Edit GroupNyoro~n Fansubs - Fansub Group Information

Stop trolling you idiot. Nyoro~n deserves proper credit for this commendable release. Keep it up guys.

Only one I watched so far and it was satisfactory.

The audio/visual quality is superior and they used a lot of the official translations, instead of the literal ones. ^_^

QUALITY subs

undefined

Legit

undefined

...

Poorly translated. Many lines are simply made up, and even then, very stiff dialogue. Tiny text will hurt your eyes. Weird sub job.

Accurate.

nice and clean sub

Good translation, good grammar.

Good subs..

Useless, distracting fucking karaoke during the fight scenes.

lol.

Shit sucks.

Excellent encode quality

very bad speedsubs

inaccurate translation.

Terrible quality subbing, as someone who can speak a little Japanese I can even tell that they're making half of this up.

bad

A joke.

Bad grammar!

It'd sure be helluva interesting if Graham and Billy were gay for each other, but they never said anything of the sort directly like these guys think they did. :P

Don't translate at all. Make up stuff. Horrible.

Horrid. Just... A shame.

it sucked

Nyoro~n can't even be considered a subgroup. They make up lines and don't even try to translate truthfully.

null

They guess-translate most of the time.

These subs are full of mistakes which completely remove the meanings of some sentences...

Error, slow releases.

Decent translation quick subbing.

Very bad translation.

Non-accurate translations.

The fact that they don't actually translate and just make stuff up.

Translation is not a synonym for creative writing.

sucked earlier but is performing well nowadays

translation has become much better, usually the fastest release as well

good subs, just because they messed up one episode they get flamed. but they even apologized for the episode even though they are doing it as a free service, great group

only subbed every other sentence. coordination was very poor.

Is this a serious translation? I could do a better job myself, and I don't know a lick of Japanese.

Too many translation mistakes.

undefined

Translations so bad they might as well be parody subs.

Good Quality and out fast

SUCKED ASS

The subs is in acurate

because lolfang is kawaii

tranlation is a Joke. Ask DarkMirage why.

fast release but don't take their time on it -.-

Terrible.

Good for a laugh but nothing more.

joke subbers

Extremely fast releases, I'm satisfied with the translation and video quality and encoding.

THE BEST SUB YOU'LL EVER FIND

ABSOLUTELY QUALITYBut not really.

very quick subbing

fast and accurate, you loser they released a V2 go cry somewhere else

swt.... give me a break

Although not archivable quality, its definitely good enough watch. Translation not dead on though.

I run the group =P

Documented inaccuracies

Made up subs. Not even accurate. They got better near the end of the series but if you caught the first 10-15 episodes your enjoyment would have been ruined as the translations simply didn't make sense.

Shit subs by lolfag

Fast, good knowledge of the material.

bad trans

Inaccurate translations.

Excellent subbing group, they do a great job and I love their name!

Inaccurate and translate things as being opposite of what they are.

Fast... too fast for their subs...TL... Inaccurate... Should have a v2 or a v3 just to make the ppl happyI admit that there need to be improvements... I need to see better

Nyoro~~~~~n!

Even worse than shinsen-subs. Too many obvious translation mistakes

lolfang doesn't so much speak Japanese as he knows some Japanese words and guesses at the holes via context, which sometimes works out but is often hilariously bad.

they suck

Why are they even bothering?

Really great subs. They did great on the first season as well.

Made up subs.

Translation errors, unreliable translators and bad reputation of the group

Awful. They make up their own dialogue, even Google Translator is more accurate. Go with Menclave or gSS, or even Shinsen in a worst case scenario.

They apparently don't even know basic Japanese grammar.

How can everyone negative them already...the subs not even out =/...and they've actually been doing good recently...shame on you trolls...all of you =/

lol like anyone here can actually speak japanese. hurr

fail imo

Terrible translations.

Are you kidding? This group is STILL worthless.

the subtitles are too small

undefined

you suck hard

inaccurate. FAIL

I did a side by side compairison. 95% of the subs have the EXACT same meaning. Conclave's subs sound a little more natural, but that would be expected considering they take like 4 DAYS LONGER.

to much errors

its nyoron....

I don't know what the people giving negative feedback are up to ;) Fast releases, karaoke and good translations = good subs.

Not well done.

QUALITY

Translator is bad at Japanese as described at http://www.fansubbingis.srsfkn.biz/?p=77 and http://www.fansubbingis.srsfkn.biz/?p=3

LOL THE BEST

shitty group

poor translation

lol.. look at their tengan tappa sub ... they are guessing instead of translating

Always out quickly, opening kareoke was great for Gundam 00 season 1. Sight updates are carefully worded, no summarising.

they're sub's are more accurate

no just no

They suck in translating. Check out the comparsion between conclave and nyoro~n. Nyoro~n makes up words and and are totally off from the original dialogue. Stay far away from this group. lol.Link is provided below for proof.http://www.darkmirage.com/2007/

Shit subs by a bawwwfag

Fangfiction. I talked to him, and despite pointing out his mistakes, he defends them "Different wording, obscure meaning of this Kanji which others didn't pick up". Lolfang's Japanese is not good enough to sub G00, and he doesn't admit mistakes, which are

Fast, fast, fast subs, and knowledge of the material. They skimp on annoying karaoke during fight scenes, too.

fast and good subs. no whatsoever guessing shit the others mentioned.

They do pretty good subs

the mkv encoding was just beautiful

Great subs.. stop saying bad things about them if ya dont like them then either go for other subs or watch rawwws/.. zzz

Excellent subbing group, they do a great job and I love their name!

In accurate and translate things as being the opposite of what they really are.

Good speed. Good quality. Doesn't take the show too seriously.

still phail? They need to switch back to HD AVI LOL

Very poor translations

the translation wasnt that good but the quality is pretty good

some awkward translations, lines are better translated by other sub groups

Yup... Speed is not the issue here... Quality isI know that there are people that need their subs... GREAT! But what is the accuracy of translation for the group? Not very. Need to have a v2/v3 to make ppl happier...

trasgram

Crappy. Bad translating, timing, video. Don't watch it.

makeup subs

Japanese is hard, so why bother speaking it when you can just zero in on a handful of words and guess at the rest!

Translations are inaccurate and make up their own story.

Very unaccurate subbing

trash subbers

Its a joke sub. The subber seems to be guessing the lines most of the time. Not impressed.

He emailed ADV...

Several of their subs are too large and end up off the screen of my monitor.

Terrible, enough said.

terrible

QUALITY subs

The intro subbing was terrible - including made-up kanji lyrics. I don't trust that.

bad tl

joke subs

They didn't actually translate, but made up stuff.

Stuffed with typos, basic grammatical errors, and almost definitely translation mistakes.

I loved the way they phrased certain lines. I think that if people are going to be so harsh then they can go sub the shows themselves rather than complain when someone else is working so hard.

Very poor often incorrect subtitling

everything's wrong.

Screw up the translations a lot.

Incorrect Translating, Don't Waste your time watching their subs it can ruin a series for you

why dont they give up on life?

die

Pure shit. Probably some of the worst translations I have ever seen. AVOID THIS SHIT.

Funny subbing.In a horrible way.

Kamina calling the Beastmen furries. Awesome.

Well-written subs. Substitute pitch-perfect accuracy for coherence.

They did in my opinion the best job, and got them out in a timely matter, until 13 ep when they stopped.

gay subs

I had four biscuits, and I ate one, and now I only have three!

Fake subs.

gay

you furry fags

Only subbers

Inaccurate translations, should be avoided. Just because they're the only ones that subbed it doesn't mean that it was correctly done.

Because they actually did it.

QUALITY

they guess instead of translate

Good typesetting and timing. I can't comment on translation quality, but the grammar is good.