Ranked #3111
Binbou Shimai Monogatari

Binbou Shimai Monogatari

Alternative Titles

English: Poor Sisters Story
Synonyms: Binbo Shimai Monogatari
Japanese: 貧乏姉妹物語


Type: TV
Episodes: 10
Status: Finished Airing
Aired: Jun 30, 2006 to Sep 15, 2006
Duration: 24 min. per episode
Rating: G - All Ages
L represents licensing company


Score: 7.001 (scored by 3432 users)
Ranked: #31112
Popularity: #2175
Members: 9,205
Favorites: 13
1 indicates a weighted score
2 based on the top anime page.

My Info

Popular Tags

drama slice of life


The Yamada sisters, Kyo (15) and Asu (9), are students studying in secondary and primary schools respectively. Their mother passed away and their father ran away after incurring gambling debts. Despite the difficult circumstances, both of them decide to overcome the unhappiness and welcome their days with enthusiasm and pride. Fortunately, with the change in the law system several years ago, Kyo is able to study and simultaneously take temporary jobs (such as distributing newspapers and tutoring) to make ends meet. On the other hand, Asu takes charge of household chores, prepares meals, and manages the finances to assist her older sister. Surrounding them are also good and kind neighbors such as the novelist, Saegusa-san, and the aunt at the public bath who watch over them. Although life is difficult and at times painful, the sisters are happy to have each other.
(Source: ANN)

Related Anime

Adaptation: Binbou Shimai Monogatari

Characters & Voice Actors

Yamada, Kyou
Yamada, Kyou
Sakamoto, Maaya
Sakamoto, Maaya
Yamada, Asu
Yamada, Asu
Kaneda, Tomoko
Kaneda, Tomoko
Echigoya, Kinko
Echigoya, Kinko
Shindo, Naomi
Shindo, Naomi
Echigoya, Ginko
Echigoya, Ginko
Kozakura, Etsuko
Kozakura, Etsuko


Kaizawa, Yukio
Director, Episode Director, Storyboard
Sugiyama, Keiichi
Episode Director, Storyboard
Tsujita, Kunio
Color Design
Kazuto, Izumi
Original Creator

Write a review | More reviewsReviews

Nov 15, 2006
Toei did a pretty good job with the animation for this series. It isn't anything amazing, but it does have it's own beauty. Character designs are very nice and rather consistent, with some chibi scenes thrown in. Running scenes are done quite well too. The backgrounds are quite simple, but nicely drawn with pastel which adds a special "touch" to this series.

Sound was one of the stronger points of this series. A nice OP and ED, with quite catchy melodies. In addition, very nice background music was used. I cannot comment too much on how well seiyuu-s did they job, but I think that it read more
I found this review Helpful  Not Helpful
Jul 13, 2008
Story: 5 (Problem--> sad drama--> happy outcome, repeat)
Art: 8 (very clear, colorful and beautiful)
Sound: 6 (light hearted sound effects and music)
Character: 9 (Only 2 characters but you feel for them deeply)
Enjoyment: 2 (one tragic story after another hurts my soul)
Overall: 30/50 = 6.0 (I've cried too many times to admit)

Theres a lot of things you can make fun of for being poor. And like in real life, it makes me feel bad watching what is essentially a situational drama about two sisters who are poor with a dead mom and a deadbeat dad. It's such a tragic type of drama some people can't read more
I found this review Helpful  Not Helpful


both are slice-of-life anime about two sisters. Mokke has a supernatural side to it but they are still pretty similar
Both animes have similar genre and situation where the main characters had lost their parents and had to struggle through life by themselves with the help from friendly people near them.

Opening Theme

"Shinkokyuu" by Splash Candy

Ending Theme

"Soyokaze Life" by Kanako Sakai

Recent News

No posts for this board were found

Recent Forum Discussion

Poll: Binbou Shimai Monogatari Episode 1 Discussion
6 replies by PrincessKurae »»
08-26-14, 2:54 AM
Poll: Binbou Shimai Monogatari Episode 3 Discussion
5 replies by billybob300c »»
05-31-14, 3:28 AM

Fansubbing Groups

Which fansubbers do you like the best? Click + to approve of their subs for this show. Click - if you don't think they did such a great job.
Wing Zero Fansub [WZF] (Spanish) 1 of 6 users approve
drawn-reality [drawn-reality] 1 of 4 users approve
Mari-chan [M-CH] (Arabic) 4 of 4 users approve
Doremi-Fansubs [Doremi] 4 of 4 users approve
Group list truncated, click to view all

Related Clubs

GL Addicts!, The Lighthearted Anime Club, Anime Weekend Marathons, Anime Revolution ♡, Cute Girls Doing Cute Things, Slice of Life Club, Maaya Sakamoto fanclub, Advanced Yuri Research Society

See All | My FriendsRecently Watched By

Help     FAQ     About     Contact     Terms     Privacy     AdChoices