Edit GroupAoShen - Fansub Group Information

Horrible group.

Go with someone else theirs just doesn't make the grade.

Another shitty group, another dropped project. All is as it should be, I guess.

haha oh wow

Not bad

horrible subs

Not very good at all.

QUALITY subs

No opening or closing, No Karaoke, No cultural Notes

No ED/OP, low qualityvideo

What is this shit?

low quality SD video

undefined

dropped

Quality of the video is rather low but there are no distracting and rather stupid notes blocking the screen.

nothing else that's bad other than the vid quality

Encoding is OK, especially the file size is better than the rest, but no style on the subs ? Are you kidding ?

Ludicrously bad.

a lot of grammatical mistakes

subs LOL

Many typos and grammatical errors throughout the episodes.

Horrible quality checking

Crappy subs.

Not very good of locating subtitle

PHAIL

C'mon. It's AoShen.

More like no quality checking.

Need a QCer , at least so that the large mistakes are caught.

the font's a bit off, but the rest are okay.

no

Like I said! Your TRANSLATIONS SUCK! Learn some japanese and come again later...!

:)

haha oh wow

Incorrect...

"blow me"..? Is that the influence from Coalguys' past phallic references?I am "disappoint".

I'll let you go if you blow me" what

mazui! ENGRISH!!!

'blow me' shit was epic lol

thanks

They're okay. A few typos, and no OP/ED subs, but that's not very important. Pretty quick, too

Meh.

TERRIBLE.

aoshit, just fuck off already

-9000

Go with Eclipse or someone else

:)

LOLWTFSRSLY?

eclipse ftw

OP/ED missing.

Great translation. 8/10 quality. 9/10 overall.

The video is always jumpy, like you're watching an old tape on a VCR or something :/

they're quicker than most & decent although no OP & ED makes me weep

too bad that they dropped it. I really liked their subs.

decent job, but its a shame that there were several grammar/spelling errors

great job. Just wish they'd do the 2nd ova too.

nice typesetting

Much better than Aero

QUALITY subs

I wonder what kind of idiot would think Aoshen is worse than Aero... no, wait... even an idiot could tell... it would take a stupid dumb fuck! AOSHEN SUCK AT EVERY SINGLE DETAIL AROUND SUBBING!

Dropped

AoShen shouldn't sub stuff =.=

They released&dropped?

bleh

Bad translations, mispellings, bad timing.

SERIOUSLY! YOU DO NOT KNOW HOW TO TRANSLATE!!!Leave it to Nuke-subs, they actually KNOW japanese.FUCK YOU SUCK!

undefined

Frequent errors, really low quality.

Many typos and spelling errors. Mistranslations of English terms (the tea Earl Grey and scones were translated as "Count Gule" and "SUKON biscuits") showing lack of common knowledge.

Bad timing, few noticeable grammar mistakes.

Horrible quality..

Apart from the few grammar mistakes, their quality is great. Only problem is they cut out the opening/ending.

not edited well, and some katakana were translated wrong (ie. title of episode 5 shown in the preview at the end of episode 4)

haha oh wow

How did Earl Gray turn into Count Gule!?

They translate things as "Do not want!" and "True that!" They also cut the OP and ED from every episode instead of leaving it unsubbed. This a really amateur group.

IT'S AIRING IN BAD QUALITY YOU FLIPPIN' RETARD.

Translation seemed off. Nor do I like the font.

"Do not want!"

have cut off both the op and ed of the episodes they've released so far.

They are faster than other subbing groups and their sub isn't bad either..

They cut off the opening and ending. v_v

Mediocre subs, cuts OP ED and preview

Don't even bother ^^

They release their subbed animes before other subbers and the translation isnt that bad also. And the quality is not terrible either

bad quality

Is this still English?

NO, AOSHEN IS ALWAYS BAD QUALITY

Bull crap

Terrible video quality, bad subs font, not quite accurate translation. I waited for a new episode for so long and could bear only few minutes with their awful release.

higher quality than Hatsuyuki Fansub & Aasasubs group

they're not that bad, i've seen worse. just little annoyed they cut the OP & ED - i'm not too fussed if its not subbed i just wanna hear it! anyway they get the job done at least.

Their tls are exellent, although I am too little annoyed with their op+ed cuts.

Good localization, some moments of English-language brilliance interspersed with awkward Engrish. Serif font. Watchable, but wildly inconsistent subbing.

improve plx and I'll probably approve for once. kk.ty.np.

They're not terrible. But there are better ones to watch. Sentences that are badly worded for English. Main complaint is the end is cut off.

worst group ever, stop subbing please

AoShen...

Horrible. Enough said. Gleam ftw.

Didn't even show the OP/ED... instant fail there.

Font is a little small, and the ending was cut off of episode 2.

gj

slow seeeeeeds... and they did cut off the last 5 minutes of episode 2

stop subbing shit

their sub = might as well not watch at all, they should reallu just disband the entire group since only 1 out of 100 people would download their release and watch

Their tls are NOT outstanding, but you can see they put in a lot of effort. It's not entirely unwatchable too.

wtf, their tls are outstanding, what's with these comments?

Crappy translation quality.. plus op, ed, and preview is cut out. Ugh.

No OP, ED, preview = wtf?

Missing lines, missing words, missing punctuation, weird grammar, no karaoke. Just crap.

Usually not the best video quality but subs are good and they are fast

fast

many grammar mistakes

Sure, there may be some spelling and grammatical errors, but the subs ARE legible and do convey the message to the viewer, exactly what subs should do. All what you would expect from a speedsub ^_^

fast, decent translation... better then most speedsubs, don't care for vid qual since this is a speedsub, an archive worthy group will release in the future anyways, right?

The subs are sub-par and the encode is shit but they had all the episodes.

PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE PLEASE DONATE

lazy translations. poor grammar. keep japanese words in subtitles.

Complete shit, tons of mistranslations.

Inaccurate translation. Translation mistakes. Typesetting errors.

Their release don't work with vlc :( : no sub.

They improve a lot recently

Inconsistent

Out of all the other subs I'd found theirs was the most fluid and easy to follow.

mistranslation and annoying TL note

Pure Pwnage

You guys started out kinda iffy...but improved pretty quick :) Just keep it up :P 'n thanks for birdy.

stupid animax icon

undefined

Elementary grammar errors.

They're getting better

Some grammar/homophone errors, but very understandable.

Punctuation and occasional spelling errors. Occasional strange usage that makes some lines hard to understand. Insufficient QC, in other words.

Good enough. If you watched the first season from them, you know what to expect.

Gets the job done, hell if I know the translations are "completely correct", but anything's better after seeing Nyoro~n :P

Inconsistent spelling of names as well as video and audio out of synch in one scene in episode 4.

I don't even bother acknowledging the existence of their release because it's guaranteed to be pure shit as far as translation and even encoding. Almost any other group is more desirable to them, I only finished the first season with them because they we

Annoying group credits is annoying.

SERIOUSLY! YOU DO NOT KNOW HOW TO TRANSLATE!!!Leave it to Nuke-subs, they actually KNOW japanese.FUCK YOU SUCK!

Really messed up group.

Ugly presentation and sub-par translation.

AoSh*t = no

Only group subbing it.

poor quality, really messed up the first few releases then dropped it

Needs more in the QC and timing department.

l2grammar

go eclipse

Inferior shit compared to Eclipse

Why are you even trying?

terrible subs

Unlike Eclipse and m.3.3.w subs for this show, they translate what should be translated as its said and not enter their own desired synonyms.

no go

butt ugly font, weak translation, weak grammar.

No annoying coloured fonts, no pretentious subtitle animation, just exactly what subtitles should look like.

fast, but poor grammar, spelling, and some translation problems obvious even to me

horrible video qual

Horse shit.

Bad quality raw and shitty encode. Horrible, horrible translation and zero QC. http://i40.tinypic.com/w6w7pv.jpgRegarding the comparison with Eclipse, yes their translations are too free, but at least they're in English.

Clearly some people do not knw WHAT THE FUCK THEY'RE DOING TO THE FANSUBBER'S REPUTATION!!!DROP FANSUBBING CUZ YOU SUCK!CAN'T TRANSLATE. CAN'T TIME! CAN'T TYPESET! CAN'T DO SHIT!

bad quality encodes and subs are meh..

flags TL notes anyone?

Overall, very well done, as I would expect from AoShen.

fast

They were awesome! They actually "translated" unlike Eclipse that just kept putting English stuff that sounds good(they practically changed the characters by making them say totally different stuff). But they do need to work on their sub quality. We want

GRAMMAR MISTAKES!!! Not even close to the original message...

terrible subs, absolutely no QC, bat timing, and so on

Better than Eclipse's as the translation is closer to the original script...

translations and quality are bad.

Fast and Well, there improving and -"Sleep noob" (aoshen) > "Sleep amateur" (eclipse) :P -

haha oh wow

Timing wasn't very good. The translation was OK, only good so you get the gist of what's going on. You should definitely watch Eclipse for this show.

MY EYES

Hard to follow subs. (Timing ?)

lol no

some glaring translation errors & many, many typos...oh, and my eyes hurt, too!!

Good subs