https://youtu.be/JpRCOsvwcdQ 第１２話「甲鉄城」ご視聴いただきありがとうございました。 公式HPではスペシャルエンディングムービーを公開中です。→https://youtu.be/JpRCOsvwcdQ #kabaneri English translation (feel free to correct my english since im not native ) PemPem7 was the translator Ikoma : Maybe it was just an assumption that dead people soul is dwell in a thing, but i believe on that.. i believe my sister hatsune and takumi soul is right here inside the stone, that they will protect us from inside the stone, so mumei have this stone I do not want to lose anyone anymore. Mumei : You too, ikoma : me too? Mumei : Don`t just die without permission. you promised right? ikoma: you`re right.... mumei... i promise that i will turn you back to human Mumei: Un! (imagine she is nodding while smiling) EPISODE 12, is just the begining.. just my hunch.. if not.. then i will accept it.. it is not great anime like we all hope for, but i can see the crew did their best without sleep..to entertain most of us, especially their Fans.. i hope you guys can accept this ending with open mind.. and not hating this series like most of people are.. i vote for a 2nd season someday, even if its just an OVA also OK... im so happy mumei returned.. and finish biba.. this anime know how to entertain their fans.. i cried and laugh by the ending... it works for me.. because i can love the series more than everyone on this forum. i hope this video can please everyone... thank you for all of your critics... it was Fun ! |
moncikomaJun 30, 2016 11:33 PM
| there is already a news thread about it here http://myanimelist.net/forum/?topicid=1528639 its just recap movies |
| I mean you provided a rough translation, so I don't see any reason to get rid of this thread if people wanna know what it says. |
More topics from this board
Poll: » Koutetsujou no Kabaneri Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Apr 7, 2016 |
932 |
by wallus81
»»
Apr 20, 2:20 AM |
|
Poll: » Koutetsujou no Kabaneri Episode 9 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Jun 9, 2016 |
524 |
by FedeMetal
»»
Apr 1, 8:22 PM |
|
Poll: » Koutetsujou no Kabaneri Episode 7 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - May 26, 2016 |
367 |
by FedeMetal
»»
Mar 30, 11:21 AM |
|
Poll: » Koutetsujou no Kabaneri Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Jun 30, 2016 |
616 |
by Garrett_Dark
»»
Mar 10, 11:50 AM |
|
Poll: » Koutetsujou no Kabaneri Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Jun 16, 2016 |
393 |
by Garrett_Dark
»»
Mar 10, 10:08 AM |