the original seiyuus for Lupin and Jigen(Kanichi Kurita and Kiyoshi Kobayashi), whereas Fujiko is now voiced by the talented Miyuki Sawashiro while Goemon is voiced by the excellent Daisuke Namikawa. The legendary Kouichi Yamadera now voices Zenigata and Oscar is voiced by Yuki Kaji. All of them provides excellent voice acting and i'm impressed the most by Sawashiro as she is able to weigh in and sound as good as her predecessor, Eiko Masuyama.
All of these good points provide a counter-balance to the ridiculously terrible storyline. You have all of these elements of music and animation that brings more to the anime than the story itself. And surprisingly, the Lupin and Jigen scenes managed to be more enjoyable than the Fujiko scene and that is also a good point about this series.
Overall, Lupin the Third: Mine Fujiko to Iu Onna is a conflicted series with a flawed story, but makes up for it with the music, animation and giving space to Lupin, Jigen and Goemon. If you're a Lupin III fan and its core, then you will like this. But if you haven't seen any of the Lupin III series before, then go watch the original series alongside Castle of Cagliostro and maybe one of the other OVAs like Fujiko's Unlucky Days which is also similar to this anime.
And to end this review, here's Tom Jones singing It's not Unusual, because i really love Tom Jones:
http://www.youtube.com/watch?v=QrwO8b9iq34&feature=related
