MyAnimeList.net

Anime Information
Forums

Recent Posts | My Watched Topics | My Ignored Topics | Search

Has anyone ever subbed this show ?
MyAnimeList.net Forum »» Anime Discussion »» Series Discussion »» Kakyuusei (1999) »» Has anyone ever subbed this show ?

#1
02-29-12, 5:43 AM

Offline
Joined: Dec 2010
Posts: 970
Just as it stands in Title, I can't find single subbed episode of this Anime but considering relatively high number of voters, i'd say there have to be a translation somewhere on the Internet .
edit> found only 1st episode and info that lunar subs might eventually somewhere in cloudy future sub this show , if they have time ... :-/
Modified by greenmarty, 02-26-13, 2:16 AM
BTW: Do I miss any worthwhile anime-romance from guy's point of view in MAL? Let me know without hesitation :)



 
#2
02-25-13, 12:28 PM

Offline
Joined: Sep 2012
Posts: 17
I've been trying to get a subbed version of this anime for over a year now, I can't even get a legit version, I have no idea what is up with this, this has me more confused than valkyrie complex, and they never even made that one (took me a while to realise that)
 
#3
02-26-13, 2:20 AM

Offline
Joined: Dec 2010
Posts: 970
It's almost unbelievable that apparently no one has even tried to sub this.
edit>
actually ReDone Subs may one day finish it

under the "MAYBE:" list
ReDone Subs said:
* Kakyuusei (1999): Dependent on me finding the time to translate eps 2-14.


1st episode seems to be subbed > [Faith&MnT]_Kakyuusei_01_[8FCB0AD1].avi
Modified by greenmarty, 02-26-13, 2:32 AM
BTW: Do I miss any worthwhile anime-romance from guy's point of view in MAL? Let me know without hesitation :)



 
#4
06-14-13, 7:54 PM

Offline
Joined: Apr 2008
Posts: 145
I tried for years to get this English subbed. There was some momentum to have it subbed after that not-so-good Kakyuusei 2 TV series came out, but it faded after a couple of years. I asked different groups, but it never worked out.

There have been at least six groups that said that they wanted to do it or were planning to do it. I have talked to a few of them. One of them said they were working with foreign subtitlers to put it out, but it's never come to completion. This show has just been cursed I tell you.

I've been waiting 11 1/2 years to see it subtitled in English. Some people have been waiting longer than that.
 
#5
06-16-13, 11:40 PM

Offline
Joined: Mar 2008
Posts: 109
Watch it here. Hope you all support the show :)
 
Top
Help     FAQ     About     Contact     Terms     Privacy     AdChoices