Printing Error (Haruhi-Chan Volume 3)
MyAnimeList.net Forum »» Manga Discussion »»
Series Discussion »» 
Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu »» Printing Error (Haruhi-Chan Volume 3)
#1
11-01-11, 8:05 PM
|
|
Offline Joined: Aug 2011 Posts: 159 |
Fellow SOS Brigade members! Listen to me! I just recently finished the 3rd book of Haruhi-Chan, and I noticed a printing error. Now, if you'll flip to page 156, you'll see a panel in which a Maid-clad Mikuru-chan is holding up a book. NOW... what is the title of the book? Well, under the panel, the text "Book:" is printed. But, the editor never typed the translated text! If anyone else sees this error, post a reply. I just contacted Yen Press about this issue - not too big of a problem, but if there's supposed to be a cue on what the book title says, I'm assuming its fairly important, since Yen doesn't always translate titles of books and signs. SO... if anyone sees this issue, again, leave a message. Just wanted to let others know of this issue. (Also, if you can read Japanese - what is the title of that book?) EDIT: They got back to me awhile ago, but I thought I'd post this here: The book says "Mail Order Life". Modified by Oveneise, 03-22-12, 2:07 PM Take his BED. |