Byousoku 5 Centimeter (5 Centimeters per Second)

Alternative Titles

Synonyms: Five Centimeters Per Second, Byousoku 5 Centimeter - a chain of short stories about their distance, 5 Centimetres Per Second, 5 cm per second

Japanese: 秒速５センチメートル

More titles

Information

Type: Movie

Episodes: 3

Status: Finished Airing

Aired: Mar 3, 2007

Producers: None found, add some

Licensors: ADV Films, Bandai Entertainment, Discotek Media, GKIDS, Crunchyroll

Studios: CoMix Wave Films

Source: Original

Genres: Drama, Romance

Duration: 22 min. per ep.

Rating: PG-13 - Teens 13 or older

Statistics

Score: 7.57¹ (scored by 562,327 users)

¹ indicates a weighted score.

Ranked: #1629²

² based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.

Popularity: #168

Members: 942,907

Favorites: 11,071

Available At

Official Site

Resources

AniDB

ANN

Streaming Platforms

Crunchyroll

Netflix

May be unavailable in your region.

7.57

Ranked #1629Popularity #168Members 942,907

MovieCoMix Wave Films

Add to My List

Episodes: /3

Trailer

play

Synopsis

What happens when two people love each other but just aren't meant to be together? Takaki Toono and Akari Shinohara are childhood friends, but circumstances beyond their control tear them apart. They promise to stay in contact, and although the progression of time widens the distance between them, the chain of memories remains ever-present.

Byousoku 5 Centimeter is a romantic drama that focuses on the mundane and harsh reality of long-distance relationships. Stuck in the past and unable to make any new memories, Takaki and Akari cling to the hope of seeing each other again. They live their everyday lives half-heartedly, both hurting themselves and the people around them.

[Written by MAL Rewrite]

Edit

Background

Byousoku 5 Centimeter was completed on January 22, 2007. The first of three parts was available for streaming on Yahoo! Japan exclusively for its premium users between February 16 and 19. The complete film was released on March 3, 2007.

The film won the 2007 Asia Pacific Screen Award for Best Animated Feature Film.

Episode Videos

Episode 1

Edit

Related Anime

Adaptation:

Byousoku 5 Centimeter, Byousoku 5 Centimeter

More characters

Characters & Voice Actors

Toono, Takaki

Main

Mizuhashi, Kenji
Japanese

Sumida, Kanae

Main

Hanamura, Satomi
Japanese

Shinohara, Akari

Main

Onoue, Ayaka
Japanese

Sumida, Sister

Supporting

Mizuno, Risa
Japanese

Mizuno, Risa

Supporting

Mizuno, Risa
Japanese

Male 1

Supporting

Male Student 10

Supporting

Train Station Announcer 3

Supporting

Train Station Announcer 1

Supporting

Train Station Announcer 2

Supporting

More staff

Staff

Chung, Jin Ho

Producer

Itou, Kouichirou

Producer

Shinkai, Makoto

Director, Sound Director, Episode Director, Script, Storyboard, Original Creator, Editing, Original Character Design, Art Director, Director of Photography, Color Design

Foster, Steven

Script, ADR Director

Edit

Opening Theme

No opening themes have been added to this title. Help improve our database by adding an opening theme here.

Edit

Ending Theme

"One more time, one more chance" by Masayoshi Yamazaki

Reviews

Sep 13, 2008

TheLlama

Recommended

From Makoto Shinkai (Voices of a Distant Star, The Place Promised in Our Early Days) comes 5 Centimetes per Second, a movie that tells the story of two childhood friends in love, and how they try to keep their relationship going through hardships that life throws at them. Throogh three small stories, or episodes as they're called, we're told the tale of how they grow up and farther away from each other.

The movie tells of a love that's slowly torn apart because the lovers move further away, both in heart and home. It's underlying themes are beautifully incorporated into the story; about growing up, letting ... go of an unreachable past, and taking control of one's own life. Though they're not necessarily very obvious throughout the movie, the final scene symbolizes these themes, and what the main characters decided on in the end.

The character we follow through the movie is Takaki Tohno, and we get to see how he looks on the events that unfold as a child, a teenager and finally, and adult. We see how he develops through these stages of life, and how it all relates to his childhood friend and love, Akari Shinohara.

The emotions are protrayed in an incredibly beautiful and realistic way; how they portray the love between Akari and Takaki, how they portray the girl who has a crush on Tohno during his high school years, Kanae Sumida, and finally, how they portray their development from children to adults all makes them characters you'll place your heart with. They're characters you'll love, feel sad with, and you'll wish for them to live happily.

The animation quality is astounding, from the detail in backgrounds to the astounding ligthing effects and camera angles that help bring the mood of the scenes to a level different from mostly anything else. The only beef I have is that the characters' faces lost a bit of detail from time to time, but aside that the movie is a visual pleasure that goes beyond pretty much everything I've ever experienced.

Tenmon, who's made the soundtrack to other Shinaki films, does an astounding job on the soundtrack for the movie, with piano pieces that effectively and beautifully amplifies the mood of the movie, be it melancholy, calmness or nostalgia. However, if you don't like piano soundtracks, chances are you'll not like it, since it's mostly the piano that's used throughout the movie (I love them though, and that's what made me give it a 10).

The seiyuu also do a marvelous job of portraying the characters, their emotions and age. I've only watched the Japanese version of the movie, so I can't say anything about the quality of the English voice acting. But I'd recommend it in Japanese anyways =)

5 cm per Second is a movie that takes a story of growing up and makes it into something that cannot be described as anything less than a masterpiece, with astounding themes, storytelling, art and sound. If someone told me I could watch one movie before I died, I'd undoubtedly choose this one.

To 'Not Helpful' voters (and you 'Helpful' voters too): Feedback greatly appreciated =)

Open

Gift

Apr 13, 2008

yanmzry

Mixed Feelings

I happened upon this anime in several anime fan sites as it was considered one of the higher rated animes even until today. Reading how some people said it rivaled works that of Miyazaki, I had high expectations for it. But unfortunately it was a total letdown.

The only thing I really enjoyed about the movie was the animation quality and detail that was put into the movie. The animation was just simply beautiful from the vividness of the background to the fluid motion of characters but then, sadly, the praise ends here.

The story and the characters were very anti-climactic as no real progress is met ...

Open

Gift

Aug 21, 2008

jonathanlane

Not Recommended

A major letdown from the supposed 'Next Miyazaki'

I was skeptical about the assertion that Makoto Shinkai was the next Miyazaki, and although I really liked he two previous works, Voices of a Distant Star and The Place Promised in Our Early Days, I could not bring myself to lavish him with such high praise until he made a movie that blew me away and that would become an instant favorite. It would seem that I made a wise decision. Miyazaki is undoubtedly one of the greatest anime directors to ever live, and his films (Spirited Away, Princess Mononoke) rival those of any genera, animation or ... otherwise. He's been said to be on par with Disney, but that is a lie. Miyazaki is BETTER then Disney. So obviously I'm always skeptical to people comparing an up and coming director to Miyazaki.

I watched Shinkai's carrier with great interest from his debut film Voices of a Distant Star to this new film. His strong suits have always been animation and music. No anime director I've ever seen can create such beautiful animation as he, and few can combine such stunning and magnificent animation with just the right music to set the tone and take his viewers far away to walk the snow covered streets along side the characters. He's great at this, but for all that talent he also has a critical flaw to his style which makes his movies miss their full potential; he has no idea what pacing means. Being only 23 minutes long, Voices was paced very well and never had a dull moment, but the follow up Places, being full length, was paced so badly it made me want to skip large portions of the film so I could see some more beautiful landscaping. If the animation and music weren't so great, I doubt so many people would love that movie so much, even though I personally gave it 4 stars.

But now, with his third film, I expected him to have found away around that weakness and create a film that wasn't just visually beautiful, but also well paced as well. Well sorry, but he hasn't done it, and my patience with him is wearing thin. In this three part film Tonoo and Akari are best friends in grade school who spend all their free time with one another, but as they grow up they slowly drift apart, contacting one another at first through letters and then falling out of contact altogether. It is, surprise, surprise, another romance. This would not have been a problem if this new film didn't seem like a carbon copy of Voices and Places, especially places. Guy and girl fall in love at an early age, guy and girl drift apart as life goes on and they grow up, guy and girl never get over each other and miss the other, guy and girl sit awake in their rooms all night thinking about the other, guy and girl never see each other again. If you've seen Places you can pretty much see everything that’s coming. There are no surprises here, just gooey romance.

It’s a real disappointment to see an animator with so much promise get bogged down in these silly romances again and again and again. Voices was good, Places was as well, but Shinkai always tells the same exact story. Its not that he likes telling a certain kind of story, it’s that he likes telling only ONE kind of story, every single time. Get a grip man; make something a little more original. Its bad enough that his pacing is so bad but why even bother making new movies when you’re just going to tell old stories again and again and again? If this is all Shinkai has to offer then it’s not worth my time seeing every film he comes up with.

The animation, as always, is brilliant. I just don't know how much more I can gush over his amazing art. I've been saying this since Voices, but his three films are THE BEST animated films I've ever seen, and I've seen my fair share. Unfortunately this film is missing something; the music. Both his previous films have amazing musical scores that made the film just that much better. I never fail to catch myself humming their main themes after watching them without even noticing. Well I'm not going to end up humming these tunes, that’s for sure. For one thing there wasn't enough BGM to begin with, and what little there is was just a remix of old themes. But the biggest disappointment was the ending song. It’s just not pretty; I'm sorry, but Japanese isn't the most beautiful language to listen to. The ending song was nowhere near beautiful, in fact I found myself turning the volume down and playing a song of my own instead. If they had only play "Don't Say Goodbye" from Skillets album Comatose then it would have been the greatest scene ever (trust me, listen to the song and watch the scene and you'll see what I mean).

So no, this is not the next Miyazaki, not even close if this film is any indication. I don't think I've ever given a Miyazaki film less then 4 stars, he is far and away the most consistent director I've ever watched, so if Shinkai can't pull it off after three tries I think its an unfair comparison.

Replay value; low.

Open

Gift

More stacks

Interest Stacks

Kenny644's Certified Hood Classics

by Kenny644

40 Entries · 7 Restacks

movies for starter

by clairey

50 Entries · 4 Restacks

cry someone's eyes out

by clairey

50 Entries · 121 Restacks

More recommendations

Recommendations

View All

More news

Recent News

North American Anime & Manga Releases for June

Here are the North American anime, manga, and light novel releases for June Week 1: June 7 - 13 Anime Releases Bem (BEM: Become Human) Blu-ray Btooom! (incl. Bakusat...read more

Jun 7, 2022 10:13 AM by Aiimee | Discuss (2 comments)

Q1 2022 Anime & Manga Licenses [Update 3/18]

In this thread, you'll find a comprehensive list of anime and manga licensed in the first quarter (Jan-Mar) of 2022. Winter 2022 anime which were licensed befor...read more

Dec 29, 2021 1:20 PM by Snow | Discuss (26 comments)

More discussions

Recent Forum Discussion

Poll: Byousoku 5 Centimeter General Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) Faust721 - Jul 19, 2007	776 replies	by drried »» Apr 14, 6:26 AM
What did you feel after watching Makoto Shinkai`s 5 Centimeter per Second? ( 1 2 3 ) IRIS-T - Mar 6, 2016	108 replies	by Hasan_Lelouch »» Mar 11, 9:22 AM
Poll: Who's the best girl? spectre699 - Sep 23, 2023	9 replies	by Jusne »» Mar 3, 4:59 PM
im confused _txhsin__ - Feb 20, 2023	19 replies	by frodberserk »» Jan 3, 4:23 PM
Poll: Byousoku 5 Centimeter Episode 2 Discussion ( 1 2 ) then - Jul 5, 2008	75 replies	by oooo3333 »» Aug 27, 2023 11:16 AM

Recent Featured Articles

Is Makoto Shinkai's Tenki no Ko "The Next Kimi no Na wa."?

There's been a ton of hype surrounding Makoto Shinkai's latest film after the success of Kimi no Na wa., but it's not quite what everyone's been expecting it to be.

by Shymander

101,953 views

Spoiler

Good Chemistry: Ingredients for a Successful Romance Anime

Despite a wide variety of styles and settings, many of the most successful romance animes have one thing in common: they inspire us. But what is it about these shows that tugs at our heartstrings? The answer might be simpler than you think.

by MAL_Articles

31,937 views

Byousoku 5 Centimeter

Alternative Titles

Information

Statistics

Available At

Resources

Streaming Platforms

Synopsis

Background

Episode Videos

Visit MALxJapan
MALxJapan -More than just anime-

Related Anime

Characters & Voice Actors

Toono, Takaki

Sumida, Kanae

Shinohara, Akari

Sumida, Sister

Mizuno, Risa

Male 1

Male Student 10

Train Station Announcer 3

Train Station Announcer 1

Train Station Announcer 2

Staff

Opening Theme

Ending Theme

Reviews

Interest Stacks

Recommendations

Recent News

Recent Forum Discussion

Recent Featured Articles

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters

Byousoku 5 Centimeter

Alternative Titles

Information

Statistics

Available At

Resources

Streaming Platforms

Synopsis

Background

Episode Videos

Visit MALxJapan MALxJapan -More than just anime-

Related Anime

Characters & Voice Actors

Staff

Opening Theme

Ending Theme

Reviews

Interest Stacks

Recommendations

Recent News

Recent Forum Discussion

Recent Featured Articles

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters

Visit MALxJapan
MALxJapan -More than just anime-