Report yorishimo-san's Profile

wow japanese^^
btw here...

Also "ばんざい" war das einzige, was ich direkt übersetzen konnte...xD...Das andere heißt wohl irgendwie "ich habs endlich geschafft"..."....das andere verstehe ich nicht^^...Wie dem auch sei....
ばんざい！！..大丈夫ですか。何してる。
それじゃ、またね。
Aurel.

ええ、ある言いたいことは日本語に翻訳されると言い方が時々多くて、どれが一番合っているか俺はよく解らないXD

ISMLのホームページの上で｢VOTING ARENA｣っていうリンクがあるんだ。それをクリックして、ジャジャーン！(笑) 表決は火曜と木曜と土曜に行われていて、間に日には当落が発表されているんだ。で、瑠璃ちゃんも可愛いよね;)

そうだね...俺にとって一番好きなのは多分｢ゴシック｣と｢これはゾンビですか？｣だと思う。俺が辿っている｢みつどもえ第二期｣をサブしてるFFFPeepsというファンサブグループはサブをまだ完成させてないから、５つのエピソードしか見てないんだ。(うわ！その文は難しかったね。｢辿る｣は合ってないかもしれないけど)

じゃ、気に入りの女の子に応援しようね:P
またね

それは不公平だな、春休みに勉強ばかりすること。俺の大学は春休みが冬学期の終わりに始まるんだから、俺は幸せか若しれない...でもさ、こちらは毎学期がとっても早そうだよ。学期が始まるとすぐ中間試験が来ちゃうんだ。

うん、ISMLは結構面白いよ。今年の姫は誰かな...かなで(天使)とか、みこと(ビリビリ)とか、シャナとか、後は秋山みおがまた勝つ恐れもあるか若しれないね(笑)。俺にとって、かなでかシャナが勝つなら嬉しいと思う～ お前もやってみてね～ ;)

へえ...アマゾンなのか？そのキャラをプレイしたことはない。俺は数年前、アサシンとネクロマンサーとしてやった。今度はsorceress(日本語では何だろう)を選んだ。レベル８２になれたけど、最終章の頃、どんなにやろうとしたところで、その三人古代人を全然倒せなかった。俺のキャラはアイスパワーだから、アイスに免疫がある者にいつも倒されていた。一人で出来ないと思う >_<

ええ、原発が爆発する可能性も恐ろしいね。だって、電気源はなければどうして過熱するかな。一寸解らない(笑) 逆だろうと思えるな...

はは、よく知ってるね！ラカニシュはDIABLOIIからの怪獣なんだよね。日本語っぽい名前だろう！？ま、格好いい名前と思ったからニックネームになりそうだ。実は、最近DIABLOIIをよくプレイしてる。ルームメートと ;P お前はどのぐらいやったことあるのか？

期末試験は２つ残ってる。それは、日本語の授業のだ :) 火曜から春休みになって、フロリダへ祖母と会いに行く。お前の大学は一年度二学期なのか(秋と春)？俺のは一年度4学期なんだ。

ところで、ISMLの聞いたことがある？

じゃね～
らかくん XD

久しぶりだな、よりしもさん～

元気？授業はどう？ところで、地震は大変恐ろしいね、そんな破壊... お前、その辺りに住む友達はいる？大丈夫か？

久しぶりMALにログインするね、俺。うん、他の外国に旅行したことあるよ。さて、高校の時なら、スペインで3週間旅行した。で、卒業した後に母とユーロッパでいくつかの国に行ったけど、それぞれは短い滞在だった。後は中国とか、メキシコとか、またカナダへも行ったことがある。

食べ物アレルギーか？それは大変そうね...だって、俺はベジタリアンなので、外国料理は俺にも時々面倒だよね。君の場合がよく解ると思う。

ええ、イクト君は知り合いなんだよ。俺達も時々日本語の練習をする~

ん、そのことだけど。えっと、「大学から卒業をすることは本当に意味があるかな」って聞いたのか？そして、「腐った社会だ」って、不景気に言及してるのか？ふーん、何となく解ると思う(笑)

ところで、君は外国へ行ったことある？ま、ユーロッパ以外 ;)

一番好きな場所って言っても、解らん。確か、雪祭りは本当に素晴らしかったけど、沖縄への旅もとっても楽しかったね。で、秋葉とか渋谷でぶらぶらすることはも其れなりに面白い。

日本の生活はね、俺のと似てるところがあって、全然違ってるところもある。市内の現代的な雰囲気はよく解るけれど、家の雰囲気とか、もっと田舎みたいな場所に居る時は「やっぱり、俺は外国に居るな...」っていうような感じがする。俺にとって、日本の一番慣れ難い面は多分食べ物(俺、ベジタリアンなんだから）とか、毎日、毎日外国人として待遇されてることとか、東京で中古漫画とメロンパン以外全部が高いこととかだと思う。で、俺のホストファミリが大好きだけど、時々また両親と住んでる感じだった。怖いね...

試験とプレゼンテーションなんて嫌だな！俺も...今学期は勉強する力が落ちちゃったさ。もう、卒業したい！>_< 君はいつ卒業する積り？俺と同じ春にかな？ま、後もう一寸頑張って勉強しようね、俺ら。

えっと、「でもさ、意味本当にあるのですか?腐った社会だ」って、どう意味？ごめん、一寸解らん :(

メッセージでフォトバケットのリンクを乗せたからどうぞ～

あ、二番目の質問を答えなかったね。GosickとFractaleは定か、｢これはゾンビですか？｣や「みつどもえ」はまだ決めてない。そして｢インデックスII｣を観続ける ;P

去年は保谷っていう西東京にある町に住んでた。冬休みに北海道へ行って、札幌の雪祭りを見た。雪像は凄かった、思ったより精巧だった！興味があったら、俺が撮った写真を見せてあげる:)残念だけど、北海道は二泊三日しか滞在出来なかった。だって、東京へ帰る前に北海道の正真正銘の温泉に行けて良かったな。

それから春休みのうちに二回京都へ行って、金閣寺とか、二条城(にじょじょ)とか、平等院(びょうどいん)等の名所を見に行った。さすが、それぞれは本当にきれい！

後は、アメリカに帰る直前、東京から九州の福岡まで普通の電車(新幹線は運賃高ーい)に乗った:D時間が掛かったけど、久しぶり美しい景色を見てさっぱりした。福岡へ行く途中で、名古屋と大阪と広島に泊まった。福岡から飛行機で沖縄に行った。結局、北海道の冬と沖縄の夏も体験できたね～

白川郷(雛見沢)に行きたかったんだけど、旅館が高いし、行き方が難しいし、時間が足りなかったし、仕方なかったね。

toku ni naissu... demo ne, netsu ga atte... 39.2degrees da yo.. taihen da ne...

hai, 2shuukan mae ni ikimashita. comike ni itta, skii mo ikimashita shi.... iroiro na koto wo shitan da.. akiba toka.... Australia de nihongo wo naraimashita, 1 nen kan gurai benkyoushimashita.... jouzu ja nai yo...

eee.... muzukashii.... zenbu kana....

おっす～　よ(＾0＾)ろ(＾◇＾)し(＾▽＾)く(＾ο＾)ね(＾ー＾)
イクトでございます。そうっすよ、ほぼおなじですね・・・　
そうだね。
はい、ぜんぜんＯｋだぜ～
はい、また、よろしくおねがいいたします。
さいきん、何をしているのかな・・おもしろいことがおこりましたかな・・

sugoii~~~ I love your taste in anime~ Also~ nice to meet you XD