Edit GroupShinsen-Subs - Fansub Group Information

Lol at artifacts galore. Seriously. I lol'd at that.

Good quality, simple, readable subs, good flow and translation.

Artifacts galore. Lol at using he/she properly. Seriously. I lol'd at that.

Used He/She when appropriate

Excellent Quality Video.

Good quality graphics and accurate translations.

it was nice :3

excellence

They ALWAYS rock

undefined

Great subs, no grammar errors.

no reason. They are just good.

its good

The only one to do it. I respect them for that.

Well done for something that's hard to translate.

Nice sub effects, good translations.

I have no idea, but it's the one I download so it's good

Not the greatest show I've seen, but it was alright. The main thing is your subs ruled.

Shinsen-subs are just the best

Decent. Subtitles are bad (dark-colored font with light-colored outline), but you get used to it. No real problem with translations. Most of them could have been better worded though.

i like this group because they are consistant and sub a lot of animes i like

Well done subs with helpful notes; the best subs for a fairly obscure anime.

This is the best translation, I see from this team

Some small errors and typos, but by and large well done.

What the shitty subs. What the heck with the " You and You " then they are saying " you and him ". Shit subs. I wouldn't expect It from shinsen subs. Even not translate all lines..

great as always

Mid-episode songs are often karaoke'd. Good quality.

Best ever!!!!

Nicely translated

undefined

bery good sub i luv their work but thats my opinion the words actually matches with the person mouth when they talk ^^

very good, but i have to nitpick on them getting the names of certain places (subic, palawan) wrong in the first episode.

Excellent job!

Shitsen

quality subbing

Awesomeness.

Like always, Shinsen-Subs did a good job with this one. The opening isn't translated simply because it's already in English.

They got a few things wrong in the first episode ("Levi" instead of "Revy," among them), but aside from that, and the occasional error, these subs are VERY good.

Great audio

Np.

The give a very correct translation

nice text, no errors

They always provide quality subs and on top of that they go to the trouble of providing notes on what the characters are referring to throughout the series.

undefined

Good quality subs.

Nicely translated

Best BL subs

Nice fansubber hints and not afraid to show coarse language.

Shinsen-subs are one of the best subbers out there, good quality, subs, timing, karaoke's and etc.

They ALWAYS rock

Horrid, go with KAA instead

null

Excellent job!

Good Quality

Shinsen are god teir

Even more awesomeness.

Great audio

Np.

Good translations; overall good quality.

Their English makes sense.

Same reason as above.

Made god job on this

When there are names of real life people mentioned in the anime, they make side notes and explain who the person is. I find that rather convenient.

They ALWAYS rock

Best ever!!!!

We just love them!

It's ShS, that's reason enough.

Easy to follow without pausing too often, very good video quality. Overall: pretty much flawless.

null

Everything seems good enough.

Np.

It was everything that I look for in subtitles.

Grear

thought font will be hard to read, wasn't the case however

Very good, easy to read subs. Left on screen long enough to read, but not long enough to be annoying

good subbing performance but not too keen on the font

it was great

Good quality graphics and accurate translations.

Amazing quality it was perfect

Best ever!!!!

Perfect in every way

Good Subs throughout all the episodes. Didn't see any problems in any of the 50 episodes.

Good font, accurate subs, and interesting historical extras.

Awful styling. Glad I only had to use them for 12 episodes.

high quality

I like their translation!

excellence

Jesus Christ, it's like they're not even trying to translate

made sense

Good and clear translate:) Thanks

Shinsen Subs is quality

AWESOME.

eh, it's shitsen but I approve of this one.

nice subtitle effects in the opening ^.^

Pretty good subs, it's Shinsen!

Since they're the only group doing it, I have to be grateful since it's better than nothing. I doubt many groups will pick this one up, but it would be awesome if Menclave did :) But thanks Shinsen for giving me something to watch until then.

Great audio

ok

undefined

just 4 being the first to sub this, i approve them.Their subs are always good nway

Good quality graphics and accurate translations.

Best ever!!!!

It was great, SHS quality is pretty good for me

Excellent subs, as always.

Great subs! No problems with them at all.

@Karaoke isn't everything: Hurr I'm not talking about karaoke I'm talking about just having a line for the romaji. But I guess that's impossible w/ the huuge font. @Huge or tiny font: Normal font is my preference. It's not THAT hard to achieve.

Accurate, simple subs that don't take away from the beauty of the Casshern animation itself. Best group subbing Casshern Sins.

Huge font is font and huge. I stopped the video when I saw the font and just stared at it while thinking "WTF!?". What about normal font? It doesn't have to be half the screens size to be readable.

Some awkwardly translated lines, but good, overall.

Its all about the timing

not good at all, stay away from this hack job group

awesome sub

Good quality, good speed. Shinsen's the way to go here.

Great Translation, Great Timing. 720p Raw's ;p. Who cares if they don't have karaoke? Karaoke isn't everything. Font Size makes it plenty readble. Awesome Job I must say.

shinsen is shinsen

Best encoding by far.

sage

No frills fansubbing. Good to see more groups taking up this kind of stance.

the name speaks for itself

Best you can get, all good quality as can be expected from Shinsen.

Rather have huge font or tiny font? Exactly.

Easy to read, Well timed Karaoke, Lots of useful cultural Notes

Good quality of translation, excellent encoding and style

definitely watchable

Very good quality

usually I don't like Shinsen's but this time they actually did a good job.

good grammar, timing, and text

Good

Always top notch

it's the most pro like subs I seen from a fansub group. All text on is kept clean, and the opening and ending text is exactly how I like it, I wish more fansubs would do this.

Choppy Grammar, words here and there left un-translated, etc.

Nice font, nice translation and mostly big letters unlike other grups

They're pretty slow, but I don't know anyone who hates waiting a bit extra for higher quality.

excellence

They are willing to put their effort in subbing this series and also manage to finish subbing it. Not only that they are also able to provide accurate and understandable subtitles.

Good sub, boring series.

Wow I'm amazed at the people bitching at either the Karaoke (who gives a shit it's about the anime) and people complaining about font. It's fine, they make it sound likes it's half the screen but its not. [Best subs, plus HD] What more could you want?

Great work

stink

Normally I like Shinsen's work, but they said they weren't going to do this, then they get this translator to do it and he's all arrogant and cocky and ends up dropping it anyway.

Dropped. What a fucking surprise. Typical Shitsen.

Nicely translated

undefined

Best ever!!!!

claymore was so much more enjoyable

Always doing a great job with translation for my fave animes.

Very, very strange, inaccurate and obvious translation mistakes in the first few episodes compared to both the other groups and the official dvd's

Easy to follow without pausing too often, very good video quality. Overall: pretty much flawless.

really creative and unique subs

They d

...

null

Clear and easily-read English translation which was consistent throughout the series.

Excellent job all around.

Great .avi quality and a good alternative for GG. ^_^

On a few of the episodes, the audio didn't match up with the picture.

They refuse to correct themselves when they get something wrong. The names of the characters are all wrong. The word "Geass" itself it spelled wrong during the entire show... when it's in the title of the show itself.Seriously.

Great subs Better than alot of them!!

Decent enough.

They rarely ever have any misspelled words and you can read their subs clearly.

undefined

undefined

Bad subs, and refuse to refer to characters and other things by their proper names.

Font readability improved once they stopped doing this joint with Ureshii.

The only one I saw on the site where I get it from.

Best ever!!!!

Enjoyed the subtitles done by this group the most. Great job, thanks!

very professional, subs arent too difficult to read

accurate

Quite a few names and place names mistranslated. Not too bad at all, tolerable for the entire series, but I'd prefer gg over these ones entirely.

epic anime epic subs

undefined

It's very sad =( althought they r fast but if u do watch other sub, u will find that, sometime they sub some words inaccuratly. =(

As usual, good quality, grammer, spelling and translations.

!!

the fact that they are undertaking many anime yet still have time to release somehow. Its rather amazing. I dont expect much, because they are giving me too much ! xD and their release are quite constant.. as compared to other fansub groups who suddenly p

very good subs. Translation is great however the amount of time it takes them to finish and release an ep is long.

they come out on time, which is awesome since d.gray-man in in high demand. And they do cool things with text XD

"demons" instead of "akumas", some mistakes...

Very clear.

You guys do a good job and all, but I moved over to Black-Order for this one, just liked their lunar-timing better... But you guys are great too.

Shinsen consistantly subs this series accurately and effectivly in terms of delivery time. Their encode quality is also consistantly very good.

Because I like all Shinsen-subs projects. I'm used to them.

Super Slow

Decent job but inferior compared to Black-Order.

A

Great audio

Translation too english-like, sometimes a bit funny though. Good font.

great subbing text

SHS does a decent job ;)

like the speed and quality

good quality and fast releases!

always actual

Shinsen Subs subbing is always high quality, especially in comparison to Black Order, who are hugely inferior.

simply awsome :]

Quick releases and accurate translations

=)

GOOD !!!!

I normally don't rate Shinsen down, but the replacement of "Akuma" with "Demon" leaves a stale taste in my mouth. Secondly, gross over usage of the phrase "arse." Spell it right, or don't use the word at all.

makes sense

wow

Fast release and does a pretty accurate job at subbing.

i always watch theres and its good.

Great subs ^^

fast and has quality

Errors in the translation.

Good and fast

-no honorifics-some translations are unnesscesary

Superior quality mainly because the group goes more indepth into the series and unravals alot more of the terminology than other subbers.

just... WIN...

I think Black Order had much more accurate translations.

Love their subs

fast!

Well, okay, sometimes they fail to translate a few words correctly and I really hate that they sub 'demon' instead of 'Akuma' =_= I mean, come on..[btw, I'm not sure if they still do this with the latest episodes since I'm still on 14]

undefined

I think Shinsen-Subs sub it really well and I will continue watching with their subs ^^

Nicely translated

Shinsen usually has good subbing on this anime. Sometimes a few translation mistakes appear but it's nothing big. Definately a on this one.

They are good

fast and reliable

SHS usually does a good job, but after watching Black-Orders, SHS' work is a bit inferior. No honorifics, demon for akuma, and no explanation of wordplay (-cho for Chomesuke, for ex)

Good quality.

They have good translations and good video quality

From all the SHS subs I know, this was out of quality. At least until ~60 where it somehow got better. From that, no problems aside from personal choices Akuma/Demons etc. Maybe arse...it got annoying at some time.

Second to BO since they replaced Akuma with Demon and General with Marshall i mean this ain't now western XD

grammatical errors

The subbing is clear and seems thats they have it at the same timing the charcters say it

"demons" instead of "akumas". what a joke.

Great quality picture, excellent subs and font. Only bad thing is they used demon rather then akuma and they have officially stopped subbing the series after episode 82.

high quality, shinsen has subbed many of the series I currently watch.

Words are wrong and I just don't like they're subs. Its a shame Black-Order isn't order because they beat the hell outta Shinsen.

it was more or less accurate

They are fantastic subbers they have great quality and are pretty fast as well.

They are the best sub group for D.Gray-man after the Black-Order subs stopped subbing it. They have high quality and accurate subs, even more so than Black-Order.

I love this fansubber. They put forth a lot of effort for the cause.

They don't shy away from reproducing some dirty words, their translations make more sense than others, and they are the most similar to the manga translations.

The subtitles are easy to read, have minimal mistakes, and if there ever is a typo it isn't bad enough to confuse me.

Their translation is just terribly awful. Just to many issues to mention.

it definitely has clear suds. doesnt get all blurry. and the subs never loose track, or gets late on the speaking lines or the theme song.

cause it's very good...

the best in video and sub quality

undefined

Many mistakes in translation and lack of explanations.

poor translation and it takes them ages to release the sub

Flawless translations as expected from a pro.

Errors in translations, more then usual then in other series.

Too many errors in translations to mention.

Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome

i really liked this groups subs..."pitiful demon, let your soul be saved!" i loved that & i was disappointed when i couldn't find their subs for the last 10 eps...i searched everywhere!! so i had to finish with Yuurisan. :(

High quality.

Clean fonts, good transitions, everything made sense.

I love the fact that they used a wide range of vocabulary to fit the dialogue best!

They did a great job.

excellence

Great joint project with Toriyama's World, who are also a great fansub group. Much better than Black-Order, except for the english usage of Akuma.

Good quality.

theyve taken it down due to copyright issues

decent subs one of the best subs for this series

Not bad. The subs fit the show - watchable, but nothing special.

Awesome quality, awesome translations.

I dk. Cause their subs rocks?

The best choice for this series. Always good to have English subtitles that actually resemble English. Too bad they didn't do the sequel.

high quality but ridiculously slow

only ones subbing it, thanks.

Not perfect, but still good work and the only English sub version out there.

null

Some of the episodes' subs overlap each other. Some episodes also "stutter."

Color of font is annoying and hard to read.

Nice wordsAccurately translate

simply superb!

[Syndicate]

null

They dropped it.

simply superb, fastest too.

Best subs available for the beginning eps of this series. They stopped when it was licensed, but if you look carefully, you'll find that the team continued subbing the series under the name 'Syndicate'. The same karaokes and typesets seem to confirm this

Excellent job Syndi.. I mean Shinsen. Too bad it was licensed ;)

very good subs, good translation, nice infoboxes

undefined

Conceited fucks.

They are the best

Nice try with obeisance but it only worked as an Orson Scott Card reference; renumeration is a much better term. Also, terrible encoding quality.

Good as usual

perfect

The translation just isn't very accurate.

Natural subs.

It was decent

Easy to read, and did a wonderful job.

Good quality in all aspects, good subs.

Good job !

undefined

Decent quality and quick to sub.

Excellent translations, very good quality and fast releases

I liked their subs. So short can it be done :)

Because it's professional and clear, without mistakes.

Good grammar and overall formatting.

undefined

Best ever!!!!

good quailty

it was dropped by shinsens subs

good

excellence

Simple and easy.

I knew they were gonna drop this...

good quality, easy to read, well timed =D

Such a really goodn anime series and Shinsen rocked it all the way.

shinsen usually deliver good quality subs on a regular basis and with a weird sense of humour to boot.

nicely done

Notes

ysy

undefined

Easily the best group subbing this show.

You'd drop it too, if you got C

They dropped this bleedingly awful series.

Great job as always.

Dropped Dragonaut, just like 80% of projects they start.

always did an great job with encodage and well timed

dorped Dragonaut

Good notes and subs.

undefined

Subtitling errors (grammar/spelling), timing issues.

Their subbing makes much more sense, then the others

undefined

love u man! love U!

Not only did they do a very good job in translating the lines, they added notes at the end which gave the anime a a whole new dimension to uneducated viewers (such as me)!

good quality, good tl notes

slow. as. hell.

They actually took the time to explain some difficult or cultural concepts in the series. Wow.

Best subbing of an anime, ever. Even better than professional subs. I didn't see even one mistake, and the notes at the end of each episode are insightful and interesting.

simply the best.

Despite being perhaps the slowest fansubbing job I've ever encountered, it's possibly the best job done as well. Almost every episode is followed with notes added by the subbers that help you understand some of the references in the episode. Very helpful.

null

accurate and easy to read.

The best fansubs ever created?

Highest quality releases I've seen, complete with translator's notes at the end of each episode and beautiful HD. In short, the very best.

great work!

The notes were very helpful, and they were really good about translations, despite the delay. The research they did for the series was well worth waiting for releases!

Great audio

Awesome background information

they are great and i especially liked the way of explanation

kept the notes clear and in the end of eps (no clutter) explained cultural references essential to the understanding of the series good job, I think :P

great notes at the end

Just an amazing job with this anime! The notes at the end of the episodes were so great and added so much to my enjoyment of the series!

Stunning detail and effort was put into this, you could tell. The notes at the end show a lot of dedication and information were gathered up for this one, and all the better for us readers. Excellent, professional work here.

These subs were quite well done

Great quality h.264 mkvsnotes at the end are a real nice touch.one of the best subbing performances ive seen

Minimal distraction from the show, color change to denote if speaker was offscreen, curtural refrence explanations at the end. Easily one of their greatest projects.

Good subs with awesome background informations after every episode. Maybe one of the best subs ever...

Pure Quality.

Amazing sub, even had explanations at the end of most episodes!

They always give great subs, quick to read and precise in translation.

excellence

The text is clear and easy to read.

Most likely the best fansubbing I've ever seen. Not one mistake, and unbelievable attention to detail (notes at etc, etc.). Awesome work for a great series.

precise and well translated

MUST USE THEIR SUBS. Not just because they're the best but also because of the very important notes at end.

Good and colorful subs

null

Superb!!!

Best ever!!!!

fast, quick and accurate

project dropped

They are fast and good at what they do

I think I saw a few episodes of this release -- it was passable, but inferior to the ANBU-Keep/Spoon version.

Thanks for subbing this show guys, I picked it up from you when the series was licensed.

They kick ass while subbing.

Good quality subs, I also love their site layout

Good quality subs; reliable.

undefined

They shat this out four hours after it aired, and it shows, just so they could be first. God knows they'll be the first to drop it to boot.

I'd recommend them for the episodes they worked on (unless you're dead set on following one group entirely). Good work all around.

What's wrong with those people complaining?!The sub is good quality! "Fast" doesn't neccesarily mean "bad"...

nice quality. good translation.

great subs. No spelling or grammar issues.

Shitty translation, go Eclipse. Or at least try gSS.

Great subs, nice quality. Hope they'll continue this!

They dropped the show.

Should not be ignored, they did a great job on continuing the first FMA series.

Good subs, one of the better fansub options for FMA, but with Funimation streaming this on their website with Steve Simmons's superior translations, why bother?

large subs, hard to read intro song. glitchy speed release

Good quality and nice subtitles, but they'll more than likely drop it within a few weeks. I'm not holding my breath.

owning

Perfectly good choice, gSS and Eclipse isn't bad, however Shinsen's editing has always stood out for me

Stupid "I have to be first!" mentality. Wait for gSS instead, they're better.

They might just drop it 3ep b4 it ends.

dropped

Its Shin-Fuckin-sen DROPPED!

Quality translations; personally, i find Shinsen's interpretation the best out of the available groups.

nice

As expected from SHITSEN.

Faster than anything, better than slowsub. Perfect!

THEY RULE

Nice fast and good quality.

gave the finger to Funi's c&d

Guys...I love your stuff. I really do. Do you think you can check closer if you're actually going to be able to finish what you start, rather than dropping every other thing you pick up? :/ Because I'm seriously starting to lose faith.

This time they were fast and they alway translate so well.

quality and speed

Don't listen to all the haters. Perfect Subs!

I hate .mkv. It's so hard to see the subs sometimes. So overall, pretty disappointed in it

shinshit...

Quick

Shinsen does a good job as always

literal translation, pure softsub

Wooden translation and slip-ups a bit too often.

At FMA2 the did very bad job + dropped it then.

excellent

Fast subs, HQ with kareoke aswell

Pretty good. Extra sensitive on verbs and nouns -_-

Not bad considering the dangerously fast release. What's with all the Shinsen haters here?

Dropped, as usual

dropped

QUALITY'n'SPEED

Dangerously fast, yet good quality.

The reason I like Shinsen is because they sub the anime absolutely understandable! there are no visible differences in the translation and they do their best and as much as possible for the anime-watchers. Not that the other groups are bad or something,

Stupid language. Other than that it's good though.

They're gona drop it sooner or later..

Dropped

Some bad audio, and I detest .mkv

same ol' shitsen

Shinsen delivers as always

new a problem with their subs! Great to see they picked up The Brotherhood!

Nicely done. MKV always handy. Good quality :D

dropped but did a good job

because they subbed it good an they did it in not too much time

undefined

HD version is horribly blurry and looks just like an upscale.

undefined

great work

Best subbing of this series, and high quality. Great job.

Like always, Shinsen did a thorough and professional job with Ghost Hound.

good job as always

Good job in the series so far. ^_^

Bad Quality for HD version. Shinsen is overrated.

Great job tackling all the scientific words!

at first they got behind with the episodes, but now theyre faster than genjoquality perfect as always from shinsen

Quality subbing, and release of HD version, so I'm happy, plus, I'm a fan of SHS.

Decent karaoke, good translations, informative editor's note.

Video Quality needs work, but otherwise very good.

undefined

poor quality picture

Kudos for translating all the complex psychological, biological and paranormal terminologies.

They did a good job, but the mkv version has hardsubs, so what's the point of releasing it? meh

Great job translating what is an incredibly complex anime, with lots of specialized terminology and references to existing scientists and theories. Good, readable font, too.

Great job handling complex dialogue and terminology. A lot of research must've gone into it.

A fine and correct translation, with good explanations to japanese words.

great quality and subs

Few errors. Good job, recommended.

another great fansub by shinshen-subs

Just

Great work

wonderful subs!!

its gd XD

undefined

Couldn't even keep the names the same...

great subs, also includes explanations on some of the words/phrases.

they're accuracy was great~~ it's not hard for me to understand their sentende,, ^^v

Continued after Ureshii. Excellent work.

They're good at the subs and pretty damn fast with it. Keep it going so we'll catch up! Thanks for picking up this anime again. T_T

They arent just slow, they stopped subbing it, but they are still keeping it on the active list.

Too much over dependence on the use of north american figures of speech instead of proper translations. North american figures of speech do not have the same connotations. Only decent encoding.

Weird translations. Have a weird translation that even I (a non-native speaker, with a little grasp on Japanese) am able to point out.

They're well established and their subs are accurate and understandable.

They stalled it, but keep it on their active list just so they can say they are doing it. Nothing is getting done, people. Nada.

They've dumped it beefore, picked it up again and refused to work with Rumbel giving average quality at best. Thanks but no thanks..

null

only good if you don't really care about the show, in other word -bad-

Stalled

Great detail

Some of their translations sounds like pulled out of an ass. Even someone who doesnt know too much of japanese (like me) is able to notice it.

It was really clean and easy to read.

Translation is too westernized; very "overtranslated" for serious anime fans while not translated enough for those new to anime.

it's well done and simple. Not too much extra explanations like in the rumbel subs, even if the group is a bit slow.

der subs r good

niggerbutt

Bad translation.

VERY inaccurate translations.

Though I normally don't like Shinsen, I was forced to use them for the first 20 episodes, but they weren't actually that bad at all. It seemed like a good translation, so I can only give them good feedback for this anime.

thank goodness Yuurisan subs were the one translating in their joint or it would have been an epic PHAILURE

Glaring mistranslations in some episodes.

excellence

Mistranslations. Shinsen subs are usually pretty reliable but not in the case of Gintama.

Slightly lacking when explaining the many references in each episode...changing the font would make it easier to read too.

Started and then dropped ! :(

The subs were clear and easy to read, in sync with the characters, and the language was natural and flowy, not stilted like some others - also, they left in the swears!! Wooh!

They're Shinsen. They do a lot of unecessary things.

Dropped, despite hyping it up so much.

Shinsen is too unreliable to follow for subs. They drop everything! Just for that, not a quality subbing group, AT ALL!

The subtitles were clear and easy to read and the grammar and spelling was quite well done too. I could understand everything.

good subs

Not much of a choice since they're the only ones subbing this at the moment, but they are accurate and fast.

didn't finish it

Awesome group.

I simply like it because unlike some subbing groups, they make everything well and the subs are perfectly lined up with the conversation.

Good interpunction, nice font and few or no grammatic/voc. errors.

TV releases only in avi and then DVD releases in essentially hardsubbed mkv. Yes, hardsubbed mkv. The mkv contains an mp4 and the audio.

The sub is so good! The fonts are pretty readable and the translation is well-done too!

Lots of horrible mistranslations, even for very straightforward lines.

quality work, as always.

Because they put more effort in a good fansubbing ^_^

Fast, good typesetting, .avi files (which I prefer) and seemingly good translations.

Good quality and good translations overall.

Makes sense

good

Excelant quality

They don't know Japanese. At all.

Fantastic!

good ^^

they make a good job

not good. watch gx_st if you really want awesome subs.

poor crap

it covers a wide variety of shows that i watch

dropped

After Episode 1 dropped.

Excellent!

Just stop!

shitsen

as expected from Shitsen...

Like always - the best quality

as always with SS, they do great work. not to literal, and easy to understand, from a western stand.

Abit slow, but a good alternative to GG. No-one else's subs should be even tried.

Only have the first episode.

undefined

Committed to subbing, accurate translations; makes up for slow release.

Very Fast

shinsen RULE ALL. they rock

much better quality then suicider, even though suicider is faster, shinsen-subs times everything correctly and the quality is much better

Very slow

Really slow subbing.

Another dropped project courtesy of Shinsen.

lol shitesen

They sub too much anime. Which leads to a rushed job on some.

I just like the way they do karaokes and everything

very nice subs

undefined

Translations were extremly accurate. Adding font color according to color of the hair of the speaker was a very good idea.

good audio, video and subs.

Amazing subs

It's clean and has good timing.

excellence

They sub anime which i would prefer to watch

fake characters' names

+1 for shinsen

Nice quality

null

good quality

Shinsen-Subs did a great job with the subs, and provides translations for characters along with providing extra information when needed (as they consistently do).

They use a clear, readable font and really great translation.

Because it was good

Very accurate and high quality! =D

Great audio

there coding qualtiy and subbing is the best

high level of english, helpful before university entrance exams xD

Excellent subs and font

nice

You can only find of few of the first season so manly you got to deal with it even if its bad but it was good

This thumbs down isn't because they were bad, it was because Ayu simply done a better job, mainly leaving stuff like "Jogoku Shoujo" as they were, instead of translating.

Clear subs! Awesome!!!

They're just great!

null

Great audio

Good timing, no hardsub glitches, nice encode (no artifacts, good compression, right size for such format) and well translated.

The Subs is very good, the details are just plain awesome, and totally fot for the awesome anime!

Their subs were clear and nice to read, oh and nice font!

Excellent subs and font

Subs are clear to the eyes,and the translation is simplified;but the video quality is nowhere near Ayu's

Good subs, good quality

I don`t like the words they use...

undefined

Ayu's translations give the show a better feel.

Accurate translations and good quality

very poor video quality

Clear subs!

SLOW RELEASE

Nice, clear subs!

Well done, quality subs as usual. Does everything right.

Good subs as always.

Excellent subs, good quality, good translation, a shame that the anime itself was so bad :P

nice

The subbers I use for Kara, good interpretation and translating speed is irrelevant for a movie series.

Good subs, high quality, nothing to complain about.

High Quality, Good Translations.

Couldn't find a single thing wrong with them.

Well done subs, what you'd expect from Shinsen.

No problems decent quality, they haven't done 5 or 6 though

The best subs of this anime. Too bad they dropped it.

Shinsen-subs always brings the episodes out in a timely manner and makes the subs easy to read.

The karaoke of the openings and endings were done nicely, with subtle touches that both added a nice touch of flare while also being simple. The interpretations were also nicely done with good details, especially given that it's about hitmen, killing, and

accuracy

The best for episodes 1-89.

they subbing all episodes and they do a good job at it

accurate translation

They Suddenly stop

they provide fantastic quality and translation of every episode better than the other fansub group.

loyal..

They are the ones that brought me and Katekyo Hitman Reborn together, along with a whole lot of other anime.

They dropped it cause it got licensed

They stopped subbing it.

I don't know.I just like them.c:

The text was easily read. =)

I think their fonts and timing and translation overall is the best :)

Just in one word: great.

They release the fastest (i think) while not subbing things that a normal otaku would know what it means.

They did an excellent job, making the subs small enough so that it doesn't block the anime itself, and making it clear enough for us to view. =3

This subbing group subbed Reborn accurately and employed good use of grammar. Thanks!

90+ Episodes!

they're the best so far :)

null

Easy to follow without pausing too often, very good video quality. Overall: pretty much flawless.

Better terminology!

null

i've seen lot of their work and i can tell they work very fine.

Great audio

Terrible translation.

Very good job

Decent quality. Almost no grammatical errors.

stink

null

go shinsen subs go!

their sub is great

Best ever!!!!

Best ever!!!!

excellence

The only ENG sub

A year late and quality inferior to BB

I like especially the fact how they use some British spellings, fitting the place the story plays at.

nice releases, hopes it will be finished though

undefined

They have done a great job! But, I wish they were faster!

taking too long

They'll most likely drop it; they're missing important facts in their subs, and it's a shame that Shinsen has fallen to a speedsub group.

Nice subs, but really a pity that they dropped it.

undefined

Because it's shinsen...it's the best!

As if one would steal these subs, the quality is horrendous which is not surprising with the numbers of projects they take on at the same time.

few errors and fairly quick

I love the way Shinsen always adds little translation details that really give a broader understanding of the intended meaning.

very very very slow...10x slower to those of us waiting for the xVid vers on top of that...

All their stuff is good. In general though, accurateness and timing were both done well.

All the negative comments about "stealing" show how stupid some of A-Thryst's members and fans are. Shinsen never accused them of theft, just some random person did. Jesus.

hard workin group :] hope they can release the rest a lil faster tho >_

ugh eye cancer

紡績(textile spinning)!=宝石(jewels). They’re no better than Ronery. Enjoy your "inexact" translations and self-insert squeeing in horrendous grammar. Study both Japanese and English from early childhood THEN come back to defend their translations.

good translation, nice typography

shitsux

this group has the most accurate subs and the design is very good

undefined

They should just admit they've dropped it...2 months no release with 10 eps to go on a show that's finished airing

Awesome quality but slow.

Sebby? WTH?

Are accusing A-Thryst of stealing when they're actually NOT. Just b/c A-Thryst's subs are better, it doesn't mean they're stealing, just means they're better. AnimeStash seems to be catching up, does that mean they're stealing from shinsen too?

huge lags

I've always been a huge fan of Shinsen-Subs.

its clear... problem though was they were very damn late subbing...

clear accurate subs :)

Quite a few mistakes, they have now dropped far behind the episode release

great quality but slowpoke

awesome sub

Shinsen-subs usually do great job, but for this anime... where are my British English subs? xD

I'm changing my vote. Shinsen is the only group which is tolerable. The others are way down.

Too much errors in translating. And too loosely adapted for my taste.Speed is one thing, managing with the homonyms is another.

One of the few that still release avi's.

It was well done and easier to understand than the more exact translations of other subs of this anime.

The second season will have finished airing before these retards are finished.

This is a really tough anime to translate, and so far they are the best. Their adaptation and research about both japanese and nineteenths century european and english customs is really good.

your so perfect thought its kindas slow but still the best!!!

subs were simple and easy to read. subs for OP and ED were nice to look at and fun to follow along with.

Best quality by far, but way behind on timing

they are good and actually the best IMO out of the others but theyre really late on release. luckily they are ahead of some other groups

Quality subs.

Easy to read, and the characters were translated in a way that was appropriate to there class (i.e. the way a butler would speak).

their excellent

It was well done and everything made sense. Good flow and timing.

best for this show, but dropped at episode 15. ronery for 16-24

fluid translations, great typesetting

Shinsen = goodness

Their subs are usually accurate.

Clean, well timed, easy to read simple font.

great quility video

accurate translation

The subs are really great without many spelling or grammatical mistakes!

i think the only group doing kkmr. the karaoke is cute and the translation isnt poor quality. the releases are a tad slow though

Shinsen-Subs is a overall good subbing group.

undefined

good timing

Very appropriate use of vocabulary and terminology

I consider their group as one of the best.

I have only seen from this Subbing Group and I have Both H264 and Xvid Versions

I don`t have a reason.

Very clean

this series is short, but i found the subs pretty darn good

Horrible translation quality combined with shitty encoding? Don't mind if I do!

ow, my eyes.. slow releases too

they dropped it

great job on the subs.. not the best quality

Excellent subs and font. If they pick this show up, hopefully they don't drop it. That's the main fear with Shinsen.

Great subs.

Great subs, sadly no HD and they on Hiatus since ep 11

Their sub are the most accurate so far.

clear precise and just damn good raws they use for the subs

undefined

Dropped = fail

It's not dropped just "neglected". They are subbing it still and almost done. Active releasing happening

pure torture

It's admirable how they bothered subbing this crap.

Good sub to a shit show

Somebody had to do it.

What the heck were they smoking when they decided to sub this anime...

Nothing wrong with the sub, plus they actually bothered to sub this shit stain of an anime

Slooow

Great audio

experienced group with good quality

Great subs

One of the first places that I found subs for this OVA. Love how professional the subs look and even though it takes them a while to get it out they do a great job at it!

Good sub and quality.

They fucked up the OP lyrics and other stuff

Can't compare to Ureshi

Butchered the OP lyrics

Dropped

Kick-ass as always!

Shinsen > Menclave

bad

Easy to follow without pausing too often, very good video quality. Overall: pretty much flawless.

Shinsen does a great job as usual, not quite as good as Conclave/Mendoi with sub quality, but C/M is way too slow and by the time they've released I'll just use Shinsen.

undefined

Shinsen, I'm sorry, I have to go with Conclave-Mendoi this time around. I usually love your stuff, but I can't bear the fonts. Or some of the translations this time...

null

Not a bad subbing group. Could do with better choice of font. They've since corrected spellings of names. Comes out fast, encode could be better though.

Terrible translations that are pushed out only a few days after Ep. release. Sometimes has video issues.

They are consistent with releases with this series.

Whoever picked the fonts for this failed. The bold font for the main dialogue is too bold, the Arial for the preview is just ugly, and the ultra skinny font for the English in the karas is too hard to read.

SHS rock

Kruger? Vader? Right.

They do a good job at making the subs clear to read and such. As well as putting effort into making the subs for the opening and ending songs to match to the song. However, they are not without faults (e.g. spelt Setsuna's name wrong, grammar, etc). But i

Good, accurate subs

Kurgis

Very Good

fast releases

They should leave well enough alone. But nope, Shinsen never knows when to do so. Poor quality, acceptable when no other groups are doing the series, but disgraceful given how they're drawing viewers away from Menclave releases.

Easy to read subs, perfect timing

I like the quality of both the video and subs

Good for the couple episodes i watched.

always get the job done on time ^__^

The translation is accurate, the text format is simple without any colorful stuff or weird fonts, which makes it perfect and they release the episodes very fast after the raw is released.

Because even though they are a bit slow. They do quality work and are excellent at giving extra details about what is being talked about

Accurate translation, good quality.

QUALITY SUBS

Always well done subs

Good quality, well done subs. Only fault may be the font really - but it's all good.

The translations seem good, compared them with Meclave. And I actually do like the font. The only thing that really bothered me was Vader lol.

^^

Reasonable balance between speed and accuracy

They provided clean easy to read subs, they released it fairly quickly, and I just love the group! Shinsen subs FTW

A tough bout between my fave SS and C-M. I just voted for the one I'm watching.

undefined

Usually one of the faster releases, definitely not the 3-4 week delay that C/M have. Will watch ShS any day of the week.

bad Q

Best ever!!!!

GOOD SUBS AND QUALITY..

Fast and accurate.

excellence

Extremely Crappy Translations

Translating mistakes here and there, sometimes throwing too much text and only split second to read it.

Good subbing

lol, they know nothing about hardware

undefined

Best encodes.

Da Best

Well done subs. My preference out of all the 00 subbers.

very clear and organized subs :3

great karaoke, good translation and timing, and they are fast

owns the others in karaoke =))

It's nicely done. There's consistency in the fonts of the subtitles at the latter episodes. The fonts aren't too flashy-- just right. Also they did a great job in translating the anime series.

excellence

Good quality but a bit slow.

continuing project, good quality, easy-reading translate

Hahaha, why is Shit-sen still around? They barely get the translations at an acceptable level. They are one of the better speed-sub groups though; so if you don't care about quality then they're fine.

Shinsen plz... Mendoi/Conclave take to long to sub. Plus their karaoke sfx are annoying

Good subbing

Quality translations, no problems at all.

Excellent subbing job.

Always the best, with great releases and translations.

undefined

Because they dropped it *crying*

very clean translations, great looking typesettings, overall great work!

Just an overall great job, sure I though the karaoke was a tad big and obstructed the OP and ED a bit (OP moreso), but still a great job.

Great fansub quality -- the video quality was OK, and the subs were subtle and didn't overwhelm the video itself. ^_^

Shinsen aren't always the best, but these subs are good quality, and they've put effort into the translation.

They paid very good attention to the nuances of the Japanese language and tried their best to translate so that people will be able to understand the anime.

Incorrect translation on some lines. I'm not sure if it's out of sloppiness or they just got it wrong.

Amazing quality and provided accurate notes. ^_^

Rate of release, quality of translation and quality of the actual anime.

Impeccable editing/translation.

B-S is way better.

Hard-subbed HD release? What's the point?

providing explanations on the history which we are not familiar with..

They even gave explanations for the translations and for the untranslated terms! I'd watched the final arc of Ayakashi - Japanese Classic Horror with other subs and ended up very confused. These guys were very helpful, great job.

Stylish and clear text. I find this group consistently reliable.

Is accurate for its subbing although sometimes it take some time to release a subbed anime

Beautiful subs, and GREAT video quality!

Well done, slow, but good.

Easy to follow without pausing too often, very good video quality. Overall: pretty much flawless.

Nice subs, good layout, nice text.

Better Subs

Shinsen is too unreliable to follow for subs. They drop everything! Just for that, not a quality subbing group, AT ALL!

dropped

They are slow but by far the best of the 5 groups doing this series.

Good subs.

null

It was a show that I just picked up for something to watch, but I enjoyed it, and Shinsen did a wonderful job, as always.

Good translation

undefined

Your other subs are great but in Noein, the translations suck! If someone who doesn't know Japanese saw this anime with your subs, they wouldn't know what the story is about, who abbreviates in subtitles anyways? LOL It's ridiculous!

Simply put, I liked them best. No real explanation to it.

Good timing and choice in anime

Good subtitles but inconsistent font sizes and lack of Jap. karaoke. ^_^

nice translating notes

Very good explanations when needed and rarely any errors seemed to have been present.

Confusing grammar and awkward translations, and average type setting too.

I didn't notice anything wrong with Shinsen's version of the show. Plus they're the only ones who finished! Just watch it~

high quality of translation, good fonts.

Awkward phrasings and minor mistranslations abound.

There were many errors when the subs didn't match at all what the characters were saying.

Great detail

The quality of this subbing group is very good, albeit not the fastest.

They were the BEST subs out there for this series, until they dropped the project due to lack of interest. (See AnimeYoshi)

Amazing

font is easy to read and not overly fancy. translations over all make sense.

Terrible encoding quality.

Dropped another.

Dropped the series.

good and expierienced group

Really professional and great sub.

Simple to read, clear font, good translation... Hey, it's Shinsen alright! ;)

Very high quality subs, no grammatical errors, nice use of simplistic fonts.

undefined

shi*sen

Best ever!!!!

undefined

Best ever!!!!

Quality of Subs/Audio/Video is the best!

Best ever!!!!

undefined

Gay.

very good quality and timing

Quality! And they're the only ones doing it so far.

dropped...watch ureshii's release

I love this group ^^

Fancy karaoke effects ;p

Fast and accurate subtitles.

OK subs but they dropped it.

undefined

excellence

Overfiltered encode.

Great and Quick

I enjoy reading their subs and the endnotes are very enlightening. They always provide high quality translations.

All the crazy occult comments at the end! Fantastic!

i liked all the explanations at the end of episodes.

great subbing, as usual, and i love the notes at the end ^_^

sweeet

null

Faster subbing release than SS-Eclipse plus detailed notes at the end of the episode. Subs are far superior to SS-Eclipse, Shinsen is the better pick for this series!

wonderful work as usual. Translation notes at the end to explain every magical term used.

Overall quality is great as is expected from this group, but what really puts this job into the great category is the notes at the end of the episodes. They did the same thing for Tokyo Majin and it really helps you understand all the religious and mytho

Great job!!!

Excellent translations and notes, and they're actually releasing these fast for once.

High quality subs and a high quality video

Good translation, and very insightful notes.

Not only they did a great job subbing and explaining all the terms they used in the subbing, they did it in a very humoristic way, that I found more then worth mentioning.

perfect

Shinsen-Subs was the only subbing group I used when watching Rental Magica. I liked how they tired to explain things at the end of the episode.

quick and flawless performance~

Best ever!!!!

Mostly, a good sub. The only problem however is the all the shit they add at the end of the episode. Not needed.

cause I only watched this group's.

great quality

one of the best subber for this series

undefined

Best ever!!!!

Shinsen. Need I say more? But they dropped.

Superb!

good subbing

solid !

Best ever!!!!

Cause they sub those hard to find anime

shitsen

Perfect.

Dropped.

Quality subs

Superior sub group.

shinsen

EP 2 WER!!!!!!!!!!!!!!????1111oneone!!

Solid, good subbing. Highest quality. - Ignore the haters.

Great!!!

awsum subs!

Best there is.

shinshit

Shitsen-Subs

Slow, but worth the wait. Good quality video and translation is excellent.

Dropped, surprise surprise.

If only they were faster I wouldnt have to put up with Tadashi's QUALITY subs. Where's episode 3 already? they only got 1 so far

QUALISUCK QUACK QUACK

gayest subs

great subs!

QUALITY STUFF.

great readable subtitles

Shinsen Subs does a fantastic job, but they're extremely behind with this series. If you want any of the newest episodes, go with Ayako.

Dropped

null

Was the best version until they dropped. Luckily, Setouchi Group seems to be continuing the series where SHS left off.

undefined

They got the title of the first episode wrong, and it just gets worse from there. Also, they're putting out upscales as HD releases.

Slower release speed, they don't bring anything to the table that Gattai isn't already doing better.

The title is translated right. Shin means True. Gattai is still better though.

Mistranslated the series name (Shogeki), the episode title and several names/terms. Also released an upscale as if it was HD. And they aren't releasing the Bandai Channel version, so you're missing out about 3 minutes of footage each episode. Also slow.

Pure fucking SHIT.

Best video quality for this show.

they always do Standard Job ...

they are terrible at english

Shinsen is a very good group for fansubs

Unless they bother to finish the job, no approval.

Excellent, excellent job. I didn't even noticed I was reading subs, and when that happens, you know the group has done what they set out to do.

professional subs, without grammar mistakes and such

This group's work is easy to read and of high quality.

Superb Sub which fits very well to the Anime layout

So good I was convinced to buy the box set!!

Nice job by SHS ^^

A nice pace to the dialogue, made it easy to get into the anime

Well translated, but there are a few grammar errors that ticked me off. Mostly punctuation problems.

Easy to follow without pausing too often, very good video quality. Overall: pretty much flawless.

To the guy who says comments are added in.No...if you use a good media player, such as media player classic, you will not see any of this.Perhaps you are using a fail player, if so you might be seeing notes left by the staff. They can be jokes sometimes,

I think they did a good job. Don't listen to brats that rather use their time to complain instead of trying to do a BETTER job. ;)

they take ages

The same quality as GG's release, just with 100MB less to download and no playback issues on older computers.

Very good subs, no errors at all.

To the guy that wrote about the insults in the video, you're setup is fucked up. Those are comments that do not appear in the video, but only in the .ass script. If it's showing, you fail at installing CCCP.

Nice to see that it has already karaoke from episode one on and the subs look nice and are easy to follow.

Only released a 1080i-airing show in SD.

negative commentators here are all haters, it's obvious. Shinsen is the best

GO shinsen! me love u

Very nice subs as expected from shinsen. Good translations. (For those below and in the future, even if Shinsen had EXTREMELY GREAT karaoke effects but poor translation, it would be a negative... Rate on translation, not effect fags). Also, there are MA

great subs as always

Shinsen always produces great subs, end of story.

No one cares if there isnt any special karaoke effects. Shinsen has good subbing quality and thats all that matters

As expected of Shitsen, terrible as always.

Failers.

No kara effects, subtitles too small :/ AND YES I RATE ON KARA EFFECT, not only on translation, a good team is a team that is good on all points: translations, timing, editing... to my mind...sorry for people that doesn't understand or accept criticisms

I think there the best!

They're accurate. Simple as that.

I'm laying them off, unfortunately, since they don't seem to be getting anywhere soon. It was quality while it lasted, though.

Video are high quality and their subbings are good =D

Good Subs. I don't care if they are just plain white subs without any fancy text, works for me.

I know it takes some time for the release, but Shinsen is the best ^^Keep up with the release!!

very unprofessional...

they add their own commentary during the subs - after Luke makes fun of Tear the subber actually writes {burn} at the end, {asch is gay} etc etc. horrible way to sub... express your opinions on the forums not IN the video.. very unprofessional, if you are

Dropped

undefined

Its Shinsen-Subs. Enough said.

excellence

Easy to follow without pausing too often, very good video quality. Overall: pretty much flawless.

excellence

excellence

Disapprove that they dropped it when they were almost done, claiming not enough interest. lolwut?

They were doing a decent job. Too bad, they have dropped it.

they were EXTREMELY slow releasing the episodes but still did a good job

the translation is best

good speed, very few grammar errors... they just know their stuff

It's very good, though sometimes they just made mistakes, but very good overall! :D

easy to read subs

good quality and well translated

Simple, elegant fansubbing work.

good quality!

crystal

the subs were great.. easy to understand, and the words were changed from original translations to fit the character's personality..

a

good

null

Very well done

They were good quality subs and were able to complete the series.

The quality and effort this group puts into their work is beyond expectation. The explanatory notes after the credits were always relevant and informative.

Good quality but questionable episode titles. ^_^

easy yet complete

Excellent translation notes.

Well done and dependable subs.

Best ever!!!!

shisen are the best they do very clear and rpecise subbing

Good quality in translation.

the best

They subbed it really clean and nicely :]

easy to read font, well translated.

Although it was fast. To many mistakes in the story and translation.

I like their karaoke lyrics and the subtitles fit perfectly with the one-screen dialog.

I've always loved how they put TL notes for additional (and often important) info about the series.

As expected of a speed sub.

SHS ROCK

They have clean subs and they are aways almost right on the mark.

high quality, fast downloads, fantastic subb

I love their translations.

Fast release and did a good job.

Subaru is NOT a she!

it seemed too rushed

Subtitles were very clear to read, and properly timed

Shinsen always has fantastic editors that make certain their subtitles read correctly.

No spelling or grammar errors.

undefined

Hard to read subs... =o=

why else.. not a hard choice between the other sucky groups..

Typos, bad grammar and stupid sentences.

FUKEN DROPPED

i'm a shinsen fan but on this project, it was rather plain..

Their translation is completely inaccurate.

always liked them. they make the most awesome subs..

fast

The sub was well-translated and well presented.

Good translations. The font was a little boring, but easy to read.

Big thumbs up for being the only ones to sub these DVD episodes. However, they misinterpreted a character's name as an occupational title.

excellent sub

most accurate

They are extremely slow in releasing new subbed episodes. If you can't keep up with a project, DON'T TAKE IT ON.

The translation is awkward in some places. Dunno if it would be worthwhile to continue with this group.

undefined

They gave nice, short references at the end - in case you missed it. Fantastic subbing job!

Shinsen-sub has been a great fansubbing group. Some of it's work have been my favorite animes. I could say i've been loyal to them. Although, I liked Mishicorp's style of subbing on season 1.

good subs and they caught a lot of references

How can people be down-voting this already, 2 months before it's even aired.

They are good at subbing

Well, I haven't watched any of the other subs but Shinsen's quality is great as usual.

I normally like SHS, but speed is important to me. They are several episodes behind the competition, and aren't offering any superior facets of their subbing to counter that fact.

I don't like the fact that they changed the titles from Kanji and Katakana to romaji. Also, some translations doesn't seem too accurate, as evident in the OP's translation.

Translation fail. They lack the brain function to translate "bentou" or "itadakimasu."

excellence

Excellent subber. I had relied on Mishicorp for Season 1 and first 7 episodes of Kei (then they dropped it). But Shinsen had equally thoughtful translations with decent explanation side-notes. Highly recommended along with (if not more) than Mishicorp.

very well done

Accurate, explanations in the end/start for things you are unlikely to understand

Very quick releases

SHS is one of the best, as usual.

undefined

thery're fast, they're precise, and they NEVER make a stupid spelling mistake. good translations and good adaptations, excellent job.

go shinsen subs!

NICEEEE THANKS YOU :D

they were I guess the only ones to sub this amazing show~

SHS always do high quailty work

cause it was really good made xP

Very good quality of translation, no wierd or out-of-place prepositions etc. Nice font, both for OP and ED as well as the actuall episode.

high qualityvery smooth timing and good looking fonts

null