MyAnimeList.net

Forums

Recent Posts | My Watched Topics | My Ignored Topics | Search

Discussion libre
MyAnimeList.net Forum »» Club Discussion »» Otaku Void »» Discussion libre

Must be a Club Member to Reply
Pages (50) « 1 2 [3] 4 5 » ... Last »
05-25-12, 12:11 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 763
J'essaye de trouver l'épisode 01 de l'anime de chaque team, en streaming si possible ou sinon je télécharge. Il y a certain où je ne vérifierai même pas s'il font de la bonne qualité dût à leur réputation.

Je compare ensuite le Time (s'il font du time-plan ou non). Puis l'Edit, c'est quand par exemple, dans un anime, on voit un panneau écrit en japonais et je regarde comment la team traduit le panneau (s'il écrive une note en haut où s'il écrire par dessus le panneau directement). Et enfin je regarde le karaoké, s'il est beau ou pas.

Normalement, si c'est 3 phases de fansub sont correctes, la traduction sera de même.

C'est dommage parce qu'il y avait un site qui comparait les team de fansub : http://jihi.front-liberation.fr/ mais il est rendu inactif.

PS : Je sais que tu regardes Kore wa zombie desu ka en ce moment, la meilleur team sur ce projet est la coproduction de Mirage Team et de Saoi no Naka.

PPS : J'ai été aussi dans une team de fansub, donc je m'y connais énormément.
Modified by Gonner, 05-25-12, 12:16 AM
 
05-27-12, 7:01 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 67
Tu fessais quoi comme boulot en tant que Fansub?

EDIT: Sa me rappelle, Moulay écoutait du DBZ fansuber par toi et ta team si je me rappelle bien.
Modified by Chaore26, 05-27-12, 8:47 AM
 
05-27-12, 10:35 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 763
Oui c'était moi pour DBZ. Et dans le fansub je m'occupais du Time, de l'Edit, du Karaoké et de l'Encodage.
 
05-27-12, 4:09 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 67
un bon % du boulot :P !
 
05-27-12, 7:32 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 246
Franchement, vivement les animes de cet été, j'ai plus l'impression d'Avoir grand chose à écouter (mis à part steins gate un jour peut-être, hein gonner! ;D)
 
05-27-12, 11:25 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 763
Tu l'as mit en Priority Medium comparé aux autres, go le voir è__é
 
05-28-12, 3:51 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 246
Je finis shakugan no shana II et III avant! :P
 
05-28-12, 4:56 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 763
Au fait tu m'as poser la question suivante : "Gonner, comment tu trouve les "meilleur" team?" pour ensuite ne pas prendre en considération ma réponse, c'est normal ? oO
 
05-28-12, 8:20 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 246
Si si, c'est normal. J'avais rien à répondre, merci xD
 
05-28-12, 9:17 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 763
Ah ok, j'ai cru que t'avais zapper mon post :D
 
05-28-12, 6:24 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 246
Non non, je n'oserais jamais zapper LE GRAND gonner :D
 
05-29-12, 4:47 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 67
Hey, j'ai découvert un truc de OUF !

Derrière ma TV, il y a un port usb. Je mets des animé dessu et je l'ai en format 50 pouces. OMG c'est trop bien sérieux ! J'ai un nouveau regarde face aux animés depuis =).
 
05-29-12, 7:45 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 246
mardeux xD
 
05-30-12, 4:36 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 763
Idem, je fais comme Chaore, j'regarde mes animes sur ma TV FULL HD
 
05-30-12, 1:43 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 67
Du coup, c'est chaud quand tes parents passent derrière et que y'a une scène ecchi en cours :/
 
05-30-12, 2:13 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 246
C'est le risque à prendre avec ce genre d'anime x)
Je me souviens que ma mère est passée quand j'écoutais l'ep 1 de highschool DxD ><
 
05-30-12, 6:55 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 67
Lol, mais au moins sur pc tu as l'option ALT+f4, le truc que y'a pas sur une TV, si tu étends, ta mère va être "WTF tu écoutes la tv fermé toi".
 
05-31-12, 8:21 AM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 246
Ouais ouais xD elle a dit qqc ta mere?
 
05-31-12, 1:32 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 763
Jellybellyking said:
C'est le risque à prendre avec ce genre d'anime x)
Je me souviens que ma mère est passée quand j'écoutais l'ep 1 de highschool DxD ><

OMG :rire: elle a dit quoi ?
 
06-05-12, 5:54 PM

Offline
Joined: Apr 2012
Posts: 67
Gonner, tu vas venir faire ton tour sur Mumble durant lr?
 
Top
Pages (50) « 1 2 [3] 4 5 » ... Last »
Help     FAQ     About     Contact     Terms     Privacy     AdChoices