Edit GroupAnime-Koi - Fansub Group Information

Best release

Koi

Great

Great work

Don't watch Horrible, it's full of error. Watch this

True to the original story, they used the same terms as the manga which is cool

You gotta love it!

Stiff lines, lots of comma splices everywhere, random other grammar errors, and shitty video even after the BD encode.

Two words... Solid Release.

Good subbing

They did a very good job.

Great subs but need proper BD encode. Share raw = shit quality

The only one and the best, it have kara, and have 720p too ~sukanime

did well with signs and consistent subs

I liked their release... and the karaoke was awesome.

You'll love their release.

It made me love their work... They will release 1080p ver soon too ^_^

fucking can't spell Quele.

Faster than other groups; they're saying they will do the BR as well!

perfect job nice letter type and the only sub group i have seen that does not write 1 of the names wrong which the others did

Surprise surprise - "manga" means "comics" in English. The more you know.

weeaboo

lol people bitching that a fansub group translated a Japanese word into its English equivalent

I am in love with this group

Awesomesauce.

quarity

Encode quality is very good compared to Asenshi. Translation is not too literal, not too loose.

>People die when they are killed

>translating manga as comics Also, the font is horrible and translation is so genericsauce. And I know that they mean comics, but even 'Murica has a manga market so why fucking translate them like that?

Editing isn't as hard as these idiots would make you think. Just saying...

I don't like the font and translating manga as comics is stupid but they're a decent group.

love their font

A visual release with lots of love and caring, you can see the efforts in their font choice for the logo..etc.

If you've liked their previous works, Maoyuu, Hakkenden and Kami-sam, you won't be disappointed :)

I liked their typsetting so I will go with this group

Perfection

Best release, pick this instead of FFF version since FFF has many translation errors.

Anime Carp

lolediting

Based vale.

No comments available.

Good release indeed with correct translation.

Awesome

I watched both FFF and A-K, I will go with A-K for their editing and TL.

Niiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccccce release.

Sentences are fragmented like hell. Choice of words and phrasing is not at all akin to what humans would normally say.

Anime Fish

Because Anime-Koi is not Horrible

They can't speak talk human, so... obviously, Anime-Koi's members are robots

best subbers for this show

It feels as if they don't edit their script, many errors - even blatantly obvious ones.

Because Anime-Koi

Quite inaccurate. How can you mishear "Kami no ke" (Hair) with "Kami no ken" (god's look. Which is also a stretch as a translation). All in all they're killing half the jokes since they don't understand them.

oniichangs and such

I extracted their subs and ran a spell check and there wasn't any typos in their subs so I don't know what the guy above talking about.

Good Job!

Good work on the OP/ED karaoke. Nice typesetting that's easy on the eyes. Overall a job well done. ~Rewston 且_(ﾟ◇ﾟ；)ノﾞ

tier > fiddle

A few typos and totally lost that "san" joke in translation, but otherwise decent. Also currently your only choice!

After saw subcompare, this fansub is more acurate than evetaku and much better for me. ~sukanime

>not liking the release because of oniichan What are you, gay son?

These guys... still haven't gotten good enough at editing for my liking.

great work on this + kamisama as well! nice encode and easy on the eye subs.....

great job

Not much difference between Koi/Eve, Koi named the MC Kyoro whilst Eve uses Kyolo. There is also the Ore-Man/Yo-Man moments with Koi using Italics and Eve being more liberal with the translation. Both are good.

Not perfect, but I prefer it over EveTaku.

Great fonts (especially in the OP). Can tell hard work was put into it.

Nice Typesetting, good translation, fast releases

I liked their release. It has a very nice typsetting and quality.

You won't regret choosing any of the two groups for this show. I'll choose Anime-Koi cuz I liked their new karaoke for OP & ED.

nuance errors, terrible mis-TL'd OP, bad TS, the list goes on and on

I like both groups A-K and Evetak releases... I will go with Anime-Koi.

Good job!

Being overly literal and not editing does not make the translation more accurate. Just look at the op/ed. Nearly every line is wrong both in the lyrics and translation.

Awesome release

A little too liberal for my taste, but Crucnhy's translation is really bad for this show so I'll stick with these guys.

Nice fonts and subbing.

Bad kara styling, bad editing, and doesn't typeset most signs. Everything else is fine.

They sub fast and the font looks nice :)

Best fansub for this show, still using prefix niisan ~sukanime

Lazy, ugly, weeaboo shitsubs. Of course all the idiots using this site love them.

Had some bad phrasing, but otherwise good.

not bad, and anything is better than crunchy's

Good quality videos and easy to read subs

Best subs for this anime! I read the manga in Mandarin, and they translated it almost the same way I would've. I like literal ^^ also they use "niisama" which I prefer over "brother"

Best for this show.

You won't regret choosing them.

I checked with their staff, two translators, one from gg and one from Evetaku did the songs, I liked their new styles, as for the OP Eng part, they removed it so its cool now.

Ep. 5 - Mistranslated the first line in the opening theme as "One reason only, come and kiss" when it should be "When we slowly come and kiss." That's just one error. There are at least a dozen others throughout, not just in the opening but in the main

First episode for a fairly recent subbing group. Looks good, conversation flowed nicely. I just hope they stick with it.

They did a great job!

its actually worries slowly come and kiss, but who cares!? the actual translation is good!

Best release for this show.

Awesome

lyircs are correct to reiterate what 2 ppl said above. subs fine IMO.

high graphic quality :)

Koi.

bad encode

One of the best subs for K

Awesome

I don't have any problems with it

Good job

god dammit guys THE FIRST LINE IN THE OP IS IN ENGLISH ITS NOT TECHNICALLY A TRANSLATION, ENGLISH IS HARDER TO UNDERSTAND WHEN ITS SOMEONE WITH A JAPANESE ACCENT SPEAKING

not a fan of 720p, but still good subbers =)

Far from perfect subs. Font's fucked up if to much is happening at once. the karaoke clash with conversations, and even conversations clash, as the typesetter cannot seem to keep up with what that is going on at times.

stick with horriblesubs for less liberal editing

Great encode and decent timing

no alternatives

I don't have any problem with it!

Half-assed song subbing

Grammar was almost impeccable and they always have episodes ready the next day they air.

Nice typesetting.

not bad

Tengu does not equal Goblin, quit translating Eastern lore into Western lore. Quit trying to erase Japanese culture you racists.

@the red guy: true, "tengu" does not equal "crow goblin" on its own, but "crow goblin" has been a long-accepted translation for a very specific kind of tengu, which just so happens to be the kind Kurama is. Plus, "crow goblins" do not exist in Western fol

Best subs for this show atm

Guess this is the only real choice. =/

very nice.

The best for this show

variations of fonts and flowy translations

Thank you so much for picking up Karneval!

Awesome

Translation mistakes

the both of anime-koi and Circus have mistakes

the best..

Really literal, but awesome karaoke and only choice

dialogue doesnt make sense half the time, but they're the only choice.

:)

fast

Regular and timely releases and excellent translation in both literal and technical aspects

Because i take the English Version from Anime-Koi And translate to arabic :D

Mostly accurate subs, judging by my small knowledge of Japanese language

Best release and the only one

Beautiful visuals, nice quality and oh their subs flows naturally.

They're becoming more pro now after their cool experience with Kami-sama.

wonderful!

Best video encode of all the groups subbing this show.

Wow... An awesome release, even their video quality improved since ar from UTW is encoding for them now.

Awesomesauce.

Doing a great job, got nothing to complain about ~Rewston

IT'S ALL THE SAME SHIT

Not A+

Hadena is never acceptable. Also, just because they have karaoke doesn't mean that they're good. HS >poop >>>>>>Other groups

Anime-Koi is shit-koi.

Slow...

Check http://www.subcompare.com/maoyuu_maou_yuusha/ for style font and CR copy script comparisson. Even Hadena is acceptable so real choice is based on encode and edit (if any) which Koi seems to have the advantage.

Best release with awesome video quality and for the font choice, they're using the same style from Code:Breaker.

The hell that guy with red talking about! Commie and FFF failed http://tinyurl.com/a252kko FFF deleted their first release cuz of that. Go with Anime-Koi they're the best!

The only one doing it, why FFF don't pick it...

Good work. Good subs and video quality ^^

great

Oh they said they will release softsub karaoke with the BD release

>complaining about hardsubs >2012

hardsubbed kara? really? it's 2012!!! NOT 1999 ffs

Great translation

most likely to stop people from copying their kara style, you douche

Accurate translation, good editing, nice video quality.